<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2024-5917</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">JYCHKW</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-5917</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИКА И ФАРМАКОТЕРАПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINIC AND PHARMACOTHERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность неотона у больных хронической сердечной недостаточностью, получающих сакубитрил+валсартан. Субанализ исследования BYHEART</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effectiveness of neoton in patients with heart failure receiving sacubitril/valsartan. Sub-analysis of the BYHEART study</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9234-6129</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tereshchenko</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Терещенко Сергей Николаевич — д.м.н., профессор, руководитель отдела заболеваний миокарда и сердечной недостаточности</p><p>121552, Москва, ул. Академика Чазова, д. 15а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">stereschenko@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3483-4698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафиуллина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safiullina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафиуллина Альфия Ахатовна — д.м.н., с.н.с. отдела заболеваний миокарда и сердечной недостаточности</p><p>121552, Москва, ул. Академика Чазова, д. 15а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">a_safiulina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии им. акад. Е. И. Чазова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chazov National Medical Research Center of Cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>29</volume><issue>6</issue><fpage>5917</fpage><lpage>5917</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Терещенко С.Н., Сафиуллина А.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Терещенко С.Н., Сафиуллина А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tereshchenko S.N., Safiullina A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/5917">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/5917</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить эффективность терапии экзогенным фосфокреатином (ЭФ) у пациентов с хронической сердечной недостаточностью (ХСН) со сниженной и умеренно-сниженной фракцией выброса (ФВ) левого желудочка (ЛЖ), получающих сакубитрил+валсартан.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В общероссийское проспективное наблюдательное исследование BYHEART всего было включено 842 пациента, которым был выполнен внутривенный курс лечения ЭФ. Для выполнения поставленной цели была выделена группа пациентов, которая получала сакубитрил+валсартан (n=139). До курса терапии ЭФ и после проводились следующие исследования: анкетирование по Миннесотскому опроснику качества жизни больных с ХСН (MHFLQ), оценка шкалы клинического состояния (ШОКС), трансторакальная эхокардиография с оценкой ФВ ЛЖ, тест 6-минутной ходьбы (6МТХ), определение N-концевого промозгового натрийуретического пептида (NTproBNP).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Из 139 пациентов, включенных в исследование, 69,06% (n=96) были мужского пола. Средний возраст составил 62,89±12,2 лет. Из всей когорты больных ХСН 50 пациентов имели II функциональный класс (ФК) (35,97%), 80 — III ФК (57,56%), IV ФК — 9 (6,47%). На фоне проведенного курса инфузии ЭФ отмечено значимое улучшение качества жизни (с 67±17 баллов до 49±16 баллов, р&lt;0,01, дельта -16,7 баллов), снижением баллов ШОКС (с 7,7±2,8 баллов до 5,6±2,1 баллов, р&lt;0,01, дельта -2,2 баллов), увеличение дистанции 6МТХ (с 261±85 м до 310±74 м, р&lt;0,01, дельта 49 м), ФВ ЛЖ (с 38,5±7,01% до 40,25±6,58%, р&lt;0,01, дельта 1,75%), снижение концентрации NT-proBNP (с 1000 [602; 1869] пг/мл до 832 [469; 1614] пг/мл, р&lt;0,01).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные результаты демонстрируют, что адьювантная внутривенная митохондриальная терапия ЭФ у пациентов с ХСН, которые находятся на терапии сакубитрилом+валсартаном, ассоциирована с улучшением качества жизни, снижением баллов ШОКС, приростом дистанции, пройденной при 6МТХ, повышением ФВ ЛЖ и снижением концентрации NT-proBNP.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the effectiveness of exogenous phosphocreatine (EP) therapy in patients with heart failure (HF) with reduced and mildly reduced ejection fraction (EF) receiving sacubitril/valsartan.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The nationwide prospective observational study BYHEART included a total of 842 patients who underwent intravenous EP therapy. To achieve this goal, a group of patients was identified that received sacubitril/valsartan (n=139). Before and after the EP course, the following methods were used: the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ), Rating Scale of Clinical State, transthoracic echocardiography assessing left ventricular EF (LVEF), 6-minute walk test (6MWT), assessment of NT-proBNP level.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Of the 139 patients included in the study, 69,06% (n=96) were male. The mean age was 62,89±12,2 years. Of the entire cohort of patients with HF, 50 patients had class II (35,97%), 80 — class III (57,56%), 9 — class IV (6,47%). EP therapy led to a significant improvement in the quality of life (from 67±17 to 49±16, p&lt;0,01, delta -6,7), a decrease in the Rating Scale of Clinical State score (from 7,7±2,8 to 5,6±2,1, p&lt;0,01, delta -2,2), an increase in 6MWT distance (from 261±85 m to 310±74 m, p&lt;0,01, delta 49 m), LVEF (from 38,5±7,01% to 40,25±6,58%, p&lt;0,01, delta 1,75%), decreased NT-proBNP concentration (from 1000 [602; 1869] pg/ml to 832 [469; 1614] pg/ml, p&lt;0,01).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The results obtained demonstrate that adjuvant intravenous mitochondrial EP therapy in patients with HF receiving sacubitril/valsartan improves quality of life, decrease the Rating Scale of Clinical State score and NT-proBNP concentration, as well as increase 6MWT distance and LVEF.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наблюдательное исследование</kwd><kwd>экзогенный фосфокреатин</kwd><kwd>сакубитрил+валсартан</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>консорциум КАРДИОНИС</kwd><kwd>цифровая платформа Энроллми.ру</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>observational study</kwd><kwd>exogenous phosphocreatine</kwd><kwd>sacubitril/valsartan</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>CARDIONIS consortium</kwd><kwd>Enrollme.ru digital platform</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Материал подготовлен при финансовой поддержке компании "Альфасигма Рус"</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">James SL, Abate D, Abate KH, et al. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 354 diseases and injuries for 195 countries and territories, 1990—2017: a systematic analysis for the global burden of disease study 2017. Lancet. (2018) 392(10159):1789-858. doi:10.1016/S0140-6736(18)32279-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">James SL, Abate D, Abate KH, et al. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 354 diseases and injuries for 195 countries and territories, 1990—2017: a systematic analysis for the global burden of disease study 2017. Lancet. (2018) 392(10159):1789-858. doi:10.1016/S0140-6736(18)32279-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah KS, Xu H, Matsouaka RA, et al. Heart Failure with Preserved, Borderline, and Reduced Ejection Fraction. Journal of the American College of Cardiology. 2017;70(20):2476- 86. doi:10.1016/j.jacc.2017.08.074.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah KS, Xu H, Matsouaka RA, et al. Heart Failure with Preserved, Borderline, and Reduced Ejection Fraction. Journal of the American College of Cardiology. 2017;70(20):2476- 86. doi:10.1016/j.jacc.2017.08.074.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones NR, Roalfe AK, Adoki I, et al. Survival of patients with chronic heart failure in the community: a systematic review and meta-analysis. Eur J Heart Fail. 2019;21(11):1306- 25. doi:10.1002/ejhf.1594.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones NR, Roalfe AK, Adoki I, et al. Survival of patients with chronic heart failure in the community: a systematic review and meta-analysis. Eur J Heart Fail. 2019;21(11):1306- 25. doi:10.1002/ejhf.1594.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенская Ю.А., Малиновская Н.А., Салмина А.Б. Межклеточный транспорт митохондрий: молекулярные механизмы и роль в поддержании энергетического гомеостаза в тканях. Цитология. 2021;63(6):513-30. doi:10.31857/S0041377121060110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspenskaya YuA, Malinovskaya NA, Salmina AB. Intercellular transport of mitochondria: molecular mechanisms and role in maintaining energy homeostasis in tissues. Cytology. 2021;63(6):513-30. (In Russ.) doi:10.31857/S0041377121060110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li A, Gao M, Jiang W, et al. Mitochondrial Dynamics in Adult Cardiomyocytes and Heart Diseases. Front Cell Dev Biol. 2020;8:584800. doi:10.3389/fcell.2020.584800.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li A, Gao M, Jiang W, et al. Mitochondrial Dynamics in Adult Cardiomyocytes and Heart Diseases. Front Cell Dev Biol. 2020;8:584800. doi:10.3389/fcell.2020.584800.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopaschuk GD, Karwi QG, Tian R, et al. Cardiac Energy Metabolism in Heart Failure. Circ Res. 2021;128(10):1487-513. doi:10.1161/CIRCRESAHA.121.318241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopaschuk GD, Karwi QG, Tian R, et al. Cardiac Energy Metabolism in Heart Failure. Circ Res. 2021;128(10):1487-513. doi:10.1161/CIRCRESAHA.121.318241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко С.Н., Черемисина И.А., Сафиуллина А.А. Возможности улучшения терапии хронической сердечной недостаточности по результатам многоцентрового наблюдательного исследования BYHEART. Терапевтический архив. 2022;94(4): 517-23. doi:10.26442/00403660.2022.04.201450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko SN, Cheremisina IA, Safiullina AA. The possibilities of improving the treatment of chronic heart failure according to the results of a multicenter observational study BYHEART. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2022;94(4):517-23. (In Russ.) doi:10.26442/00403660.2022.04.201450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко С.Н., Перепеч Н.Б., Черемисина И.А. и др. Промежуточные результаты наблюдательного исследования BYHEART: влияние экзогенного фосфокреатина на качество жизни пациентов с хронической сердечной недостаточностью. Кардиология. 2021;61(7): 22-7. doi:10.18087/cardio.2021.7.n1649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereschenko SN, Perepech NB, Cheremisina IA, et al. Interim Results of the BYHEART Observational Study: Exogenous Phosphocreatine Effect on the Quality of life of Patients with Chronic Heart Failure. Kardiologiia. 2021;61(7):22-7. (In Russ.) doi:10.18087/cardio.2021.7.n1649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко С. Н., Перепеч Н.Б., Черемисина И.А. Наблюдательное исследование BYHEART по оценке влияния экзогенного фосфокреатина на качество жизни пациентов с хронической сердечной недостаточностью. Кардиология и сердечнососудистая хирургия. 2020;13(2):168-70. doi:10.17116/kardio202013021168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko SN, Perepech NB, Cheremisina IA. BYHEART observational trial of assessing exogenous phosphocreatine influence on the quality of life in patients with congestive heart failure. Cardiology and Cardiovascular Surgery. 2020;13(2):168-70. (In Russ.) doi:10.17116/kardio202013021168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко С.Н., Черемисина И.А., Сафиуллина А.А. Эффективность неотона у больных с хронической сердечной недостаточностью в зависимости от фракции выброса левого желудочка. Субанализ исследования BYHEART. Российский кардиологический журнал. 2022;27(11):5276. doi:10.15829/1560-4071-2022-5276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko SN, Cheremisina IA, Safiullina AA. Effectiveness of neoton in patients with chronic heart failure depending on the left ventricular ejection fraction. Sub-analysis of the BYHEART study. Russian Journal of Cardiology. 2022;27(11):5276. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2022-5276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михин В.П., Николенко Т.А., Громнацкий Н.И. Эффективность креатинфосфата в составе комплексной терапии у больных с хронической сердечной недостаточностью, перенесших инфаркт миокарда с подъемом сегмента ST. Лечебное дело. 2020;(1):64-70. doi:10.24411/2071-5315-2020-12194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhin VP, Nikolenko TA, Gromnatskiy NI. The Efficacy of Creatine Phosphate as Part of Complex Therapy in Patients with Chronic Heart Failure and History of ST-elevation Myocardial Infarction. Medical Matter. 2020;(1):64-70. (In Russ.) doi:10.24411/2071-5315-2020-12194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peng W. Clinical effect of sodium creatine phosphate in the treatment of chronic heart failure. Chinese Medicine. 2013;8(9). doi:10.3760/cma.j.issn.1673-4777.013.09.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peng W. Clinical effect of sodium creatine phosphate in the treatment of chronic heart failure. Chinese Medicine. 2013;8(9). doi:10.3760/cma.j.issn.1673-4777.013.09.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симаков А.А., Поляева Л.В., Рязанова Е.И. Пути оптимизации лечения больных хронической сердечной недостаточностью на фоне ишемической болезни сердца. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2014;7(5):20-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simakov AA, Poliaeva LV, Riazanova EI. Optimization of treatment of chronic heart failure in patients with ischemic heart disease. Kardiologiya i Serdechno-Sosudistaya Khirurgiya. 2014;7(5):20-3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jing Z. Efficacy of sacubitril valsartan combined with sodium creatine phosphate in the treatment of chronic heart failure. Chinese Journal of Practical Medicine. 2020;47(18). doi:10.3760/cma.j.cn115689-20200604-02804.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jing Z. Efficacy of sacubitril valsartan combined with sodium creatine phosphate in the treatment of chronic heart failure. Chinese Journal of Practical Medicine. 2020;47(18). doi:10.3760/cma.j.cn115689-20200604-02804.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li XH, Xing YQ, Zhang X, et al. Clinical efficacy of exogenous phosphocreatine in the treatment of elderly patients with chronic heart failure and its impact on heart failure markers. Practical Journal of Cardiac Cerebral Pneumal and Vascular Disease. 2020;28(6):42-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li XH, Xing YQ, Zhang X, et al. Clinical efficacy of exogenous phosphocreatine in the treatment of elderly patients with chronic heart failure and its impact on heart failure markers. Practical Journal of Cardiac Cerebral Pneumal and Vascular Disease. 2020;28(6):42-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазин П.В., Хафизьянова Р.Ф., Мазин В.П., Краснова В.В. Мета-анализ эффективности адъювантного применения фосфокреатина при лечении хронической сердечной недостаточности. Вятский медицинский вестник. 2022;4(76):92-9. doi:10.24412/2220-7880-2022-4-92-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazin PV, Khafizyanova RF, Mazin VP, Krasnova VV. Meta-analysis of the effectiveness of adjuvant use of phosphocreatin in the treatment of chronic heart failure. Vyatka Medical Bulletin. 2022;4(76):92-9. (In Russ.) doi:10.24412/2220-7880-2022-4-92-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMurray JJV, Packer M, Desai AS, et al. Angiotensin-Neprilysin Inhibition versus Enalapril in Heart Failure. New England Journal of Medicine. 2014;371(11):993-1004. doi:10.1056/NEJMoa1409077.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMurray JJV, Packer M, Desai AS, et al. Angiotensin-Neprilysin Inhibition versus Enalapril in Heart Failure. New England Journal of Medicine. 2014;371(11):993-1004. doi:10.1056/NEJMoa1409077.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Y, Wu X, Li X, et al. Effect on the Quality of Life of Patients with Heart Failure and Reduced/Preserved Ejection Fraction Using Sacubitril/Valsartan. Arq Bras Cardiol. 2023;120(8):e20220611. doi:10.36660/abc.20220611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang Y, Wu X, Li X, et al. Effect on the Quality of Life of Patients with Heart Failure and Reduced/Preserved Ejection Fraction Using Sacubitril/Valsartan. Arq Bras Cardiol. 2023;120(8):e20220611. doi:10.36660/abc.20220611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
