<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2022-4930</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-4930</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность артериальной гипотензии с неблагоприятным прогнозом в популяциях Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence of arterial hypotension with a poor prognosis in populations of the Russian Federation and the United States of America</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0263-494X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вилков</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vilkov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вилков Владимир Галикович — доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p><p>SPIN-код 6104-8613,</p><p>ResearcherID K-7862-2017,</p><p>Scopus Author ID 6604002036</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vilkov Vladimir G.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vilkov_vladimir@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2087-6483</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шальнова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shal'nova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шальнова Светлана Анатольевна — доктор медицинских наук, профессор, руководитель отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shal'nova Svetlana A.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sshalnova@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9624-9374</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капустина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapustina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Капустина Анна Владимировна — старший научный сотрудник отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kapustina Anna V.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">akapustina@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0240-3941</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муромцева</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muromtseva</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муромцева Галина Аркадьевна — кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Muromtseva Galina A.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gmuromtseva@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4453-8430</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Драпкина</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drapkina</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Драпкина Оксана Михайловна — доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, директор</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Drapkina Oksana M.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">pr-gnicpm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>27</volume><issue>9</issue><fpage>4930</fpage><lpage>4930</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вилков В.Г., Шальнова С.А., Капустина А.В., Муромцева Г.А., Драпкина О.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вилков В.Г., Шальнова С.А., Капустина А.В., Муромцева Г.А., Драпкина О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vilkov V.G., Shal'nova S.A., Kapustina A.V., Muromtseva G.A., Drapkina O.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/4930">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/4930</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить распространенность артериальной гипотензии с неблагоприятным прогнозом (АГт) в неорганизованных популяциях Российской Федерации и США в тридцатилетней перспективе.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Использовали данные популяционных российских исследований, выполненных в 1975-1982гг в Институте профилактической кардиологии ВКНЦ АМН СССР (в настоящее время Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины Минздрава России ‒ НМИЦ ТПМ), и исследования «Эпидемиология сердечно-сосудистых заболеваний и их факторов риска в различных регионах Российской Федерации» (ЭССЕ-РФ) 2012-2014гг (НМИЦ ТПМ). Проведено сравнение с данными исследований неорганизованной популяции гражданского населения США серии National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES): NHANES II (1976-1980гг) и Continuous NHANES (2007-2012гг). Анализировали возраст, пол, величины систолического и диастолического артериального давления. Долю лиц с наличием АГт (распространенность) рассчитывали у мужчин и женщин пяти возрастных групп с использованием оригинального критерия АГт.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Использовали разработанный нами ранее критерий прогностически неблагоприятной АГт: для российских популяций среднее динамическое артериальное давление  &lt;70 мм рт.ст. у мужчин и &lt;68 мм рт.ст. у женщин; в популяциях США &lt;76 и &lt;72 мм рт.ст. соответственно. Распространенность АГт в современных популяциях составила в России 0,1 ÷ 0,5 %, в США 6,0 ÷ 8,7 % (доверительные границы для уровня значимости P=0,95). За 30 лет распространенность АГт в России по данному критерию не изменилась, в США она увеличилась как у мужчин (в среднем в 3 раза), так и у женщин (в 2,5 раза).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Распространенность прогностически неблагоприятной АГт во взрослой популяции США многократно выше в сравнении с Россией за весь проанализированный период времени, за 30 лет в США она увеличилась в 2,5-3 раза.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the prevalence of hypotension (HoTN) with an unfavorable prognosis in populations of the Russian Federation and the United States of America in a thirty-year perspective.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. We used data from Russian population-based studies performed in 1975-1982 at the now-familiar National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine, and the study Epidemiology of Cardiovascular Diseases and their Risk Factors in Regions of Russian Federation (ESSE-RF) in 2012-2014. A comparison was made with data from studies of US population of the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES): NHANES II (1976-1980) and Continuous NHANES (2007-2012). Age, sex, systolic and diastolic blood pressure were analyzed. The proportion of persons with HoTN (prevalence) was calculated in men and women of five age groups using the original HoTN criterion.</p></sec><sec><title> Results</title><p> Results. We used the previously developed criterion of HoTN with an unfavorable prognosis: for Russian populations, the mean dynamic pressure is &lt;76 and &lt;72 mm Hg, respectively. The prevalence of HoTN in modern populations was 0,1±0,5% in Russia and 6,0±8,7% in the USA (confidence interval for significance level P=0,95). For 30 years, the prevalence of HoTN in Russia according to this criterion has not changed, while in the USA it has increased both in men (on average 3 times) and in women (2,5 times).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The prevalence of unfavorable HoTN in the US adult population is many times higher than in Russia over the entire analyzed period of time, while over 30 years in the US it has increased by 2,5-3 times.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипотензия</kwd><kwd>прогноз</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>популяция</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>США</kwd><kwd>эпидемиологическое исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypotension</kwd><kwd>prognosis</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>population</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>USA</kwd><kwd>epidemiological study</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанов Н.С. Гипотонические состояния. Л.: Государственное издательство медицинской литературы, 1962:3-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molchanov NS. Hypotonic conditions. Leningrad: Medgiz, 1962:3-203. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилков В.Г., Шальнова С.А., Баланова Ю.А. и др. Распространенность артериальной гипотензии в популяциях Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки в тридцатилетней перспективе. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(3):2497. doi:10.15829/1728-8800-2020-2497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilkov VG, Shalnova SA, Balanova YuA, et al. Prevalence of hypotension in populations of the Russian Federation and the United States of America according to 30-year followup. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2020;19(3):2497. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2020-2497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилков В.Г., Баланова Ю.А., Капустина А.В. и др. Артериальная гипотензия и дожитие: диагностические критерии в популяциях Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки. Российский кардиологический журнал. 2021;26(5):4365. doi:10.15829/1560-4071-2021-4365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilkov VG, Balanova YuA, Kapustina AV, et al. Hypotension and survival: diagnostic criteria in Russian and United States population. Russian Journal of Cardiology. 2021;26(5):4365. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2021-4365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С.А., Деев А.Д., Шестов Д.Б. Прогностическая оценка эпидемиологических характеристик ишемической болезни сердца. Кардиология. 1997;9:49-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalnova SA, Deev AD, Shestov DB, et al. Prognostic assessment of epidemiological characteristics of ischemic heart disease. Kardiologiia. 1997;9:49-54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиология сердечно-сосудистых заболеваний в различных регионах России (ЭССЕ-РФ). Обоснование и дизайн исследования. Профилактическая Медицина. 2013;6:25-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epidemiology of cardiovascular diseases in different regions of Russia (ESSE-RF). The rationale for and design of the study. Profilakticheskaya Meditsina. 2013;6:25-34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDowell A, Engel A, Massey JT, Maurer K. Plan and operation of the Second National Health and Nutrition Examination Survey, 1976-1980. Vital Health Stat. 1981;15(1):1-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDowell A, Engel A, Massey JT, Maurer K. Plan and operation of the Second National Health and Nutrition Examination Survey, 1976-1980. Vital Health Stat. 1981;15(1):1-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zipf G, Chiappa M, Porter KS, et al. National health and nutrition examination survey: plan and operations, 1999-2010. Vital Health Stat 1. 2013;(56):1-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zipf G, Chiappa M, Porter KS, et al. National health and nutrition examination survey: plan and operations, 1999-2010. Vital Health Stat 1. 2013;(56):1-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson CL, Dohrmann SM, Burt VL, Mohadjer LK. National health and nutrition examination survey: sample design, 2011-2014. Vital Health Stat 2. 2014;(162):1-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson CL, Dohrmann SM, Burt VL, Mohadjer LK. National health and nutrition examination survey: sample design, 2011-2014. Vital Health Stat 2. 2014;(162):1-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большев Л.Н., Смирнов Н.В. Таблицы математической статистики. М.: Наука, 1983 c. 288-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bol’shev LN, Smirnov NV. Math Statistics Tables. M.: Nauka, 1983. p. 288-97. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапин В.В. Артериальная гипотензия. В кн: Кардиология: руководство для врачей в 2 т. Под ред. Перепеча Н.Б., Рябова С.И. СПб.: СпецЛит, 2008;1:442-60. ISBN: 978-5-299-00346-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapin VV. Arterial hypotension. In: Cardiology: a guide for physicians in 2 vol. Ed. Perepech NB, Ryabov SI. SPb.: SpecLit, 2008;1:442-60. (In Russ.) ISBN: 978-5-299-00346-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
