<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2016-8-86-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-771</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МНЕНИЕ ПО ПРОБЛЕМЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPINION ON THE ISSUE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОЛЕКУЛЯРНЫЕ БИОМАРКЕРЫ В ДИАГНОСТИКЕ, СТРАТИФИКАЦИИ РИСКА И ПРОГНОЗИРОВАНИИ ХРОНИЧЕСКОЙ СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MOLECULAR BIOMARKERS FOR DIAGNOSTICS, RISK STRATIFICATION AND PREDICTION OF CHRONIC HEART FAILURE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedeva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры пропедевтической терапии,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">elena5583@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суркова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surkova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры пропедевтической терапии, Самара;</p><p>Падуя</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara;</p><p>Padova</p></bio><email xlink:type="simple">lenasurkova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лимарева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Limareva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., зав. лабораторией иммунологии,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">larisa-limareva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щукин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchukin</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, д.м.н., зав. кафедрой пропедевтической терапии,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">samgmu_pt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО Самарский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University of the Ministry of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО Самарский государственный медицинский университет Минздрава России;&#13;
Университет Падуи</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University of the Ministry of Health;&#13;
University of Padova</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>86</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медведева Е.А., Суркова Е.А., Лимарева Л.В., Щукин Ю.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медведева Е.А., Суркова Е.А., Лимарева Л.В., Щукин Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medvedeva E.A., Surkova E.A., Limareva L.V., Shchukin Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/771">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/771</self-uri><abstract><p>Классические проявления застойной сердечной недостаточности имеют недостаточно высокую чувствительность и специфичность, что приводит к поздней диагностике и ухудшению прогноза заболевания. Концепция молекулярных биомаркеров получила широкое развитие в последнее десятилетие. К настоящему времени описан ряд биомаркеров, отражающих различные патофизиологические процессы, формирующие звенья патогенеза хронической сердечной недостаточности. Они являются надежным, безопасным и объективным средством диагностики и стратификации риска неблагоприятных событий, дополняющим клинические и инструментальные данные и отражающим особенности механизмов развития и прогрессирования заболевания у конкретного пациента. Данный обзор посвящен обобщению имеющихся доказательных данных о роли биомаркеров в диагностике и стратификации риска.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Classic presentation of congestive heart failure do not have enough sensitivity and specificity, which lead to delayed diagnostics and worsening of the disease outcome. The concept of molecular biomarkers received broad development during past decade. Recently, a range of biomarkers has been invented, representing different pathopgysiological processes of chronic heart failure pathogenesis. These are reliable, safe and objective tool for diagnostics and stratification of adverse events risk, which adds to clinical and instrumental data and reflects the specifics of development and progression mechanisms in an exact patient. The review focuses on a synthesis of known evidence data on the role of biomarkers in diagnostics and risk stratification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>биомаркеры</kwd><kwd>миокардиальный стресс</kwd><kwd>фиброз</kwd><kwd>прогноз</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>biomarkers</kwd><kwd>myocardial stress</kwd><kwd>fibrosis</kwd><kwd>prognosis</kwd><kwd>diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunlay S, Pereira N, Kushwaha S. Contemporary strategies in the diagnosis and management of heart failure. Mayo Clin Proc. 2014; 89(5): 662-76. doi: 10.1016/j.mayocp.2014.01.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunlay S, Pereira N, Kushwaha S. Contemporary strategies in the diagnosis and management of heart failure. Mayo Clin Proc. 2014; 89(5): 662-76. doi: 10.1016/j.mayocp.2014.01.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gyamdzhan K, Drapkina O. Galectin-3: clinical and prognostic value in patients with chronic heart failure. Zhurnal Serdechnaya nedostatochnost’ 2014; 82 (1): 51-5 Russian (Гямджан К.А., Драпкина О.М., Максимов М.Л. Галектин-3: клиническая и прогностическая ценность определения у пациентов с ХСН. Журнал Сердечная Недостаточность. 2014; 82 (1): 51-5).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gyamdzhan K, Drapkina O. Galectin-3: clinical and prognostic value in patients with chronic heart failure. Zhurnal Serdechnaya nedostatochnost’ 2014; 82 (1): 51-5 Russian (Гямджан К.А., Драпкина О.М., Максимов М.Л. Галектин-3: клиническая и прогностическая ценность определения у пациентов с ХСН. Журнал Сердечная Недостаточность. 2014; 82 (1): 51-5).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yancy C, Jessup M, Bozkurt B, et al. Task Force on Practice Guidelines. 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation 2013; 128: e240-e327. doi: 10.1016/j.jacc.2013.05.019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yancy C, Jessup M, Bozkurt B, et al. Task Force on Practice Guidelines. 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation 2013; 128: e240-e327. doi: 10.1016/j.jacc.2013.05.019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMurray J, Adamopoulos S, Anker S, et al. ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. European Heart Journal. 2012; 33(14): 1787-847. doi: 10.1093/eurheartj/ehs104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMurray J, Adamopoulos S, Anker S, et al. ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. European Heart Journal. 2012; 33(14): 1787-847. doi: 10.1093/eurheartj/ehs104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Alessandro R, Masarone D, Buono A, et al. Natriuretic peptides: molecular biology, pathophysiology and clinical implications for the cardiologist. Future Cardiology. 2013; 9(4): 519-34. doi:10.2217/fca.13.32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Alessandro R, Masarone D, Buono A, et al. Natriuretic peptides: molecular biology, pathophysiology and clinical implications for the cardiologist. Future Cardiology. 2013; 9(4): 519-34. doi:10.2217/fca.13.32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krishnaswamy P, Lubien E, Clopton P, et al. Utility of B-natriuretic peptide levels in identifying patients with left ventricular systolic or diastolic dysfunction. The American Journal of Medicine. 2001; 111(4): 274-9. doi:10.1016/s0002-9343(01)00841-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krishnaswamy P, Lubien E, Clopton P, et al. Utility of B-natriuretic peptide levels in identifying patients with left ventricular systolic or diastolic dysfunction. The American Journal of Medicine. 2001; 111(4): 274-9. doi:10.1016/s0002-9343(01)00841-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maisel A, Mueller C, Adams K, et al. State of the art: Using natriuretic peptide levels in clinical practice. Eur J Heart Fail 2008; 10: 824-39. doi: 10.1016/j.ejheart.2008.07.014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maisel A, Mueller C, Adams K, et al. State of the art: Using natriuretic peptide levels in clinical practice. Eur J Heart Fail 2008; 10: 824-39. doi: 10.1016/j.ejheart.2008.07.014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Costello-Boerrigter L, Boerrigter G, Redfield M, et al. Amino-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide and B-Type Natriuretic Peptide in the General Community. Journal of the American College of Cardiology. 2006; 47(2): 345-53. doi:10.1016/j.jacc.2005.09.025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Costello-Boerrigter L, Boerrigter G, Redfield M, et al. Amino-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide and B-Type Natriuretic Peptide in the General Community. Journal of the American College of Cardiology. 2006; 47(2): 345-53. doi:10.1016/j.jacc.2005.09.025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Lemos J, McGuire D, Khera A, et al. Screening the population for left ventricular hypertrophy and left ventricular systolic dysfunction using natriuretic peptides: results from the Dallas Heart Study. Am Heart J 2009; 157: 746-53. doi: 10.1016/j.ahj.2008.12.017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Lemos J, McGuire D, Khera A, et al. Screening the population for left ventricular hypertrophy and left ventricular systolic dysfunction using natriuretic peptides: results from the Dallas Heart Study. Am Heart J 2009; 157: 746-53. doi: 10.1016/j.ahj.2008.12.017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goetze J, Mogelvang R, Maage L, et al. Plasma pro-B-type natriuretic peptide in the general population: screening for left ventricular hypertrophy and systolic dysfunction. Eur Heart J 2006; 27: 3004-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goetze J, Mogelvang R, Maage L, et al. Plasma pro-B-type natriuretic peptide in the general population: screening for left ventricular hypertrophy and systolic dysfunction. Eur Heart J 2006; 27: 3004-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ng L, Loke I, Davies J, et al. Community screening for left ventricular systolic dysfunction using plasma and urinary natriuretic peptides. Journal of the American College of Cardiology. 2005; 45(7): 1043-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ng L, Loke I, Davies J, et al. Community screening for left ventricular systolic dysfunction using plasma and urinary natriuretic peptides. Journal of the American College of Cardiology. 2005; 45(7): 1043-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell SM, Fuat A, Summerton N, et al. Diagnostic triage and the role of natriuretic peptide testing and echocardiography for suspected heart failure: an appropriateness ratings evaluation by UK GPs. British Journal of General Practice [Internet]. Royal College of General Practitioners; 2011 Jul 1; 61(588): 427-35. http://dx.doi.org/10.3399/bjgp11x583218</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell SM, Fuat A, Summerton N, et al. Diagnostic triage and the role of natriuretic peptide testing and echocardiography for suspected heart failure: an appropriateness ratings evaluation by UK GPs. British Journal of General Practice [Internet]. Royal College of General Practitioners; 2011 Jul 1; 61(588): 427-35. http://dx.doi.org/10.3399/bjgp11x583218</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelder JC, Cowie MR, McDonagh TA, et al. Quantifying the added value of BNP in suspected heart failure in general practice: an individual patient data meta-analysis. Heart [Internet]. BMJ; 2011 Apr 8; 97(12): 959-63. http://dx.doi.org/10.1136/hrt.2010.220426</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelder JC, Cowie MR, McDonagh TA, et al. Quantifying the added value of BNP in suspected heart failure in general practice: an individual patient data meta-analysis. Heart [Internet]. BMJ; 2011 Apr 8; 97(12): 959-63. http://dx.doi.org/10.1136/hrt.2010.220426</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelder JC, Cramer MJ, Verweij WM, et al. Clinical Utility of Three B-Type Natriuretic Peptide Assays for the Initial Diagnostic Assessment of New Slow-Onset Heart Failure. Journal of Cardiac Failure [Internet]. Elsevier BV; 2011 Sep; 17(9): 729-34. http://dx.doi.org/10.1016/j.cardfail.2011.04.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelder JC, Cramer MJ, Verweij WM, et al. Clinical Utility of Three B-Type Natriuretic Peptide Assays for the Initial Diagnostic Assessment of New Slow-Onset Heart Failure. Journal of Cardiac Failure [Internet]. Elsevier BV; 2011 Sep; 17(9): 729-34. http://dx.doi.org/10.1016/j.cardfail.2011.04.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mareev V, Ageev V, Arutunov G, et al. National guidelines on diagnosis and treatment of chronic heart failure. Heart Failure 2013; 7(81): 1-94. Russian (Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Арутюнов Г.П. и др. Национальные рекомендации ОССН, РКО и РНМОТ по диагностике и лечению ХСН (четвертый пересмотр). Сердечная недостаточность 2013; 7(81): 1-94).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mareev V, Ageev V, Arutunov G, et al. National guidelines on diagnosis and treatment of chronic heart failure. Heart Failure 2013; 7(81): 1-94. Russian (Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Арутюнов Г.П. и др. Национальные рекомендации ОССН, РКО и РНМОТ по диагностике и лечению ХСН (четвертый пересмотр). Сердечная недостаточность 2013; 7(81): 1-94).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moertl D, Berger R, Struck J, et al. Comparison of Midregional Pro-Atrial and B-Type Natriuretic Peptides in Chronic Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology [Internet]. Elsevier BV; 2009 May; 53(19): 1783-90. http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2009.01.057</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moertl D, Berger R, Struck J, et al. Comparison of Midregional Pro-Atrial and B-Type Natriuretic Peptides in Chronic Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology [Internet]. Elsevier BV; 2009 May; 53(19): 1783-90. http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2009.01.057</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah R, Truong Q, Gaggin H, et al. Mid-regional pro-atrial natriuretic peptide and proadrenomedullin testing for the diagnostic and prognostic evaluation of patients with acute dyspnoea. European Heart Journal. 2012; 33(17): 2197-205. doi:10.1093/eurheartj/ehs136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah R, Truong Q, Gaggin H, et al. Mid-regional pro-atrial natriuretic peptide and proadrenomedullin testing for the diagnostic and prognostic evaluation of patients with acute dyspnoea. European Heart Journal. 2012; 33(17): 2197-205. doi:10.1093/eurheartj/ehs136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thygesen K, Alpert J, White H. Universal Definition of Myocardial Infarction. Journal of the American College of Cardiology. 2007; 50(22): 2173-95. doi:10.1016/j.jacc.2007.09.011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thygesen K, Alpert J, White H. Universal Definition of Myocardial Infarction. Journal of the American College of Cardiology. 2007; 50(22): 2173-95. doi:10.1016/j.jacc.2007.09.011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dieplinger B, Gegenhuber A, Haltmayer M, et al. Evaluation of novel biomarkers for the diagnosis of acute destabilised heart failure in patients with shortness of breath. Heart. 2009; 95(18): 1508-13. doi:10.1136/hrt.2009.170696.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dieplinger B, Gegenhuber A, Haltmayer M, et al. Evaluation of novel biomarkers for the diagnosis of acute destabilised heart failure in patients with shortness of breath. Heart. 2009; 95(18): 1508-13. doi:10.1136/hrt.2009.170696.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Januzzi JL, Peacock WF, Maisel AS, et al. Measurement of the Interleukin Family Member ST2 in Patients With Acute Dyspnea. Journal of the American College of Cardiology [Internet]. Elsevier BV; 2007 Aug; 50(7): 607-13. http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2007.05.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Januzzi JL, Peacock WF, Maisel AS, et al. Measurement of the Interleukin Family Member ST2 in Patients With Acute Dyspnea. Journal of the American College of Cardiology [Internet]. Elsevier BV; 2007 Aug; 50(7): 607-13. http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2007.05.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aldous S, Richards A, Troughton R, et al. ST2 Has Diagnostic and Prognostic Utility for All-Cause Mortality and Heart Failure in Patients Presenting to the Emergency Department With Chest Pain. Journal of Cardiac Failure. 2012; 18(4): 304-10. doi:10.1016/j.cardfail.2012.01.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aldous S, Richards A, Troughton R, et al. ST2 Has Diagnostic and Prognostic Utility for All-Cause Mortality and Heart Failure in Patients Presenting to the Emergency Department With Chest Pain. Journal of Cardiac Failure. 2012; 18(4): 304-10. doi:10.1016/j.cardfail.2012.01.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kempf T, Eden M, Strelau J, et al. The transforming growth factor-beta superfamily member growth-differentiation factor-15 protects the heart from ischemia/reperfusion injury. Circ Res 2006; 98: 351-60. http://dx.doi.org/10.1161/01.res.0000202805.73038.48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kempf T, Eden M, Strelau J, et al. The transforming growth factor-beta superfamily member growth-differentiation factor-15 protects the heart from ischemia/reperfusion injury. Circ Res 2006; 98: 351-60. http://dx.doi.org/10.1161/01.res.0000202805.73038.48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kempf T, Wollert K. Growth-Differentiation Factor-15 in Heart Failure. Heart Failure Clinics. 2009; 5(4): 537-47. doi:10.1016/j.hfc.2009.04.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kempf T, Wollert K. Growth-Differentiation Factor-15 in Heart Failure. Heart Failure Clinics. 2009; 5(4): 537-47. doi:10.1016/j.hfc.2009.04.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baessler A, Strack C, Rousseva E, et al. Growth-differentiation factor-15 improves reclassification for the diagnosis of heart failure with normal ejection fraction in morbid obesity. European Journal of Heart Failure. 2012; 14(11): 1240-8. doi:10.1093/eurjhf/hfs116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baessler A, Strack C, Rousseva E, et al. Growth-differentiation factor-15 improves reclassification for the diagnosis of heart failure with normal ejection fraction in morbid obesity. European Journal of Heart Failure. 2012; 14(11): 1240-8. doi:10.1093/eurjhf/hfs116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stahrenberg R, Edelmann F, Mende M, et al. The novel biomarker growth differentiation factor 15 in heart failure with normal ejection fraction. European Journal of Heart Failure. 2010; 12(12): 1309-16. doi:10.1093/eurjhf/hfq151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stahrenberg R, Edelmann F, Mende M, et al. The novel biomarker growth differentiation factor 15 in heart failure with normal ejection fraction. European Journal of Heart Failure. 2010; 12(12): 1309-16. doi:10.1093/eurjhf/hfq151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doust J. How well does B-type natriuretic peptide predict death and cardiac events in patients with heart failure: systematic review. BMJ. 2005; 330(7492): 625-0. doi:10.1136/bmj.330.7492.625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doust J. How well does B-type natriuretic peptide predict death and cardiac events in patients with heart failure: systematic review. BMJ. 2005; 330(7492): 625-0. doi:10.1136/bmj.330.7492.625.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen-Solal A, Logeart D, Huang B, et al. Lowered B-Type Natriuretic Peptide in Response to Levosimendan or Dobutamine Treatment Is Associated With Improved Survival in Patients With Severe Acutely Decompensated Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology. 2009; 53(25): 2343-8. doi:10.1016/j.jacc.2009.02.058.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen-Solal A, Logeart D, Huang B, et al. Lowered B-Type Natriuretic Peptide in Response to Levosimendan or Dobutamine Treatment Is Associated With Improved Survival in Patients With Severe Acutely Decompensated Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology. 2009; 53(25): 2343-8. doi:10.1016/j.jacc.2009.02.058.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kociol R, Horton J, Fonarow G, et al. Admission, Discharge, or Change in B-Type Natriuretic Peptide and Long-Term Outcomes: Data From Organized Program to Initiate Lifesaving Treatment in Hospitalized Patients With Heart Failure (OPTIMIZE-HF) Linked to Medicare Claims. Circulation: Heart Failure. 2011; 4(5): 628-36. doi:10.1161/circheartfailure.111.962290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kociol R, Horton J, Fonarow G, et al. Admission, Discharge, or Change in B-Type Natriuretic Peptide and Long-Term Outcomes: Data From Organized Program to Initiate Lifesaving Treatment in Hospitalized Patients With Heart Failure (OPTIMIZE-HF) Linked to Medicare Claims. Circulation: Heart Failure. 2011; 4(5): 628-36. doi:10.1161/circheartfailure.111.962290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller W, Hartman K, Grill D, et al. Serial measurements of midregion proANP and copeptin in ambulatory patients with heart failure: incremental prognostic value of novel biomarkers in heart failure. Heart. 2011; 98(5): 389-94. doi:10.1136/heartjnl-2011-300823.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller W, Hartman K, Grill D, et al. Serial measurements of midregion proANP and copeptin in ambulatory patients with heart failure: incremental prognostic value of novel biomarkers in heart failure. Heart. 2011; 98(5): 389-94. doi:10.1136/heartjnl-2011-300823.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">von Haehling S, Jankowska E, Morgenthaler N, et al. Comparison of Midregional Pro-Atrial Natriuretic Peptide With N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide in Predicting Survival in Patients With Chronic Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology. 2007; 50(20): 1973-80. doi:10.1016/j.jacc.2007.08.012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">von Haehling S, Jankowska E, Morgenthaler N, et al. Comparison of Midregional Pro-Atrial Natriuretic Peptide With N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide in Predicting Survival in Patients With Chronic Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology. 2007; 50(20): 1973-80. doi:10.1016/j.jacc.2007.08.012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lala R, Puschita M, Darabantiu D, et al. Galectin-3 in heart failure pathology — “another brick in the wall”? Acta Cardiol 2015; 70(3): 323-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lala R, Puschita M, Darabantiu D, et al. Galectin-3 in heart failure pathology — “another brick in the wall”? Acta Cardiol 2015; 70(3): 323-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Boer R, Lok D, Jaarsma T, et al. Predictive value of plasma galectin-3 levels in heart failure with reduced and preserved ejection fraction. Annals of Medicine. 2011; 43(1): 60-8. doi:10.3109/07853890.2010.538080.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Boer R, Lok D, Jaarsma T, et al. Predictive value of plasma galectin-3 levels in heart failure with reduced and preserved ejection fraction. Annals of Medicine. 2011; 43(1): 60-8. doi:10.3109/07853890.2010.538080.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lok D, Van Der Meer P, de la Porte P, et al. Prognostic value of galectin-3, a novel marker of fibrosis, in patients with chronic heart failure: data from the DEAL-HF study. Clin Res Cardiol. 2010; 99(5): 323-8. doi:10.1007/s00392-010-0125-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lok D, Van Der Meer P, de la Porte P, et al. Prognostic value of galectin-3, a novel marker of fibrosis, in patients with chronic heart failure: data from the DEAL-HF study. Clin Res Cardiol. 2010; 99(5): 323-8. doi:10.1007/s00392-010-0125-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lok D, Lok S, Bruggink-André de la Porte P, et al. Galectin-3 is an independent marker for ventricular remodeling and mortality in patients with chronic heart failure. Clin Res Cardiol. 2012; 102(2): 103-10. doi:10.1007/s00392-012-0500-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lok D, Lok S, Bruggink-André de la Porte P, et al. Galectin-3 is an independent marker for ventricular remodeling and mortality in patients with chronic heart failure. Clin Res Cardiol. 2012; 102(2): 103-10. doi:10.1007/s00392-012-0500-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van der Velde A, Gullestad L, Ueland T, et al. Prognostic Value of Changes in Galectin-3 Levels Over Time in Patients With Heart Failure: Data From CORONA and COACH. Circulation: Heart Failure. 2013; 6(2): 219-26. doi:10.1161/circheartfailure.112.000129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van der Velde A, Gullestad L, Ueland T, et al. Prognostic Value of Changes in Galectin-3 Levels Over Time in Patients With Heart Failure: Data From CORONA and COACH. Circulation: Heart Failure. 2013; 6(2): 219-26. doi:10.1161/circheartfailure.112.000129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pascual-Figal D, Ordoñez-Llanos J, Tornel P, et al. Soluble ST2 for Predicting Sudden Cardiac Death in Patients With Chronic Heart Failure and Left Ventricular Systolic Dysfunction. Journal of the American College of Cardiology. 2009; 54(23): 2174-9. doi:10.1016/j.jacc.2009.07.041.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pascual-Figal D, Ordoñez-Llanos J, Tornel P, et al. Soluble ST2 for Predicting Sudden Cardiac Death in Patients With Chronic Heart Failure and Left Ventricular Systolic Dysfunction. Journal of the American College of Cardiology. 2009; 54(23): 2174-9. doi:10.1016/j.jacc.2009.07.041.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broch K, Ueland T, Nymo S, et al. Soluble ST2 is associated with adverse outcome in patients with heart failure of ischaemic aetiology. European Journal of Heart Failure. 2012; 14(3): 268-77. doi:10.1093/eurjhf/hfs006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broch K, Ueland T, Nymo S, et al. Soluble ST2 is associated with adverse outcome in patients with heart failure of ischaemic aetiology. European Journal of Heart Failure. 2012; 14(3): 268-77. doi:10.1093/eurjhf/hfs006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rehman S, Mueller T, Januzzi J. Characteristics of the Novel Interleukin Family Biomarker ST2 in Patients With Acute Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology. 2008; 52(18): 1458-65. doi:10.1016/j.jacc.2008.07.042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rehman S, Mueller T, Januzzi J. Characteristics of the Novel Interleukin Family Biomarker ST2 in Patients With Acute Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology. 2008; 52(18): 1458-65. doi:10.1016/j.jacc.2008.07.042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piper S, Sherwood R, Amin-Youssef G, et al. Serial soluble ST2 for the monitoring of pharmacologically optimised chronic stable heart failure. International Journal of Cardiology. 2015; 178: 284-91. doi:10.1016/j.ijcard.2014.11.097.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piper S, Sherwood R, Amin-Youssef G, et al. Serial soluble ST2 for the monitoring of pharmacologically optimised chronic stable heart failure. International Journal of Cardiology. 2015; 178: 284-91. doi:10.1016/j.ijcard.2014.11.097.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bayes-Genis A, Pascual-Figal D, Januzzi J, et al. Soluble ST2 Monitoring Provides Additional Risk Stratification for Outpatients With Decompensated Heart Failure. Revista Española de Cardiología (English Edition). 2010; 63(10): 1171-8. doi:10.1016/s1885-5857(10)70231-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayes-Genis A, Pascual-Figal D, Januzzi J, et al. Soluble ST2 Monitoring Provides Additional Risk Stratification for Outpatients With Decompensated Heart Failure. Revista Española de Cardiología (English Edition). 2010; 63(10): 1171-8. doi:10.1016/s1885-5857(10)70231-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitter D, Cotter G, Voors A. Clinical use of novel biomarkers in heart failure: towards personalized medicine. Heart Fail Rev 2014; 19: 369-81. doi 10.1007/s10741-013-9396-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitter D, Cotter G, Voors A. Clinical use of novel biomarkers in heart failure: towards personalized medicine. Heart Fail Rev 2014; 19: 369-81. doi 10.1007/s10741-013-9396-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masson S, Anand I, Favero C, et al. Serial Measurement of Cardiac Troponin T Using a Highly Sensitive Assay in Patients With Chronic Heart Failure: Data From 2 Large Randomized Clinical Trials. Circulation. 2011; 125(2): 280-8. doi:10.1161/circulationaha.111.044149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masson S, Anand I, Favero C, et al. Serial Measurement of Cardiac Troponin T Using a Highly Sensitive Assay in Patients With Chronic Heart Failure: Data From 2 Large Randomized Clinical Trials. Circulation. 2011; 125(2): 280-8. doi:10.1161/circulationaha.111.044149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Antonio M, Lupon J, Galan A, et al. Combined use of high-sensitivity cardiac troponin T and N-terminal pro-B type natriuretic peptide improves measurements of performance over established mortality risk factors in chronic heart failure. American Heart Journal. 2012; 163(5): 821-8. doi:10.1016/j.ahj.2012.03.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Antonio M, Lupon J, Galan A, et al. Combined use of high-sensitivity cardiac troponin T and N-terminal pro-B type natriuretic peptide improves measurements of performance over established mortality risk factors in chronic heart failure. American Heart Journal. 2012; 163(5): 821-8. doi:10.1016/j.ahj.2012.03.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kempf T, von Haehling S, Peter T, et al. Prognostic Utility of Growth Differentiation Factor-15 in Patients With Chronic Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology. 2007; 50(11): 1054-60. doi:10.1016/j.jacc.2007.04.091.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kempf T, von Haehling S, Peter T, et al. Prognostic Utility of Growth Differentiation Factor-15 in Patients With Chronic Heart Failure. Journal of the American College of Cardiology. 2007; 50(11): 1054-60. doi:10.1016/j.jacc.2007.04.091.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anand I, Kempf T, Rector T, et al. Serial Measurement of Growth-Differentiation Factor-15 in Heart Failure: Relation to Disease Severity and Prognosis in the Valsartan Heart Failure Trial. Circulation. 2010; 122(14): 1387-95. doi:10.1161/circulationaha.109.928846.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anand I, Kempf T, Rector T, et al. Serial Measurement of Growth-Differentiation Factor-15 in Heart Failure: Relation to Disease Severity and Prognosis in the Valsartan Heart Failure Trial. Circulation. 2010; 122(14): 1387-95. doi:10.1161/circulationaha.109.928846.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ky B, French B, Levy W, et al. Multiple Biomarkers for Risk Prediction in Chronic Heart Failure. Circulation: Heart Failure. 2012; 5(2): 183-90. doi:10.1161/circheartfailure.111.965020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ky B, French B, Levy W, et al. Multiple Biomarkers for Risk Prediction in Chronic Heart Failure. Circulation: Heart Failure. 2012; 5(2): 183-90. doi:10.1161/circheartfailure.111.965020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bayes-Genis A, Richards A, Maisel A, et al. Multimarker Testing With ST2 in Chronic Heart Failure. The American Journal of Cardiology. 2015; 115(7): 76B-80B. doi:10.1016/j.amjcard.2015.01.045.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayes-Genis A, Richards A, Maisel A, et al. Multimarker Testing With ST2 in Chronic Heart Failure. The American Journal of Cardiology. 2015; 115(7): 76B-80B. doi:10.1016/j.amjcard.2015.01.045.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lupón J, de Antonio M, Galán A, et al. Combined Use of the Novel Biomarkers HighSensitivity Troponin T and ST2 for Heart Failure Risk Stratification vs Conventional Assessment. Mayo Clinic Proceedings. 2013; 88(3): 234-43. doi:10.1016/j.mayocp.2012.09.016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lupón J, de Antonio M, Galán A, et al. Combined Use of the Novel Biomarkers HighSensitivity Troponin T and ST2 for Heart Failure Risk Stratification vs Conventional Assessment. Mayo Clinic Proceedings. 2013; 88(3): 234-43. doi:10.1016/j.mayocp.2012.09.016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmad T, Fiuzat M, Neely B, et al. Biomarkers of Myocardial Stress and Fibrosis as Predictors of Mode of Death in Patients With Chronic Heart Failure. JACC: Heart Failure. 2014; 2(3): 260-8. doi:10.1016/j.jchf.2013.12.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad T, Fiuzat M, Neely B, et al. Biomarkers of Myocardial Stress and Fibrosis as Predictors of Mode of Death in Patients With Chronic Heart Failure. JACC: Heart Failure. 2014; 2(3): 260-8. doi:10.1016/j.jchf.2013.12.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaggin H, Szymonifka J, Bhardwaj A. Head-to-head comparison of serial soluble ST2, growth differentiation factor-15, and highly-sensitive troponin T measurements in patients with chronic heart failure. JACC Heart Fail 2014; 2(1): 65-72. doi: 10.1016/j.jchf.2013.10.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaggin H, Szymonifka J, Bhardwaj A. Head-to-head comparison of serial soluble ST2, growth differentiation factor-15, and highly-sensitive troponin T measurements in patients with chronic heart failure. JACC Heart Fail 2014; 2(1): 65-72. doi: 10.1016/j.jchf.2013.10.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
