<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2024-5562</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">RUHWTW</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-5562</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИКА И ФАРМАКОТЕРАПИЯ. МНЕНИЕ ПО ПРОБЛЕМЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комбинированное применение бета-адреноблокаторов и недигидропиридиновых блокаторов медленных кальциевых каналов: возможно или противопоказано?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combined use of beta-blockers and non-dihydropyridine calcium channel blockers: possible or contraindicated?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1394-3791</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якушин</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakushin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д.м.н., профессор, зав. кафедрой госпитальной терапии с курсом медико-социальной экспертизы</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ryazan</p></bio><email xlink:type="simple">ssyakushin@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6141-8994</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Переверзева</surname><given-names>К. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pereverzeva</surname><given-names>K. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д.м.н., доцент кафедры госпитальной терапии с курсом медико-социальной экспертизы</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ryazan</p></bio><email xlink:type="simple">pereverzevakg@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Рязанский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov Ryazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>29</volume><issue>1</issue><fpage>5562</fpage><lpage>5562</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Якушин С.С., Переверзева К.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Якушин С.С., Переверзева К.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakushin S.S., Pereverzeva K.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/5562">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/5562</self-uri><abstract><p>Одними из наиболее эффективных лекарственных препаратов, применяемых при различных кардиологических заболеваниях и синдромах для улучшения симптоматики и в ряде случаев прогноза, являются бета-адреноблокаторы (БАБ) и блокаторы медленных кальциевых каналов (БКК). Комбинация БАБ и дигидропиридиновых БКК обладает синергизмом клинического эффекта и хорошей переносимостью. Клинические эффекты сочетания БАБ и недигидропиридиновых БКК (верапамила, дилтиазема) также синергичны, но вместе с тем данная комбинация препаратов увеличивает частоту побочных эффектов и осложнений лекарственной терапии.</p><p>В статье обсуждаются дискуссионные вопросы использования такой комбинации и обосновывается главный вывод о том, что в рутинной клинической практике обсуждаемая комбинация не применима, и эта позиция должна быть четко отражена во всех российских клинических рекомендациях по кардиологии. Тем не менее в статье рассматривается возможное комбинированное применение БАБ с недигидропиридиновыми БКК в единичных случаях при исключении противопоказаний, с учетом практически ежедневного клиникофункционального мониторирования переносимости, учетом индивидуальных особенностей пациента и по решению врачебной комиссии или консилиума.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the most effective medications used for various cardiac diseases and syndromes to improve symptoms and, in some cases, prognosis, are betablockers (BBs) and calcium channel blockers (CCBs). The combination of BBs and dihydropyridine CCBs has a synergistic clinical effect and is well tolerated. The clinical effects of a combination of beta blockers and non-dihydropyridine CCBs (verapamil, diltiazem) are also synergistic. However, this combination increases the incidence of side effects and complications of drug therapy.</p><p>The article discusses the controversial issues of such a combination and substantiates the main conclusion that the discussed combination is not applicable in routine practice. This position should be clearly reflected in all Russian cardiology guidelines. However, the article discusses the possible combined use of BBs with nondihydropyridine CCBs in isolated cases, excluding contraindications, taking into account almost daily monitoring of tolerability, individual characteristics of the patient and by decision of a medical team.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бета-адреноблокаторы</kwd><kwd>блокаторы медленных кальциевых каналов</kwd><kwd>недигидропиридиновые блокаторы медленных кальциевых каналов</kwd><kwd>медикаментозно-обусловленная брадикардия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>beta-blockers</kwd><kwd>calcium channel blockers</kwd><kwd>non-dihydropyridine calcium channel blockers</kwd><kwd>drug-induced bradycardia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knuuti J, Wijns W, Saraste A, и др. 2019 Рекомендации ЕSC по диагностике и лечению хронического коронарного синдрома. Российский кардиологический журнал. 2020;25(2):3757. doi:10.15829/1560-4071-2020-2-3757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knuuti J, Wijns W, Saraste A, et al. 2019 ESC Guidelines for the diagnosis and management of chronic coronary syndromes The Task Force for the diagnosis and management of chronic coronary syndromes of the European Society of Cardiology (ESC). Russian Journal of Cardiology. 2020;25(2):3757. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2020-2-3757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montalescot G, Sechtem U, Achenbach S, et al. Рекомендации по лечению стабильной ишемической болезни сердца. ESC 2013. Российский кардиологический журнал. 2014;(7):7-79. doi:10.15829/1560-4071-2014-7-7-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montalescot G, Sechtem U, Achenbach S, et al. 2013 ESC Guidelines on the management of stable coronary artery disease. Russian Journal of Cardiology. 2014;(7):7-79. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2014-7-7-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Packer M. Drug therapy. Combined beta-adrenergic and calcium-entry blockade in angina pectoris. N Engl J Med. 1989;320(11):709-18. doi:10.1056/NEJM198903163201107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Packer M. Drug therapy. Combined beta-adrenergic and calcium-entry blockade in angina pectoris. N Engl J Med. 1989;320(11):709-18. doi:10.1056/NEJM198903163201107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tilmant PY, LaBlanche JM, Thieuleux FA, et al. Detrimental effect of propranolol in patients with coronary arterial spasm countered by combination with diltiazem. Am J Cardiol. 1983;52:230-3. doi:10.1016/0002-9149(83)90113-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tilmant PY, LaBlanche JM, Thieuleux FA, et al. Detrimental effect of propranolol in patients with coronary arterial spasm countered by combination with diltiazem. Am J Cardiol. 1983;52:230-3. doi:10.1016/0002-9149(83)90113-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kern MJ, Petru MA, Ferry DR, et al. Regional coronary vasoconstriction after combined beta-adrenergic and calcium channel blockade in patients with coronary artery disease. Am Coll Cardiol. 1985;5:1438-50. doi:10.1016/s0735-1097(85)80361-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kern MJ, Petru MA, Ferry DR, et al. Regional coronary vasoconstriction after combined beta-adrenergic and calcium channel blockade in patients with coronary artery disease. Am Coll Cardiol. 1985;5:1438-50. doi:10.1016/s0735-1097(85)80361-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boden WE, Korr KS, Bough EW. Nifedipine-induced hypotension and myocardial ischemia in refractory angina pectoris. JAMA. 1985;253:1131-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boden WE, Korr KS, Bough EW. Nifedipine-induced hypotension and myocardial ischemia in refractory angina pectoris. JAMA. 1985;253:1131-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnston DL, Gebhardt VA, Donald A, et al. Comparative effects of propranolol and verapamil alone and in combination on left ventricular function and volumes in patients with chronic exertional angina: a double-blind, placebo-controlled, randomized, crossover study with radionuclide ventriculography. Circulation. 1983;68:1280-9. doi:10.1161/01.cir.68.6.1280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnston DL, Gebhardt VA, Donald A, et al. Comparative effects of propranolol and verapamil alone and in combination on left ventricular function and volumes in patients with chronic exertional angina: a double-blind, placebo-controlled, randomized, crossover study with radionuclide ventriculography. Circulation. 1983;68:1280-9. doi:10.1161/01.cir.68.6.1280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Findlay IN, MacLeod K, Gillen G, et al. A double blind placebo controlled comparison of verapamil, atenolol, and their combination in patients with chronic stable angina pectoris. Br Heart J. 1987;57:336-43. doi:10.1136/hrt.57.4.336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Findlay IN, MacLeod K, Gillen G, et al. A double blind placebo controlled comparison of verapamil, atenolol, and their combination in patients with chronic stable angina pectoris. Br Heart J. 1987;57:336-43. doi:10.1136/hrt.57.4.336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nayler WG, Chipperfield D, Lowe TE. The negative inotropic effects of adrenergic betareceptor blocking drugs on human heart muscle. Cardiovasc Res. 1969;3:30-6. doi:10.1093/cvr/3.1.30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nayler WG, Chipperfield D, Lowe TE. The negative inotropic effects of adrenergic betareceptor blocking drugs on human heart muscle. Cardiovasc Res. 1969;3:30-6. doi:10.1093/cvr/3.1.30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakaya H, Schwartz A, Millard RW. Refiex chronotropic and inotropic effects of calcium channel-blocking agents in conscious dogs: diltiazem, verapamil, and nifedipine compared. Circ Res. 1983;52:302-11. doi:10.1161/01.res.52.3.302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakaya H, Schwartz A, Millard RW. Refiex chronotropic and inotropic effects of calcium channel-blocking agents in conscious dogs: diltiazem, verapamil, and nifedipine compared. Circ Res. 1983;52:302-11. doi:10.1161/01.res.52.3.302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keech AC, Harper RW, Harrison PM, et al. Pharmacokinetic interaction between oral metoprolol and verapamil in angina pectoris. Am J Cardiol. 1986;58:551-2. doi:10.1016/0002-9149(86)90032-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keech AC, Harper RW, Harrison PM, et al. Pharmacokinetic interaction between oral metoprolol and verapamil in angina pectoris. Am J Cardiol. 1986;58:551-2. doi:10.1016/0002-9149(86)90032-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamann SR, Kaltenborn KE, Vore M, et al. Cardiovascular and pharmacokinetic consequences of combined administration of verapamil and propranolol in dogs. Am J Cardiol. 1985;56:147-56. doi:10.1016/0002-9149(85)90584-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamann SR, Kaltenborn KE, Vore M, et al. Cardiovascular and pharmacokinetic consequences of combined administration of verapamil and propranolol in dogs. Am J Cardiol. 1985;56:147-56. doi:10.1016/0002-9149(85)90584-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klein WW, Jackson G, Tavazzi L. Efficacy of monotherapy compared with combined antianginal drugs in the treatment of chronic stable angina pectoris: a meta-analysis. Coronary Artery Disease. 2002;13:427-36. doi:10.1097/00019501-200212000-00008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klein WW, Jackson G, Tavazzi L. Efficacy of monotherapy compared with combined antianginal drugs in the treatment of chronic stable angina pectoris: a meta-analysis. Coronary Artery Disease. 2002;13:427-36. doi:10.1097/00019501-200212000-00008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belsey J, Savelieva I, Mugelli A, Camm AJ. Relative efficacy of antianginal drugs used as add-on therapy in patients with stable angina: A systematic review and meta-analysis. Eur J Prev Cardiol. 2015;22(7):837-48. doi:10.1177/2047487314533217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belsey J, Savelieva I, Mugelli A, Camm AJ. Relative efficacy of antianginal drugs used as add-on therapy in patients with stable angina: A systematic review and meta-analysis. Eur J Prev Cardiol. 2015;22(7):837-48. doi:10.1177/2047487314533217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hung J, Lamb IH, Connolly SJ, et al. The effect of diltiazem and propranolol, alone and in combination, on exercise performance and left ventricular function in patients with stable effort angina: a double-blind, randomized, and placebo-controlled study. Circulation. 1983;68(3):560-7. doi:10.1161/01.cir.68.3.560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hung J, Lamb IH, Connolly SJ, et al. The effect of diltiazem and propranolol, alone and in combination, on exercise performance and left ventricular function in patients with stable effort angina: a double-blind, randomized, and placebo-controlled study. Circulation. 1983;68(3):560-7. doi:10.1161/01.cir.68.3.560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strauss WE, Parisi AF. Superiority of combined diltiazem and propranolol therapy for angina pectoris. Circulation. 1985;71(5):951-7. doi:10.1161/01.cir.71.5.951.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strauss WE, Parisi AF. Superiority of combined diltiazem and propranolol therapy for angina pectoris. Circulation. 1985;71(5):951-7. doi:10.1161/01.cir.71.5.951.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kenny J, Kiff P, Holmes J, et al. Beneficial effects of diltiazem and propranolol, alone and in combination, in patients with stable angina pectoris. Br Heart J. 1985;53(1):43-6. doi:10.1136/hrt.53.1.43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kenny J, Kiff P, Holmes J, et al. Beneficial effects of diltiazem and propranolol, alone and in combination, in patients with stable angina pectoris. Br Heart J. 1985;53(1):43-6. doi:10.1136/hrt.53.1.43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Humen DP, O'Brien P, Purves P, et al. Effort angina with adequate beta-receptor blockade: comparison with diltiazem alone and in combination. J Am Coll Cardiol. 1986;7:329-35. doi:10.1016/s0735-1097(86)80500-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Humen DP, O'Brien P, Purves P, et al. Effort angina with adequate beta-receptor blockade: comparison with diltiazem alone and in combination. J Am Coll Cardiol. 1986;7:329-35. doi:10.1016/s0735-1097(86)80500-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnston DL, Lesoway R, Humen DP, et al. Clinical and hemodynamic evaluation of propranolol in combination with verapamil, nifedipine and diltiazem in exertional angina pectoris: a placebo-controlled, double-blind, randomized, crossover study. Am J Cardiol. 1985;55(6):680-7. doi:10.1016/0002-9149(85)90136-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnston DL, Lesoway R, Humen DP, et al. Clinical and hemodynamic evaluation of propranolol in combination with verapamil, nifedipine and diltiazem in exertional angina pectoris: a placebo-controlled, double-blind, randomized, crossover study. Am J Cardiol. 1985;55(6):680-7. doi:10.1016/0002-9149(85)90136-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая сердечная недостаточность. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2020;25(11):4083. doi:10.15829/1560-4071-2020-4083.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2020 Clinical practice guidelines for Chronic heart failure. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(11):4083. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2020-4083.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldstein RE, Boccuzzi SJ, Cruess D, et al. Diltiazem increases late-onset congestive heart failure in postinfarction patients with early reduction in ejection fraction. The Adverse Experience Committee; and the Multicenter Diltiazem Postinfarction Research Group. Circulation. 1991;83(1):52-60. doi:10.1161/01.cir.83.1.52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein RE, Boccuzzi SJ, Cruess D, et al. Diltiazem increases late-onset congestive heart failure in postinfarction patients with early reduction in ejection fraction. The Adverse Experience Committee; and the Multicenter Diltiazem Postinfarction Research Group. Circulation. 1991;83(1):52-60. doi:10.1161/01.cir.83.1.52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гасилин В.С. Стенокардия. Москва: Медицина, 1981. 200 с. ISBN: 5-1442491-А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasilin VS. Angina pectoris. Moscow: Medicine, 1981. 200 p. (In Russ.) ISBN: 5-1442491-А.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко О.П. Ишемическая болезнь сердца. Москва: Реафарм, 2005. 416 с. ISBN: 5-98299-001-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko OP. Ischemic heart disease Moscow: Reafarm, 2005. 416 p. (In Russ.) ISBN: 5-98299-001-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окороков В.Г., Якушин С.С. Фармакотерапия стабильной стенокардии: [руководство] Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2010 (М.: Типография "Наука" РАН). 156 с. ISBN: 978-5-9704-1344-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okorokov VG, Yakushin SS. Pharmacotherapy of stable angina pectoris: [guide] Moscow: GEOTAR-Media, 2010 (Moscow : Nauka Printing House of the Russian Academy of Sciences). 156 p. (In Russ.) ISBN: 978-5-9704-1344-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гленн Н.Левайн; пер. с англ. Д.А. Струтынский; под ред. С.Н. Терещенко. Секреты кардиологии Москва. МЕДпресс-информ, 2012. 542 с. ISBN: 978-5-98322-830-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glenn N. Levine; translated from English D.A. Strutynsky; edited by S.N. Tereshchenko. Secrets of cardiology. Moscow: MEDpress-inform, 2012. 542 p. (In Russ.) ISBN: 978-5-98322-830-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов Ю.А., Сорокин Е.В. Стабильная ишемическая болезнь сердца: Стратегия и тактика лечения. М.: ООО "Издательство "Медицинское информационное агентство", 2012. 272 с. ISBN: 978-5-9986-0080-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpov YuA, Sorokin EV. Stable coronary heart disease: Strategy and tactics of treatment. Moscow: Publishing House "Medical Information Agency" LLC, 2012. 272 p. (In Russ.) ISBN: 978-5-9986-0080-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазов Е.И., Беленков Ю.Н., Борисова Е.О. и др. Рациональная фармакотерапия cердечнососудистых заболеваний: Руководство для практикующих врачей. М.: Литтерра, 2005. 972 с. ISBN: 5-98216-006-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazov EI, Belenkov YuN, Borisova EO, et al. Rational pharmacotherapy of cardiovascular diseases: A guide for practitioners. M.: Litterra, 2005. 972 p. (In Russ.) ISBN: 5-98216-006-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г. Кардиология: руководство для врачей. Москва: Медицина, 2004 (ОАО Можайский полигр. комб.). 847 с. ISBN: 5225040985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oganov RG. Cardiology: a guide for doctors. Moscow: Medicine, 2004 (JSC Mozhaisk polygr. comb.). 847 p. (In Russ.) ISBN: 5225040985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гилман А.Г. Клиническая фармакология по Гудману и Гилману. Москва: Практика, 2006 (М.: Тип. Новости). 1648 с. ISBN: 5-89816-060-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilman AG. Clinical pharmacology according to Goodman and Gilman. Moscow: Praktika, 2006 (Moscow: Tip. News). 1648 p. (In Russ.) ISBN: 5-89816-060-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур Н.А. Практическая кардиология. Москва: Медпрактика-М, 2012. 678 с. ISBN: 978-5-98803-260-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur NA. Practical cardiology. Moscow: Medpraktika-M, 2012. 678 p. (In Russ.) ISBN: 978-5-98803-260-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляхто Е.В. Кардиология: национальное руководство. Москва: ГЭОТАРМедиа. 2021. 800 с. ISBN: 978-5-9704-6092-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyakhto EV. Cardiology: National Guide. Moscow: GEOTAR-Media. 2021. 800 p. (In Russ.) ISBN: 978-5-9704-6092-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барбараш О.Л., Дупляков Д.В., Затейщиков Д. А. и др. Острый коронарный синдром без подъема сегмента ST электрокардиограммы. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2021;26(4):4449. doi:10.15829/1560-4071-2021-4449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbarash OL, Duplyakov DV, Zateischikov DA, et al. 2020 Clinical practice guidelines for Acute coronary syndrome without ST segment elevation. Russian Journal of Cardiology. 2021;26(4):4449. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2021-4449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российское кардиологическое общество (РКО). Стабильная ишемическая болезнь сердца. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2020;25(11):4076. doi:10.15829/29/1560-4071-2020-4076.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian Society of Cardiology (RSC). Stable ischemic heart disease. Clinical guidelines 2020. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(11):4076. (In Russ.) doi:10.15829/29/1560-4071-2020-4076.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Де В.А., Загородникова К.А., Иващенко Д.В. и др. Лекарственнo-индуцированные заболевания. Том I. Москва: Прометей, 2022. 540 с. ISBN: 978-5-00172-269-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De VA, Zagorodnikova KA, Ivashchenko DV, et al. Drug-induced diseases. Volume I. Moscow: Prometheus, 2022. 540 p. (In Russ.) ISBN: 978-5-00172-269-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Острый инфаркт миокарда с подъемом сегмента ST электрокардиограммы. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2020;25(11):4103. doi:10.15829/1560-4071-2020-4103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2020 Clinical practice guidelines for Acute ST-segment elevation myocardial infarction. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(11):4103. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2020-4103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракелян М.Г., Бокерия Л.А., Васильева Е.Ю. и др. Фибрилляция и трепетание предсердий. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2021;26(7):4594. doi:10.15829/1560-4071-2021-4594.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arakelyan MG, Bockeria LA, Vasilieva EYu, et al. 2020 Clinical guidelines for Atrial fibrillation and atrial flutter. Russian Journal of Cardiology. 2021;26(7):4594. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2021-4594.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hindricks G, Potpara T, Dagres N, и др. Рекомендации ESC 2020 по диагностике и лечению пациентов с фибрилляцией предсердий, разработанные совместно с Европейской ассоциацией кардиоторакальной хирургии (EACTS). Российский кардиологический журнал. 2021;26(9):4701. doi:10.15829/1560-4071-2021-4701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hindricks G, Potpara T, Dagres N, et al. 2020 ESC Guidelines for the diagnosis and management of atrial fibrillation developed in collaboration with the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Russian Journal of Cardiology. 2021;26(9):4701. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2021-4701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diemberger I, Spadotto A, Massaro G, et al. Use of Diltiazem in Chronic Rate Control for Atrial Fibrillation: A Prospective Case-Control Study. Biology. 2023;12(1):22. doi:10.3390/ biology12010022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diemberger I, Spadotto A, Massaro G, et al. Use of Diltiazem in Chronic Rate Control for Atrial Fibrillation: A Prospective Case-Control Study. Biology. 2023;12(1):22. doi:10.3390/ biology12010022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия А.Л., Голухова Е.З., Попов С.В. и др. Наджелудочковые тахикардии у взрослых. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2021;26(5):4484. doi:10.15829/1560-4071-2021-4484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokeria LA, Golukhova EZ, Popov SV, et al. 2020 Clinical practice guidelines for Supraventricular tachycardia in adults. Russian Journal of Cardiology. 2021;26(5):4484. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2021-4484.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alboni P, Tomasi C, Menozzi C, et al. Efficacy and safety of out-of hospital selfadministered single-dose oral drug treatment in the management of infrequent, welltolerated paroxysmal supraventricular tachycardia. Journal of the American College of Cardiology. 37(2):548-53. doi:10.1016/s0735-1097(00)01128-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alboni P, Tomasi C, Menozzi C, et al. Efficacy and safety of out-of hospital selfadministered single-dose oral drug treatment in the management of infrequent, welltolerated paroxysmal supraventricular tachycardia. Journal of the American College of Cardiology. 37(2):548-53. doi:10.1016/s0735-1097(00)01128-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yeh SJ, Lin FC, Chou YY, et al. Termination of paroxysmal supraventricular tachycardia with a single oral dose of diltiazem and propranolol. Circulation. 1985;71(1):104-9. doi:10.1161/01.cir.71.1.104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeh SJ, Lin FC, Chou YY, et al. Termination of paroxysmal supraventricular tachycardia with a single oral dose of diltiazem and propranolol. Circulation. 1985;71(1):104-9. doi:10.1161/01.cir.71.1.104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G, Kreutz R, Brunström M, et al. 2023 ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension Endorsed by the European Renal Association (ERA) and the International Society of Hypertension (ISH). J Hypertens. 2023. doi:10.1097/HJH.0000000000003480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G, Kreutz R, Brunström M, et al. 2023 ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension Endorsed by the European Renal Association (ERA) and the International Society of Hypertension (ISH). J Hypertens. 2023. doi:10.1097/HJH.0000000000003480.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams B, Mancia G, Spiering W, et al. ESC Scientific Document Group. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. Eur Heart J. 2018;39(33):3021- 104. doi:10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams B, Mancia G, Spiering W, et al. ESC Scientific Document Group. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. Eur Heart J. 2018;39(33):3021- 104. doi:10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж.Д., Конради А.О., Недогода С.В. и др. Артериальная гипертензия у взрослых. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2020;25(3):3786. doi:10.15829/1560-4071-2020-3-3786.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobalava ZD, Konradi AO, Nedogoda SV, et al. Arterial hypertension in adults. Clinical guidelines 2020. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(3):3786. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2020-3-3786.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев В.С., Мухин Н.А., Смирнов А.В. и др. Сердечно-сосудистый риск и хроническая болезнь почек: стратегии кардио-нефропротекции. Российский кардиологический журнал. 2014;(8):7-37. doi:10.15829/1560-4071-2014-8-7-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev VC, Mukhin NA, Smirnov AV, et al. Cardiovascular risk and chronic kidney disease: cardio-nephroprotection strategies. Russian Journal of Cardiology. 2014;(8):7-37. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2014-8-7-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никулина Н.Н., Селезнев С.В., Чернышева М.Б., Якушин С.С. Медикаментозно обусловленная брадикардия как медико-социальная проблема: результаты Госпитального Регистра передОЗировок кардиологических лекАрственных препаратов (ГРОЗА). Российский кардиологический журнал. 2020;25(7):3918. doi:10.15829/1560-4071-2020-3918.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikulina NN, Seleznev SV, Chernysheva MB, Yаkushin SS. Drug-induced bradycardia as a medical and social problem: data from the Cardiac Drug Overdoses Hospital Registry (STORM). Russian Journal of Cardiology. 2020;25(7):3918. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2020-3918.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якушин С. С., Никулина Н.Н., Филиппов Е.В. и др. Результаты пилотной части госпитального регистра передозировок кардиологических лекарственных препаратов (ГРОЗА): фокус на медикаментозно обусловленную брадикардию. Российский медикобиологический вестник имени академика И. П. Павлова. 2020;28(2):153-63. doi:10.23888/PAVLOVJ2020282153-163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakushin SS, Nikulina NN, Filippov EV, et al. Results of the pilot part of the cardiac drug overdoses hospital registry (STORM): focus on drug-induced bradycardia. I.P. Pavlov Russian Medical Biological Herald. 2020;28(2):153-63. (In Russ.) doi:10.23888/PAVLOVJ2020282153-163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edoute Y, Nagachandran P, Svirski B, et al. Cardiovascular adverse drug reaction associated with combined beta-adrenergic and calcium entry-blocking agents. J Cardiovasc Pharmacol. 2000;35(4):556-9. doi:10.1097/00005344-200004000-00007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edoute Y, Nagachandran P, Svirski B, et al. Cardiovascular adverse drug reaction associated with combined beta-adrenergic and calcium entry-blocking agents. J Cardiovasc Pharmacol. 2000;35(4):556-9. doi:10.1097/00005344-200004000-00007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alowais SA, Hayes BD, Wilcox SR, et al. Heart rate outcomes with concomitant parenteral calcium channel blockers and beta blockers in rapid atrial fibrillation or flutter. Am J Emerg Med. 2021;44:407-10. doi:10.1016/j.ajem.2020.04.093.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alowais SA, Hayes BD, Wilcox SR, et al. Heart rate outcomes with concomitant parenteral calcium channel blockers and beta blockers in rapid atrial fibrillation or flutter. Am J Emerg Med. 2021;44:407-10. doi:10.1016/j.ajem.2020.04.093.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
