russjcardiolРоссийский кардиологический журналRussian Journal of Cardiology1560-40712618-7620«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.15829/1560-4071-2016-9-46-50russjcardiol-872Research ArticleАКТУАЛЬНЫЕ ТЕМЫACTUAL TOPICS«МЕДИЦИНА ЦЕЛОСТНОГО БОЛЬНОГО»: СОВРЕМЕННОЕ ПРОЧТЕНИЕ ТЕКСТА КЛАССИКА КЛИНИЧЕСКОЙ МЫСЛИ“MEDICINE OF THE WHOLE PATIENT”: A MODERN PERUSAL OF CLASSICAL CLINICIAN’S TEXTТаратухинЕ. О.TaratukhinE. O.

Кандидат медицинских наук, кардиолог,  доцент кафедры  госпитальной  терапии №1 л/ф.

SPIN-код: 9566-9557

cardio03@list.ruНоздрачевД. И.NozdrachevD. I.cardio03@list.ruРоссийский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова имени Н. И. Пирогова, МоскваРоссияN. I. Pirogov Russian National Research Medical University, MoscowRussian Federation201628092016094650Copyright © Таратухин Е.О., Ноздрачев Д.И., 20162016Таратухин Е.О., Ноздрачев Д.И.Taratukhin E.O., Nozdrachev D.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/872

Медицина двадцать первого века вобрала в себя широчайшее знание биохимии, генетики, патологии, фармакологии, которые позволяют творить настоящие чудеса. Она всё чаще обозначается как персонализованная или пациент-центрированная. Но представления о подобной «центрированности» по-прежнему размыты. В статье делается попытка взглянуть современным взглядом на классический текст Г.А. Захарьина, одного их важнейших представителей классической клинической мысли. Предлагается «комментированное чтение» его «Клинических лекций» с акцентом на представлениях о целостности больного как погружённого с социальную среду, имеющего психологическое страдание наряду с собственно соматической патологией. Комментируется возможность экспликации представлений автора в современную основанную на науке практику врачевания.

Medicine of 21st  Century has  absorbed a broadest knowledge  of biochemistry, genetics, pathology,  pharmacology, which make  to do wonders.  More and  more common is definition of medicine as personalized or patient-centred. However exact meanings of such “centredness” are still vague. This article is an attempt for modern reading of a classical text by G. A. Zakharyin, one of the most prominent figures in classical  medical  thought.  A  “commented reading”  is provided  of his  “Clinical Lectures”  with emphasis  on the meanings  of wholeness  of a patient  as  the one merged   into  social  background,  having  psychological  suffering  together   with somatic  pathology  itself. The possibility is commented on how to explicate  the author’s thoughts to modern evidence based  practice of medicine.

пациент-центрированная медициначеловекоцентрированная медицинаклиническая школаперсонализированная медицинахолистический подходЗахарьин Г.А.patient-centered medicineperson-centered medicineclinical traditionpersonalized medicineholistic approachnon-communicable diseasesZakharyin G AReferencesZoffmann V., Hörnsten Å, Storbækken S., et al. Translating person-centered care into practice: A comparative analysis of motivational interviewing, illness-integration support, and guided self-determination. Patient Education and Counseling, 2016; 99(3):400-7.Zoffmann V., Hörnsten Å, Storbækken S., et al. Translating person-centered care into practice: A comparative analysis of motivational interviewing, illness-integration support, and guided self-determination. Patient Education and Counseling, 2016; 99(3):400-7.Patel V., Chatterji S. Integrating mental health in care for noncommunicable diseases: An imperative for person-centered care. Health Affairs, 2015; 34(9):1498-505.Patel V., Chatterji S. Integrating mental health in care for noncommunicable diseases: An imperative for person-centered care. Health Affairs, 2015; 34(9):1498-505.Zakhariin G.A. Clinical Lectures. Issue 2. Moscow: Typography of Snegiryova A.I., 1910 - 557p. [Russian: Захарьин ГА. Клинические лекции. Выпуск 2. Москва: Печатня А.И.Снегирёвой; 1910 — 557c.]Zakhariin G.A. Clinical Lectures. Issue 2. Moscow: Typography of Snegiryova A.I., 1910 - 557p. [Russian: Захарьин ГА. Клинические лекции. Выпуск 2. Москва: Печатня А.И.Снегирёвой; 1910 — 557c.]van Dooren F. E., Verhey F. R., Pouwer F., et al. Association of Type D personality with increased vulnerability to depression: Is there a role for inflammation or endothelial dysfunction? - The Maastricht Study. J Affect Disord, 2016; 189118-25.van Dooren F. E., Verhey F. R., Pouwer F., et al. Association of Type D personality with increased vulnerability to depression: Is there a role for inflammation or endothelial dysfunction? - The Maastricht Study. J Affect Disord, 2016; 189118-25.Lambert-Kerzner A., Havranek E. P., Plomondon M. E., et al. Perspectives of patients on factors relating to adherence to post-acute coronary syndrome medical regimens. Patient Prefer Adherence, 2015; 91053-9.Lambert-Kerzner A., Havranek E. P., Plomondon M. E., et al. Perspectives of patients on factors relating to adherence to post-acute coronary syndrome medical regimens. Patient Prefer Adherence, 2015; 91053-9.Jakovljević M. Non-adherence to medication: A challenge for person-centred pharmacotherapy to resolve the problem. Psychiatria Danubina, 2014; 262-7.Jakovljević M. Non-adherence to medication: A challenge for person-centred pharmacotherapy to resolve the problem. Psychiatria Danubina, 2014; 262-7.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.