<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2023-5168</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-5168</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GUIDELINES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>2021 Рекомендации ESC по диагностике и лечению острой и хронической сердечной недостаточности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>McDonagh</surname><given-names>Th.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>McDonagh</surname><given-names>Th.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Theresa McDonagh, Cardiology Department, </p><p>Denmark Hill, London, SE5 9RS</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Theresa McDonagh, Cardiology Department,</p><p>Denmark Hill, London, SE5 9RS</p></bio><email xlink:type="simple">theresa.mcdonagh@kcl.ac.uk</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Metra</surname><given-names>M.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Metra</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Marco Metra, Institute of Cardiology, ASST Spedali Civili di Brescia and Department of Medical and Surgical Specialties, Radiological Sciences and Public Health,</p><p>Brescia</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marco Metra, Institute of Cardiology, ASST Spedali Civili di Brescia and Department of Medical and Surgical Specialties, Radiological Sciences and Public Health,</p><p>Brescia</p></bio><email xlink:type="simple">metramarco@libero.it</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>King’s College Hospital</institution><country>Великобритания</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>King’s College Hospital</institution><country>United Kingdom</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>University of Brescia</institution><country>Италия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Brescia</institution><country>Italy</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>28</volume><issue>1</issue><fpage>5168</fpage><lpage>5168</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; McDonagh T., Metra M., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">McDonagh T., Metra M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">McDonagh T., Metra M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/5168">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/5168</self-uri><abstract><p>Рабочая группа по диагностике и лечению острой и хронической сердечной недостаточности Европейскогообщества кардиологов (ESC).При участии Ассоциации сердечной недостаточности (HFA) в составе ESC.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Developed by the Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology.(ESC) With the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекомендации</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>натрийуретические пептиды</kwd><kwd>фракция выброса</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>фармакотерапия</kwd><kwd>нейрогормональные антагонисты</kwd><kwd>сердечная ресинхронизирующая терапия</kwd><kwd>механическая поддержка кровообращения</kwd><kwd>трансплантация</kwd><kwd>аритмии</kwd><kwd>сопутствующие заболевания</kwd><kwd>госпитализация</kwd><kwd>мультидисциплинарное лечение</kwd><kwd>прогрессирующая сердечная недостаточность</kwd><kwd>острая сердечная недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>guidelines</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>natriuretic peptides</kwd><kwd>ejection fraction</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>pharmacotherapy</kwd><kwd>neuro-hormonal antagonists</kwd><kwd>cardiac resynchronization therapy</kwd><kwd>mechanical circulatory support</kwd><kwd>transplantation</kwd><kwd>arrhythmias</kwd><kwd>comorbidities</kwd><kwd>hospitalization</kwd><kwd>multidisciplinary management</kwd><kwd>advanced heart failure</kwd><kwd>acute heart failure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
