<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2016-10-37-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-499</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ. ГЕНЕТИКА В КАРДИОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES. GENETICS IN CARDIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОЛИМОРФИЗМ ГЕНОВ ИНТЕРЛЕЙКИНА – 6, ИНТЕРЛЕЙКИНА – 10, СУПЕРОКСИДДИСМУТАЗЫ И АНГИОТЕНЗИНПРЕВРАЩАЮЩЕГО ФЕРМЕНТА И РИСК ВОЗНИКНОВЕНИЯ ФИБРИЛЛЯЦИИ ПРЕДСЕРДИЙ ПОСЛЕ КАРДИОХИРУРГИЧЕСКИХ ВМЕШАТЕЛЬСТВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>POLYMORPHISM OF THE INTERLEUKIN-6, INTERLEUKIN-10, SUPEROXIDE DISMUTASE AND ANGIOTENSIN CONVERTING ENZYME GENES, AND THE RISK OF ATRIAL FIBRILLATION AFTER CARDIOSURGERY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубаненко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rubanenko</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской терапии, ассистент, к.м.н.</p></bio><email xlink:type="simple">olesya.rubanenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фатенков</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fatenkov</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий кафедрой факультетской терапии ГБОУ ВПО СамГМУ Минздрава России, д.м.н., доцент                                   </p></bio><email xlink:type="simple">kdmc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хохлунов</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khokhlunov</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Главный врач ГБУЗ СОККД, заведующий кафедрой кардиологии и кардиохирургии ИПО, д.м.н.                                     </p></bio><email xlink:type="simple">hohlunov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шавкунов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shavkunov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий отделом лаборатории генной диагностики инфекционных заболеваний ММУ СО «Медико-санитарной части №2»</p></bio><email xlink:type="simple">ofis@msc-2.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Самарский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ&#13;
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Самарский областной клинический кардиологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University of the Ministry of Health, Samara, Russia&#13;
&#13;
Samara Region Clinical Dispensary of Cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Самарский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University of the Ministry of Health, Samara, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Самарский областной клинический кардиологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University of the Ministry of Health, Samara, Russia&#13;
&#13;
Samara Region Clinical Dispensary of Cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ММУ СО «Медико-санитарной части №2»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Medical Institution of Samara Region Medical-Sanitary Dept. №2, Samara, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>37</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рубаненко О.А., Фатенков О.В., Хохлунов С.М., Шавкунов С.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рубаненко О.А., Фатенков О.В., Хохлунов С.М., Шавкунов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rubanenko O.A., Fatenkov O.V., Khokhlunov S.M., Shavkunov S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/499">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/499</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Выявить взаимосвязь полиморфизмов генов интерлейкина-6 (IL6, C174G), интерлейкина-10 (IL10, C592A), супероксиддисмутазы (SOD1, G8958A) и ангиотензинпревращающего фермента (ACE, Alu Ins/Del) с послеоперационной фибрилляцией предсердий (ПОФП) при коронарном шунтировании (КШ) у пациентов с ишемической болезнью сердца (ИБС).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследовано 80 пациентов с ИБС, поступивших для проведения операции КШ. Проводилось генотипирование IL6 C174G, IL10 C592A, SOD1 G8958A и ACE Alu Ins/Del. В зависимости от возникновения ПОФП больные были распределены на 2 группы: 1 группа — без ПОФП (56 пациентов, 78,6% мужчин, средний возраст 61,0±7,5 лет), 2 группа — с ПОФП(24 пациента, 83,3% мужчин, средний возраст 64,7±7,9 лет).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ генетических полиморфизмов показал преобладание генотипа СG IL6 C174G (57,2%), генотипа СС IL10 C592A (62,5%), генотипа GG SOD1 G8958A (87,5%), генотипа I/D ACE Alu Ins/Del (60,8%) среди больных без аритмии. У пациентов с ПОФП наибольшая распространенность выявлена для генотипа СG IL6 C174G (54,2%), генотипа СА IL10 C592A (54,2%), генотипа GG SOD1 G8958A (79,2%), генотипа I/D ACE Alu (58,4%). При проведении многофакторного регрессионного анализа отношение шансов развития ПОФП для аллеля G IL6 C174G составило 1,5 (95% ДИ, 0,69-3,44, р=0,29), для аллеля A IL10 C592A — 2,7 (95% ДИ, 1,2-6,9, р=0,04), для аллеля A SOD1 G8958A — 2,1 (95% ДИ, 0,7-6,2, р=0,19), для аллеля D гена ACE Alu Ins/Del — 0,9 (95% ДИ, 0,27-3,1, р=0,89).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Таким образом, наличие аллеля А гена-кандидата IL10 C592A может способствовать возникновению фибрилляции предсердий в раннем послеоперационном периоде коронарного шунтирования.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To reveal the relation of gene polymorphisms of interleukin-6 (IL6, C174G), interleukin-10 (IL10, C592A), superoxide dismutase (SOD1, G8958A) and angiotensin converting enzyme (ACE, Alu Ins/Del) with postsurgery atrial fibrillation (PSAF) after coronary bypass grafting (CBG) in coronary heart disease patients (CHD).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Totally, 80 CHD patients studied, had been admitted for CBG. Genotype assessed for IL6 C174G, IL10 C592A, SOD1 G8958A and ACE Alu Ins/Del. According to PSAF, patients were selected to 2 groups: 1 group — non- PSAF (56 patients, 78,6% males, mean age 61,0±7,5 years), 2 group — with PSAF (24 patients, 83,3% males, mean age 64,7±7,9 years).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Analysis of genetic polymorphisms showed the prevalence of СG IL6 C174G (57,2%) genotype, СС IL10 C592A (62,5%), GG SOD1 G8958A (87,5%), I/D ACE Alu Ins/Del (60,8%) among non-arrhythmic patients. In PSAF most prevalent were genotypes СG IL6 C174G (54,2%), СА IL10 C592A (54,2%), GG SOD1 G8958A (79,2%), I/D ACE Alu (58,4%). In multifactor regression analysis, odds ratio for PSAF in allele G IL6 C174G was 1,5 (95% CI, 0,69-3,44, р=0,29), for allele A IL10 C592A — 2,7 (95% CI, 1,2-6,9, р=0,04), for allele A SOD1 G8958A — 2,1 (95% CI, 0,7-6,2, р=0,19), for allele D gene ACE Alu Ins/Del — 0,9 (95% CI, 0,27-3,1, р=0,89).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Therefore, presence of allele A of candidate gene IL10 C592A might force the onset of atrial fibrillation during early postsurgery period in coronary bypass.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>коронарное шунтирование</kwd><kwd>полиморфизм</kwd><kwd>гены</kwd><kwd>интерлейкины</kwd><kwd>супероксиддисмутаза</kwd><kwd>ангиотензинпревращающий фермент</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd>coronary bypass</kwd><kwd>polymorphism</kwd><kwd>genes</kwd><kwd>interleukins</kwd><kwd>superoxide dismutase</kwd><kwd>angiotensine converting enzyme</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Chami MF, Kilgo P, Thourani V, et al. New-onset atrial fibrillation predicts long-term mortality after coronary artery bypass graft. J Am CollCardiol 2010; 55(13): 1370-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Chami MF, Kilgo P, Thourani V, et al. New-onset atrial fibrillation predicts long-term mortality after coronary artery bypass graft. J Am CollCardiol 2010; 55(13): 1370-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parsaee M, Moradi B, Esmaeilzadeh M, et al. New onset atrial fibrillation after coronary artery bypasses grafting; an evaluation of mechanical left atrial function. Arch Iran Med 2014; 17(7): 501-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parsaee M, Moradi B, Esmaeilzadeh M, et al. New onset atrial fibrillation after coronary artery bypasses grafting; an evaluation of mechanical left atrial function. Arch Iran Med 2014; 17(7): 501-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Motsinger AA, Donahue BS, Brown NJ, et al. Risk factor interactions and genetic effects associated with post-operative atrial fibrillation. Pac Symp Biocomput 2006: 584-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motsinger AA, Donahue BS, Brown NJ, et al. Risk factor interactions and genetic effects associated with post-operative atrial fibrillation. Pac Symp Biocomput 2006: 584-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kato K, Oguri M, Hibino T, et al. Genetic factors for lone atrial fibrillation. Int J Mol Med 2007; 19(6): 933-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kato K, Oguri M, Hibino T, et al. Genetic factors for lone atrial fibrillation. Int J Mol Med 2007; 19(6): 933-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wypasek E, Undas A, Sniezek-Maciejewska M, et al. The increased plasma C-reactive protein and interleukin-6 levels in patients undergoing coronary artery bypass grafting surgery are associated with the interleukin-6-174G&gt;C gene polymorphism. Ann Clin Biochem 2010; 47(Pt 4): 343-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wypasek E, Undas A, Sniezek-Maciejewska M, et al. The increased plasma C-reactive protein and interleukin-6 levels in patients undergoing coronary artery bypass grafting surgery are associated with the interleukin-6-174G&gt;C gene polymorphism. Ann Clin Biochem 2010; 47(Pt 4): 343-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsai CT, Lai LP, Hwang JJ, et al. Molecular genetics of atrial fibrillation. J Am Coll Cardiol 2008; 22; 52(4): 241-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsai CT, Lai LP, Hwang JJ, et al. Molecular genetics of atrial fibrillation. J Am Coll Cardiol 2008; 22; 52(4): 241-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montaigne D, Marechal X, Lefebvre P, et al. Mitochondrial dysfunction as an arrhythmogenic substrate: a translational proof-of-concept study in patients with metabolic syndrome in whom post-operative atrial fibrillation develops. J Am Coll Cardiol 2013; 62(16): 1466-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montaigne D, Marechal X, Lefebvre P, et al. Mitochondrial dysfunction as an arrhythmogenic substrate: a translational proof-of-concept study in patients with metabolic syndrome in whom post-operative atrial fibrillation develops. J Am Coll Cardiol 2013; 62(16): 1466-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shen J, Lall S, Zheng V, et al. The persistent problem of new-onset postoperative atrial fibrillation: A single-institution experience over two decades. J Thorac Cardiovasc Surg 2011; 141: 559–570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen J, Lall S, Zheng V, et al. The persistent problem of new-onset postoperative atrial fibrillation: A single-institution experience over two decades. J Thorac Cardiovasc Surg 2011; 141: 559–570.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wasmer K, Unrath M, Köbe J, et al. Atrial fibrillation is a risk marker for worse in-hospital and long-term outcome in patients with peripheral artery disease. Int J Cardiol 2015; 199: 223-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wasmer K, Unrath M, Köbe J, et al. Atrial fibrillation is a risk marker for worse in-hospital and long-term outcome in patients with peripheral artery disease. Int J Cardiol 2015; 199: 223-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jakubova M, Mitro P, Stancak B, et al. The occurrence of postoperative atrial fibrillation according to different surgical settings in cardiac surgery patients. Interact Cardiovasc Thorac Surg 2012; 15: 1007-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jakubova M, Mitro P, Stancak B, et al. The occurrence of postoperative atrial fibrillation according to different surgical settings in cardiac surgery patients. Interact Cardiovasc Thorac Surg 2012; 15: 1007-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davoodi S, Karimi A, Ahmadi SH, et al. Early outcome of off-pump versus onpump coronary revascularization. Pan Afr Med J 2014; 17: 309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davoodi S, Karimi A, Ahmadi SH, et al. Early outcome of off-pump versus onpump coronary revascularization. Pan Afr Med J 2014; 17: 309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wittwer T, Sabashnikov A, Rahmanian PB, et al. Less invasive coronary artery revascularization with a minimized extracorporeal circulation system: preliminary results of a comparative study with off-pump-procedures. J Cardiothorac Surg 2013; 8: 75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wittwer T, Sabashnikov A, Rahmanian PB, et al. Less invasive coronary artery revascularization with a minimized extracorporeal circulation system: preliminary results of a comparative study with off-pump-procedures. J Cardiothorac Surg 2013; 8: 75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geng HH, Li R, Su YM, et al. A functional single-nucleotide polymorphism in interleukin-6 promoter is associated with p wave dispersion in hypertensive subjects with atrial fibrillation. Int J Clin Exp Med. 2014; 7(11): 4434-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geng HH, Li R, Su YM, et al. A functional single-nucleotide polymorphism in interleukin-6 promoter is associated with p wave dispersion in hypertensive subjects with atrial fibrillation. Int J Clin Exp Med. 2014; 7(11): 4434-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Melnikova MA, Olezov NV, Melnikov AA. The gender — genetic evaluation of the incidence of diastolic dysfunction and remodeling types of hypertensive patients with controlled and uncontrolled hypertension. Aspirantskiy vestnik Povolzhya 2012; 1-2: 39-42. Russian (Мельникова М.А., Олезов Н.В., Мельников А.А. Гендерно — генетическая оценка частоты встречаемости диастолической дисфункции и типов гипертонического ремоделирования у больных с контролируемой и неконтролируемой артериальной гипертензией. Аспирантский вестник Поволжья 2012; 1-2: 39-42).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnikova MA, Olezov NV, Melnikov AA. The gender — genetic evaluation of the incidence of diastolic dysfunction and remodeling types of hypertensive patients with controlled and uncontrolled hypertension. Aspirantskiy vestnik Povolzhya 2012; 1-2: 39-42. Russian (Мельникова М.А., Олезов Н.В., Мельников А.А. Гендерно — генетическая оценка частоты встречаемости диастолической дисфункции и типов гипертонического ремоделирования у больных с контролируемой и неконтролируемой артериальной гипертензией. Аспирантский вестник Поволжья 2012; 1-2: 39-42).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsai CT, Hwang JJ, Chiang FT, et al. Renin-angiotensin system gene polymorphisms and atrial fibrillation: a regression approach for detection of gene-gene interactions in a large hospitalized population. Cardiology 2008; 111: 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsai CT, Hwang JJ, Chiang FT, et al. Renin-angiotensin system gene polymorphisms and atrial fibrillation: a regression approach for detection of gene-gene interactions in a large hospitalized population. Cardiology 2008; 111: 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
