Preview

Российский кардиологический журнал

Расширенный поиск

АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТЕНЗИЯ И САХАРНЫЙ ДИАБЕТ: ПОИСК ОПТИМАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ — ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ПЕРИНДОПРИЛА А/АМЛОДИПИНА

https://doi.org/10.15829/1560-4071-2014-12-64-70

Полный текст:

Аннотация

В статье освещены данные о преваленсе в популяции артериальной гипертензии в сочетании с сахарным диабетом. Представлен обзор современных консенсусных данных к подбору антигипертензивной терапии при лечении артериальной гипертензии, сочетающейся с сахарным диабетом. Аргументированы основные группы препаратов, применяемые при данной терапии. Дополнительно обобщен материал последних сетевых мета-анализов, выполненных по новой технологии Multiple Treatments Meta-analysis (MTM), имеющей в своей основе Bayesian метод. Данный метод позволяет использовать результаты непрямых сравнительных клинических исследований для прямого сравнения различных лекарственных препаратов и режимов. Представлены аргументы о преимуществе использования комбинации ингибитора ангиотензин превращающего фермента и антагониста кальция и обосновано назначение фиксированной комбинации препарата Престанс (Лаборатории Сервье, Франция) в лечении артериальной гипертензии, сочетающейся с сахарным диабетом.

Об авторе

Н. Г. Потешкина
Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова, Москва; Городская клиническая больница № 52, Москва
Россия
Профессор, доктор медицинских наук, заведующая кафедрой общей терапии ФДПО.


Список литературы

1. Cardiovascular Therapy and Prevention. National recommendations. Developed by the Committee of experts GFCF, M. 2011. Cardiovascular Therapy and Prevention, 2011; 10 (6), Supl. 2: 3-64. Russian (Кардиоваскулярная терапия и профилактика. Национальные рекомендации. Разработаны Комитетом экспертов ВНОК, М. 2011. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2011; 10 (6), Приложение 2: 3-64).

2. Mendis S, et al. Global Atlas on cardiovascular disease prevention and control. Published by the World Health Organization in collaboration with the World Heart Federation and the World Stroke Organization. World Health Organization, Geneva 2011. Available on the WHO web site (www.who.int). World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland.

3. He FJ, MacGregor GA. Blood pressure is the most important cause of death and disability in the world. European Heart Journal Supplements (2007) 9 (Supplement B), B23–B28 doi:10.1093/eurheartj/sum005.

4. Vasan RS, et al. Residual lifetime risk for developing hypertension in middle-aged women and men: the Framingham heart study. JAMA 2002; 287: 1003-10.

5. A global brief on Hypertension. Silent killer, global public health crisis. © World Health Organization 2013. Are available on the WHO web site (www.who.int) World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland. Document number : WHO/ DCO/WHD/2013.2.

6. Prevention of Cardiovascular Disease Guidelines for assessment and management of cardiovascular risk. World Health Organization, 2007.

7. Go AS, Mozaffarian D, Roger VL, et al. AHA Statistical Update. Heart Disease and Stroke Statistics—2013 Update. A Report From the American Heart Association. Circulation. 2013; 127: e6-e245.

8. Appel LJ, Frohlich ED, Hall JE, et al. AHA Presidential Advisory. The Importance of PopulationWide Sodium Reduction as a Means to Prevent Cardiovascular Disease and Stroke. A Call to Action From the American Heart Association. Circulation 2011; 123: 1138-43.

9. Ryden L, Standl E, Bartnik M, et al. The Task Force on Diabetes and Cardiovascular Diseases of the European Society of Cardiology (ESC) and of the European Association for the Study of Diabetes (EASD). Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases: executive summary. Eur Heart J 2007; 28: 88-136.

10. de Ferranti SD, de Boer IH, Fonseca V, et al. Type 1 Diabetes Mellitus and Cardiovascular Disease: A Scientific Statement From the American Heart Association and American Diabetes Association. Circulation September 23, 2014 130: 1110-30.

11. Levitan B, et al. Is non-diabetic hyperglycaemia a risk factor for cardiovascular disease? A meta-analysis of prospective studies. Archives of Internal Medicine, 2004, 164(19): 2147-55.

12. The DECODE Study Group. Is the Current Definition for Diabetes Relevant to Mortality Risk From All Causes and Cardiovascular and Noncardiovascular Diseases? Diabetes Care March 2003 26:688-696; doi:10.2337/diacare.26.3.688.

13. Gupta AK, Nasothimioua EG, Changa CL, et al. on behalf of the ASCOT investigators Baseline predictors of resistant hypertension in the AngloScandinavian Cardiac Outcome Trial (ASCOT): a risk score to identify those at high-risk. Journal of Hypertension 2011, 29: 000–000 doi:10.1097/HJH.0b013e32834a8a42.

14. Standards of medical care in diabetes–2013. Diabetes Care. 2013; 36(Suppl 1): S11-66.

15. Laing SP, et al. Mortality from heart disease in a cohort of 23,000 patients with insulintreated diabetes. Diabetologia, 2003, 46(6): 760–5.

16. Schmidt LA. New Unsweetened Truths About Sugar. JAMA Intern Med. 2014; 174(4): 525-6.

17. Zillich AJ, et al. Thiazide Diuretics, Potassium, and the Development of Diabetes: A Quantitative Review. Hypertension 2006; 48; 219-24.

18. Elliott W. J., Meyer P. M. Incident diabetes in clinical trials of antihypertensive drugs: a network meta-analysis. Lancet 2007; 369: 201-7.

19. Karagiannis A, Tziomalos K, Pagourelias ED, et al. Effect of Antihypertensive Drug-Associated Diabetes on Cardiovascular Risk. Hellenic J Cardiol 2010; 51: 195-9.

20. Verdecchia P, Reboldi G, Angeli F, et al. Adverse prognostic significance of new diabetes in treated hypertensive subjects. Hypertension. 2004; 43: 963–9.

21. Mancia G. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension. The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). European Heart Journal doi:10.1093/eurheartj/eht151.

22. James PA, et al. 2014 Evidence-Based Guideline for the Management of High Blood Pressure in Adults. Report From the Panel Members Appointed to the Eighth Joint National Committee (JNC 8). JAMA. Published online December 18, 2013. doi:10.1001/ jama.2013.284427

23. Jamerson K., Weber M. A., Bakris G. L., et al. for the ACCOMPLISH Trial Investigators Benazepril plus Amlodipine or Hydrochlorothiazide for Hypertension in High-Risk Patients N Engl J Med 2008; 359: 2417-2428.

24. Wu Hon-Yen et al. Comparative effectiveness of renin-angiotensin system blockers and other antihypertensive drugs in patients with diabetes: systematic review and bayesian network meta-analysis. BMJ 2013; 347:f6008 doi: 10.1136/bmj.f6008 (Published 24 October 2013) Page 1 of 15.

25. Clinical Guidelines Task Force Global Guideline for Type 2 Diabetes INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION (IDF), 2012, © International Diabetes Federation, 2012 ISBN 2-930229-43-8 This document is also available at www.idf.org

26. Marre M., Leye A. Effects of perindopril in hypertensive patients with or without type 2 diabetes mellitus, and with altered insulin sensitivity. Diabetes and Vascular Disease Research 2007 4: 163. DOI: 10.3132/dvdr.2007.037

27. Danchin N. Which patients would benefit the most from the perindopril–amlodipine combination? Eur Heart J Suppl (2008) 10 (suppl G): G29-G35. doi: 10.1093/ eurheartj/sun027

28. Fretheim A., Odgaard-Jensen J., Brørs O., et al. Comparative effectiveness of antihypertensive medication for primary prevention of cardiovascular disease: systematic review and multiple treatments meta-analysis. BMC Medicine 2012; 10: 33-47.

29. Gupta AK, Dahlöf B, Dobson J, et al. Determinants of new-onset diabetes among 19,257 hypertensive patients randomized in the ASCOT-BPLA trial and the relative influence of antihypertensive medication. Diabetes Care 2008; 31: 982-8.

30. Grossman E, Verdecchia P, Shamiss A, et al. Diuretic Treatment of Hypertension. Diabetes Care. 2011; 34: S313-S9.

31. Barzilay JI, Davis BR, Cutler JA, et al. for the ALLHAT Collaborative Research Group Fasting Glucose Levels and Incident Diabetes Mellitus in Older Nondiabetic Adults Randomized to Receive 3 Different Classes of Antihypertensive Treatment.A Report From the Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial (ALLHAT) Arch Intern Med. 2006; 166: 2191-201.

32. ADVANCE Collaborative Group. Effects of a fixed combination of perindopril and indapamide on macrovascular and microvascular outcomes in patients with type 2 diabetes mellitus (the ADVANCE trial): a randomised controlled trial. Lancet 2007; 370: 829–40.

33. Psaty BM, Lumley T, Furberg CD, et al. Health outcomes associated with various antihypertensive therapies used as first-line agents: a network meta-analysis. JAMA 2003, 289: 2534-44.

34. Ruschitzka F, Taddei S. Angiotensin-converting enzyme inhibitors: first-line agents in cardiovascular protection? Eur Heart J. 2012; 33: 1996-8.

35. Karpov YA, Gorbunov VM, Deev AD — on behalf of the participants of the research PRORYV 2. Research PRORYV 2: effects of a fixed combination of perindopril/amlodipine on blood pressure measured in the doctor’s office, with daily monitoring and self-management in patients with uncontrolled arterial hypertension. Atmosphere. News of cardiology. 2014; 1: 1-6. Russian (Карпов Ю. А., Горбунов В. М., Деев А. Д. от имени участников исследования ПРОРЫВ 2. Исследование ПРОРЫВ 2: влияние фиксированной комбинации периндоприл/амлодипин на артериальное давление, измеренное в кабинете врача, с помощью суточного мониторирования и самоконтроля, у пациентов с неконтролируемой артериальной гипертонией. Атмосфера. Новости кардиологии. 2014; 1: 1-6).

36. Karpov YA, Deev AD — on behalf of the physicians participating PRORYV Uncontrolled hypertension — new opportunities in solving the problems of increasing the effectiveness of treatment. Cardiology. 2012; 2: 29-35. Russian (Карпов Ю. А., Деев А. Д. — от имени врачей-участников программы ПРОРЫВ Неконтролируемая артериальная гипертония — новые возможности в решении проблемы повышения эффективности лечения. Кардиология. 2012; 2: 29-35).

37. Karpov YA — on behalf of the physicians participating PRORYV. The achievement of target blood pressure in patients with uncontrolled arterial hypertension when translating from mono — or combination therapy with fixed combination of angiotensin-converting enzyme inhibitor and a calcium antagonist. Arterial hypertension. 2012; 6: 484-90. Russian (Карпов Ю. А. — от имени врачей-участников программы ПРОРЫВ. Достижение целевого артериального давления у больных неконтролируемой артериальной гипертензией при переводе с моноили комбинированной терапии на фиксированную комбинацию ингибитора ангиотензинпревращающего фермента и антагониста кальция. Артериальная гипертензия. 2012; 6: 484-90).

38. Kobalava JD, Kotovskaya YuV, Troizkaya EA, et al. — on behalf of the physicians participating CONSTANTA. The influence of a fixed combination of perindopril/amlodipine on inter — and inter-visit variability in blood pressure and heart rate in real clinical practice in the Russian Supervisory program CONSTANT. Kardiologiia 2014; 54, 1: 34-40. Russian (Кобалава Ж. Д., Котовская Ю. В., Троицкая Е. А., и др. от имени врачей — участников программы КОНСТАНТА. Влияние фиксированной комбинации периндоприл А/амлодипин на меж и внутривизитную вариабельность артериального давления и частоты сердечных сокращений в реальной клинической практике в Российской наблюдательной программе КОНСТАНТА. Кардиология 2014; 54, 1: 34-40).

39. Poteshkina NG. Combined preparation of perindopril and amlodipine in the treatment of hypertension: an efficient, safe, optimally. Consilium Medicum. 2014; 5: 10-4. Russian (Потешкина Н. Г. Комбинированный препарат периндоприла и амлодипина в лечении артериальной гипертензии: эффективно, безопасно, оптимально. Consilium Medicum. 2014; 5: 10-4).

40. Kobalava JD, Kotovskaya YuV, Lukianova EA. Combination therapy of hypertension with the use of a fixed combination of perindopril arginine/amlodipine in real clinical practice: the organization and main results of the program CONSTANTA. Kardiologiia 2013; 6: 25-34. Russian (Кобалава Ж. Д., Котовская Ю. В., Лукьянова Е. А. Комбинированная терапия артериальной гипертонии с использованием фиксированной комбинации периндоприла аргинина/амлодипина в реальной клинической практике: организация и основные результаты программы КОНСТАНТА. Кардиология 2013; 6: 25-34).

41. Rothwell PM, et al. Prognostic significance of visit-to-visit variability, maximum systolic blood pressure and episodic hypertension. Lancet. 2010; 375: 895-905.

42. Ostroumova OD. First results of the Russian database international prospective observational case variability of blood pressure in patients with arterial hypertension. Systemic hypertension. 2014; 4: 2-8. Russian (Остроумова О. Д. Первые результаты российской базы данных международного проспективного наблюдательного регистра вариабельности артериального давления у пациентов с артериальной гипертонией. Системные гипертензии. 2014; 4: 2-8).

43. Poteshkina NG, Khashiyeva FM, Pravdivtseva EC. Combination therapy in patients with arterial hypertension. Arterial hypertension. 2011; 17, 3: 1-4. Russian (Потешкина Н. Г., Хашиева Ф. М., Правдивцева Е. В. Комбинированная терапия больных с артериальной гипертензией. Артериальная гипертензия. 2011; 17, 3: 1-4).

44. Poteshkina NG, Khashiyeva FM, Pravdivtseva EC. Combination therapy is a significant step forward in the treatment of hypertension. Vrach, 2012; 3: 39-42. Russian (Потешкина Н. Г., Хашиева Ф. М., Правдивцева Е. В. Комбинированная терапия — значительный шаг вперед в лечении артериальной гипертензии. Врач, 2012; 3: 39-42).

45. Gupta AK, Arshad S, Poulter NR. Compliance, Safety, and Effectiveness of Fixed-Dose Combinations of Antihypertensive Agents: A Meta-Analysis. Hypertension. 2010; 55: 399-407.

46. Verdecchia P, Reboldi G, Angeli F, et al. Angiotensin-converting enzyme inhibitors and calcium channel blockers for coronary heart disease and stroke prevention. Hypertension. 2005; 46: 386–92.

47. Verdecchia P, Angeli F, Cavallini C, et al. Blood pressure reduction and renin–angiotensin system inhibition for prevention of congestive heart failure: a meta-analysis. Eur Heart J (2009) 30 (6): 679-688. doi: 10.1093/eurheartj/ehn575.

48. Oganov RG, Timofeeva TN, Koltunov IE, et al. Epidemiology of hypertension in Russia. The results of the Federal monitoring 2003-2010. Cardiovascular Therapy and Prevention 2011; 10(1): 9-13. Russian (Оганов Р. Г., Тимофеева Т. Н., Колтунов И. Е. и др. Эпидемиология артериальной гипертонии в России. Результаты федерального мониторинга 2003-2010 гг. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика 2011; 10(1): 9-13).

49. Karpov YA. European guidelines on the diagnosis and treatment of hypertension 2013: new target level of blood pressure and how to achieve it in actual practice. Atmosphere. News of cardiology, 2013; 3: 2-8. http://atm-press.ru Russian (Карпов Ю. А. Европейские рекомендации по диагностике и лечению артериальной гипертонии 2013 г.: новый целевой уровень артериального давления и как его достичь в реальной практике. АтмосферA. Новости кардиологии, 2013; 3: 2-8. http://atm-press.ru).

50. Tarlovskaya EI, Malchikova SV. Comparative analysis of the total cost of illness of patients with arterial hypertension in an open multicenter observational program PRORYV. Russ J Cardiol 2012; 6 (98): 78-83. Russian (Тарловская Е. И., Мальчикова С. В. Сравнительный анализ “общей стоимости болезни” пациентов с артериальной гипертензией в рамках открытой многоцентровой обсервационной программы “ПРОРЫВ”. Российский кардиологический журнал 2012; 6 (98): 78-83).


Для цитирования:


Потешкина Н.Г. АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТЕНЗИЯ И САХАРНЫЙ ДИАБЕТ: ПОИСК ОПТИМАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ — ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ПЕРИНДОПРИЛА А/АМЛОДИПИНА. Российский кардиологический журнал. 2014;(12):64-70. https://doi.org/10.15829/1560-4071-2014-12-64-70

For citation:


Poteshkina N.G. ARTERIAL HYPERTENSION AND DIABETES MELLITUS: A QUEST FOR OPTIMAL TREATMENT — AN EXPERIENCE OF PERINDOPRIL A/AMLODIPINE USAGE. Russian Journal of Cardiology. 2014;(12):64-70. (In Russ.) https://doi.org/10.15829/1560-4071-2014-12-64-70

Просмотров: 1059


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1560-4071 (Print)
ISSN 2618-7620 (Online)