<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2014-1-ENG-45-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-592</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUPPORTING A PRACTITIONER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ КРИО ХРАНЕНИЯ ДОНОРСКОГО СЕРДЦА С ПОМОЩЬЮ IMAGEJ НА ОСНОВЕ АНАЛИЗА ИЗОБРАЖЕНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFICACY ASSESSMENT OF CRYO STORAGE OF DONOR HEARTS BY IMAGEJ BASED IMAGE ANALYSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Lin</surname><given-names>Bao-quan</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lin</surname><given-names>Bao-quan</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Yang</surname><given-names>Sheng-sheng</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yang</surname><given-names>Sheng-sheng</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Zeng</surname><given-names>Zhi-yong</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zeng</surname><given-names>Zhi-yong</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Division of Cardiothoracic Surgery, Fuzhou General Hospital of PLA, No.156, Xierhuan Beilu, Gulou District, Fuzhou 350025, China, Tel: +86 591 83793137, Fax: +86 591 22859388</p></bio><email xlink:type="simple">zhiyongzeng@126.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Zhuang</surname><given-names>Cong-wen</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuang</surname><given-names>Cong-wen</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Division of Cardiothoracic Surgery, Fuzhou General Hospital of PLA, Fuzhou, China</institution></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>01</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-ENG</issue><fpage>45</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Lin B., Yang S., Zeng Z., Zhuang C., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Lin B., Yang S., Zeng Z., Zhuang C.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lin B., Yang S., Zeng Z., Zhuang C.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/592">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/592</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Повреждение донорского органа во время холодного хранения до трансплантации негативно сказывается на приживаемости. В данном исследовании изучаются имеющиеся доказательства эффективности различных растворов для холодного хранения, которые используются для сохранения донорских сердец in vitro до ортотопической трансплантации.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Систематический поиск полноценных статей, опубликованных с 1980 по август 2012, был выполнен в PubMed и Google Scholar. Детальный поиск также был сделан в любых доступных хранилищах гистопатологических образцов эндомиокардиальных биоптатов сердец.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Ни одно контролируемое исследование еще не было опубликовано по этой теме. Тем не менее, мы оценили всю доступную литературу, относящиеся к этой теме, и выполнили оригинальный, простой, но инновационный анализ с использованием ImageJ, Java на основе программы анализа изображения, чтобы показать огромное значение объективной оценки эффективности растворов для хранения. Наш анализ показывает, что ImageJ может быть удобно использован для получения доказательств (или отсутствия таковых) ишемического повреждения донорского сердца во время холодного хранения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Даже UNOS база не дает возможность обеспечить гистопатологическими свидетельствами кардиологические биоптаты ортотопически трансплантируемых сердец. Мы, однако, показываем необходимость проведения анализа изображения, чтобы позволить установить доказательства полезности этих растворов для хранения. Мы рекомендуем получение результатов эндомиокардиальный биопсии до ортотопической трансплантации и создание реестра H&amp;E изображений. Это единственный шаг, который направит нас к обоснованной заботе об этих пациентах, находящихся в критическом состоянии, которые нуждаются в столь сложных хирургических вмешательствах по трансплантации сердца.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. Donor organ injury during cold preservation before transplantation negatively impacts graft survival. The current study was to examine available evidences for the efficacy of different cold storage solutions that are used to preserve donor hearts in vitro prior to orthotopic transplantation.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. A systematic search of full-length articles published from 1980 to August 2012 was performed in PubMed and Google Scholar. Detailed searches were also made for availability of any sourceware for histopathology images of endomyocardial biopsies of stored hearts.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Not even a single controlled trial has been published relating to this topic. However, we assessed all available literature pertaining to this topic, and performed original, simple yet innovative analyses using ImageJ, a Java based image analyses program, to show the tremendous power to objectively examine the efficacy of the storage solution. Our analysis suggest that ImageJ may be conveniently used to obtain evidences (or lack of it) of ischemic injury of donor hearts during cold storage.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Even the UNOS database does not provide histopathological evidences of cardiac biopsies of orthotopically transplanted hearts. We, however, make the case of the need for image analyses and making availability of images to allow establishing evidence of the usefulness of these storage solutions. We recommend obtaining endomyocardial biopsy prior to orthotopic transplantation and create a registry of H&amp;E stained slides. This is the only step that will direct us towards evidence based care of such highly critical patients who need the equally challenging surgical intervention of cardiac transplantation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ортотопическая трансплантации сердца</kwd><kwd>University of Wisconsin solution</kwd><kwd>Celsior</kwd><kwd>Somah</kwd><kwd>кардиологический раствор для хранения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>orthotopic cardiac transplantation</kwd><kwd>University of Wisconsin solution</kwd><kwd>Celsior</kwd><kwd>Somah</kwd><kwd>cardiac storage solution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yetgin T, Manintveld OC, Groen F, et al. The Emerging Application of Remote Ischemic Conditioning in the Clinical Arena. Cardiol Rev 2012; 20: 279–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yetgin T, Manintveld OC, Groen F, et al. The Emerging Application of Remote Ischemic Conditioning in the Clinical Arena. Cardiol Rev 2012; 20: 279–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lima ML, Fiorelli AI, Vassallo DV, et al. Comparative experimental study of myocardial protection with crystalloid solutions for heart transplantation. Rev Bras Cir Cardiovasc 2012; 27: 110–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lima ML, Fiorelli AI, Vassallo DV, et al. Comparative experimental study of myocardial protection with crystalloid solutions for heart transplantation. Rev Bras Cir Cardiovasc 2012; 27: 110–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poston RS, Gu J, Prastein D, et al. Optimizing donor heart outcome after prolonged storage with endothelial function analysis and continuous perfusion. Ann Thorac Surg 2004; 78: 1362–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poston RS, Gu J, Prastein D, et al. Optimizing donor heart outcome after prolonged storage with endothelial function analysis and continuous perfusion. Ann Thorac Surg 2004; 78: 1362–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">George TJ, Arnaoutakis GJ, Beaty CA, et al. A novel method of measuring cardiac preservation injury demonstrates University of Wisconsin solution is associated with less ischemic necrosis than Celsior in early cardiac allograft biopsy specimens. J Heart Lung Transplant 2012; 31: 410–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George TJ, Arnaoutakis GJ, Beaty CA, et al. A novel method of measuring cardiac preservation injury demonstrates University of Wisconsin solution is associated with less ischemic necrosis than Celsior in early cardiac allograft biopsy specimens. J Heart Lung Transplant 2012; 31: 410–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thatte HS, Rousou L, Hussaini BE, et al. Development and evaluation of a novel solution, Somah, for the procurement and preservation of beating and nonbeating donor hearts for transplantation. Circulation 2009; 120: 1704–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thatte HS, Rousou L, Hussaini BE, et al. Development and evaluation of a novel solution, Somah, for the procurement and preservation of beating and nonbeating donor hearts for transplantation. Circulation 2009; 120: 1704–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dardas TF, Cowger J, Koelling TM, et al. The effectiveness of United Network of Organ Sharing status 2 transplantation in the modern era. J Heart Lung Transplant 2011; 30: 1169–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dardas TF, Cowger J, Koelling TM, et al. The effectiveness of United Network of Organ Sharing status 2 transplantation in the modern era. J Heart Lung Transplant 2011; 30: 1169–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">George TJ, Arnaoutakis GJ, Baumgartner WA, et al. Organ storage with University of Wisconsin solution is associated with improved outcomes after orthotopic heart transplantation. J Heart Lung Transplant 2011; 30: 1033–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George TJ, Arnaoutakis GJ, Baumgartner WA, et al. Organ storage with University of Wisconsin solution is associated with improved outcomes after orthotopic heart transplantation. J Heart Lung Transplant 2011; 30: 1033–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stringham JC, Love RB, Welter D, et al. Does University of Wisconsin solution harm the transplanted heart? J Heart Lung Transplant 1999; 18: 587–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stringham JC, Love RB, Welter D, et al. Does University of Wisconsin solution harm the transplanted heart? J Heart Lung Transplant 1999; 18: 587–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kajihara N, Morita S, Tanoue Y, et al. The UW solution has greater potential for longer preservation periods than the Celsior solution: comparative study for ventricular and coronary endothelial function after 24-h heart preservation. Eur J Cardiothorac Surg 2006; 29: 784–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kajihara N, Morita S, Tanoue Y, et al. The UW solution has greater potential for longer preservation periods than the Celsior solution: comparative study for ventricular and coronary endothelial function after 24-h heart preservation. Eur J Cardiothorac Surg 2006; 29: 784–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baxter K, Howden BO, Jablonski P. Heart preservation with celsior solution improved by the addition of nitroglycerine. Transplantation 2001; 71: 1380–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baxter K, Howden BO, Jablonski P. Heart preservation with celsior solution improved by the addition of nitroglycerine. Transplantation 2001; 71: 1380–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collins T. J. ImageJ for microscopy. Biotechniques 2007; 43: 25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins T. J. ImageJ for microscopy. Biotechniques 2007; 43: 25–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
