<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2024-5686</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ATCQDY</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-5686</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОГНОЗИРОВАНИЕ И ДИАГНОСТИКА. ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинические характеристики носителей патогенных мутаций LDLR и АРОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical characteristics of carriers of pathogenic LDLR and АРОВ mutations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4240-3329</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>З. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kim</surname><given-names>Z. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>К.м.н., доцент кафедры внутренних болезней ФГБОУ ВО Казанский государственный медицинский университет Минздрава России; заместитель главного врача по медицинской части ГАУЗ Городская клиническая больница №7 им. М.Н. Садыкова; главный внештатный кардиолог  Минздрава Республики Татарстан</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">profz@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4510-6197</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галявич</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galyavich</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д.м.н., профессор, заведующий кафедрой кардиологии ФПК и ППС ФГБОУ ВО Казанский государственный медицинский университет Минздрава России, Россия; главный внештатный кардиолог МЗ РФ в ПФО</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">agalyavich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6662-3548</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садыкова</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadykova</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д.м.н., профессор, заведующая кафедрой госпитальной педиатрии ФГБОУ ВО Казанский государственный медицинский университет Минздрава России; главный внештатный детский кардиолог ГАУЗ Детская республиканская клиническая больница Минздрава Республики Татарстан</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">sadykovadi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1762-9492</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нуриева</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurieva</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач-кардиолог кардиологического отделения №1 ГАУЗ Городская клиническая больница №7 им. М.Н. Садыкова</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">nurievaluiza@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6997-6488</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kim</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Администратор кардиологического отделения №1</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">evgenykim1996@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Казанский ГМУ Минздрава России; &#13;
ГАУЗ Городская клиническая больница №7 им. М.Н. Садыкова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University;&#13;
Sadykov City Clinical Hospital № 7</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Казанский ГМУ Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Казанский ГМУ Минздрава России;&#13;
ГАУЗ Детская республиканская клиническая больница Минздрава Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University;&#13;
Children's Republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Казанский ГМУ Минздрава России;&#13;
ГАУЗ Городская клиническая больница №7 им. М.Н. Садыкова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ Городская клиническая больница №7 им. М.Н. Садыкова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sadykov City Clinical Hospital № 7</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>29</volume><issue>1</issue><fpage>5686</fpage><lpage>5686</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ким З.Ф., Галявич А.С., Садыкова Д.И., Нуриева Л.М., Ким Е.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ким З.Ф., Галявич А.С., Садыкова Д.И., Нуриева Л.М., Ким Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kim Z.F., Galyavich A.S., Sadykova D.I., Nurieva L.M., Kim E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/5686">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/5686</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Проанализировать клинические характеристики носителей патогенных мутаций LDLR и АРОВ, а также прогностическое значение основных составляющих шкалы DLCN в приложении к носительству АРОВ или LDLR.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование было включено 1233 пациента амбулаторного приема врача липидного кабинета. Образцы биоматериала 421 пациента с фенотипом наследуемой дислипидемии исследованы методом секвенирования нового поколения (Next Generation Sequencing, NGS) для выявления носительства генов, ассоциированных с семейной гиперхолестеринемией (СГХ) — LDLR, APOB, PCSK9, LDLRAP1, а также полиморфизма гена АРОЕ. Для статистической обработки данных исследования использовали методы описательной статистики.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Согласно полученным данным, наиболее значимыми для прогноза вероятности идентификации носительства патогенных мутаций LDLR являются уровни общего холестерина, холестерина липопротеинов низкой плотности (ХС-ЛНП), ишемическая болезнь сердца (ИБС) в семейном анамнезе, а также перенесенное коронарное шунтирование. Для верификации носительства патогенных мутаций АРОВ более значимыми оказались уровень ХС-ЛНП, острое нарушение мозгового кровообращения или ИБС в семейном анамнезе, липоидные дуги роговиц. При скрининге пациентов-потенциальных носителей СГХ с помощью шкалы DLCN или S.Broom возможна недооценка вероятности СГХ в связи с несоответствием критериев шкалы прогностическому вкладу клинических или анамнестических данных. Данные шкалы не учитывают эстрогеновый фон женщин-потенциальных носительниц СГХ.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Таким образом, диагностические критерии для выявления потенциальной СГХ различны для разных групп пациентов; их диагностическая значимость зависит от пола, а у женщин также от репродуктивного статуса. Лишь часть критериев шкал DLCN и S.Broom могут быть применимы для оценки вероятности СГХ, и в большей степени для носительства LDLR, но не АРОВ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To analyze the clinical characteristics of carriers of pathogenic LDLR and АРОВ mutations, as well as the prognostic value of Dutch Lipid Clinic Network Score (DLCNS) as applied to carriage of АРОВ or LDLR.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study included 1233 outpatient lipid clinic patients. Biomaterial samples from 421 patients with the hereditary dyslipidemia were studied using Next Generation Sequencing (NGS) to identify carriage of familial hypercholesterolemia (FH)-associated genes (LDLR, АРОВ, PCSK9, LDLRAP1), as well as polymorphism of the APOE gene. Statistical processing was performed using descriptive statistics methods.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. According to the data obtained, the most significant predictors of pathogenic LDLR mutations are the levels of total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), family history of coronary artery disease (CAD), and previous coronary artery bypass grafting. The level of LDL-C, family history of cerebrovascular accident or CAD, and arcus senilis were more significant for verifying the carriage of pathogenic АРОВ mutations. Using screening potential carriers of FH using the DLCN or Simon-Broome diagnostic criteria, the probability of FH may be underestimated due to the discrepancy between the scale criteria and the prognostic contribution of clinical or anamnestic data. These scales do not take into account the estrogen status of potential female carriers of FH.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Thus, diagnostic criteria for identifying potential FH vary among different patient groups. Their diagnostic significance depends on sex, and in women, on reproductive status. Only part of DLCN and Simon-Broome criteria can be applied to assess the FH likelihood, and to a greater extent for carriage of LDLR, but not АРОВ.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семейная гиперхолестеринемия</kwd><kwd>общий холестерин</kwd><kwd>холестерин липопротеинов низкой плотности</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>острое нарушение мозгового кровообращения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>familial hypercholesterolemia</kwd><kwd>total cholesterol</kwd><kwd>low-density lipoprotein cholesterol</kwd><kwd>coronary artery disease</kwd><kwd>cerebrovascular accident</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежов М.В., Сергиенко И.В., Рожкова Т.А. и др. Диагностика и лечение семейной гиперхолестеринемии (российские рекомендации). Вестник современной клинической медицины. 2017;10(2):72-9. doi:10.20969/VSKM.2017.10(2).72-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezhov MV, Sergienko IV, Rozhkova TА, et al. Diagnosis and treatment of family hypercholesterinemia (russian guidelines). The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine. 2017;10(2):72-9. (In Russ.) doi:10.20969/VSKM.2017.10(2).72-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежов М.В., Барбараш О.Л., Воевода М.И. и др. Организация работы липидных центров в Российской Федерации — новые возможности. Российский кардиологический журнал. 2021;26(6):4489. doi:10.15829/1560-4071-2021-4489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezhov MV, Barbarash OL, Voevoda MI, et al. Organization of lipid centers operation in the Russian Federation — new opportunities. Russian Journal of Cardiology. 2021;26(6):4489. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2021-4489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аkioyamen LE, Genest J, Shan SD, et al. Estimating the prevalence of heterozygous familial hypercholesterolaemia: a systematic review and meta-analysis. BMJ Open. 2017;7(9):e016461. doi:10.1136/bmjopen-2017-016461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аkioyamen LE, Genest J, Shan SD, et al. Estimating the prevalence of heterozygous familial hypercholesterolaemia: a systematic review and meta-analysis. BMJ Open. 2017;7(9):e016461. doi:10.1136/bmjopen-2017-016461.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов Ю.А., Кухарчук В.В., Бойцов С.А. Заключение совета экспертов Национального общества по изучению атеросклероза (НОА). Семейная гиперхолестеринемия в Российской Федерации: нерешенные проблемы диагностики и лечения. Атеросклероз и дислипидемии. 2015;(2):5-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpov YuA, Kukharchuk VV, Boytsov SA. Consensus Statement of the Russian National Atherosclerosis Society (RNAS) Familial hypercholesterolemia in Russia: outstanding issues in diagnosis and management. The Journal of Atherosclerosis and Dyslipidemias. 2015;(2):5-16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khera AV, Hegele RA. What is familial hypercholesterolemia, and why does it matter? Circulation. 2020;141(22):1760-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khera AV, Hegele RA. What is familial hypercholesterolemia, and why does it matter? Circulation. 2020;141(22):1760-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежов М.В., Бажан С.С., Ершова А.И. и др. Клинические рекомендации по семейной гиперхолестеринемии. Атеросклероз. 2019;15(1):58-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezhov MV, Bazhan SS, Ershova AI, et al. Clinical guidelines for familial hypercholesterolemia. Ateroscleroz. 2019;15(1):58-98. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mach F, Baigent C, Catapano AL, et al. 2019 ESC/EAS Guidelines for the management of dyslipidaemias: lipid modification to reduce cardiovascular risk: The Task Force for the management of dyslipidaemias of the European Society of Cardiology (ESC) and European Atherosclerosis Society (EAS). European Heart Journal. 2020;41(1):111-88. doi:10.1093/eurheartj/ehz455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mach F, Baigent C, Catapano AL, et al. 2019 ESC/EAS Guidelines for the management of dyslipidaemias: lipid modification to reduce cardiovascular risk: The Task Force for the management of dyslipidaemias of the European Society of Cardiology (ESC) and European Atherosclerosis Society (EAS). European Heart Journal. 2020;41(1):111-88. doi:10.1093/eurheartj/ehz455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким З.Ф., Галявич А.С., Садыкова Д.И. и др. Клиниколабораторные характеристики женщин — пациентов амбулаторного приема липидолога. Вестник современной клинической медицины. 2023;16(4):27-36. doi:10.20969/VSKM.2023.16(4).27-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim ZF, Galyavich AS, Sadykova DI, et al. Clinical and laboratory characteristics of female patients of outpatient lipidologist. The Bulletin of Contemporary Clinical medicine. 2023;16(4):27-36. (In Russ.) doi:10.20969/VSKM.2023.16(4).27-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerdts E, Regitz-Zagrosek V.Sex differences in cardiometabolic disorders. Nat. Med. 2019;25(11):1657-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerdts E, Regitz-Zagrosek V.Sex differences in cardiometabolic disorders. Nat. Med. 2019;25(11):1657-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Von Hafe P.Gender differences in lipid profile and therapy. Rev. Port. Cardiol. 2019;38(8): 571-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Hafe P.Gender differences in lipid profile and therapy. Rev. Port. Cardiol. 2019;38(8): 571-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pellegrini M, Pallottini V, Marin R, et al. Role of the sex hormone estrogen in the prevention of lipid disorder. Curr. Med. Chem. 2014;21(24):2734-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pellegrini M, Pallottini V, Marin R, et al. Role of the sex hormone estrogen in the prevention of lipid disorder. Curr. Med. Chem. 2014;21(24):2734-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
