<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2013-6-17-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-431</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МАРКЕРЫ ДИСФУНКЦИИ ЭНДОТЕЛИЯ У БОЛЬНЫХ ОСТРЫМ КОРОНАРНЫМ СИНДРОМОМ БЕЗ ПОДЪЕМА СЕГМЕНТА ST С РАЗЛИЧНОЙ ЛОКАЛИЗАЦИЕЙ АТЕРОСКЛЕРОТИЧЕСКОГО ПОРАЖЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENDOTHELIAL DYSFUNCTION MARKERS IN PATIENTS WITH NON-ST ELEVATION ACUTE CORONARY SYNDROME AND MULTIFOCAL ATHEROSCLEROSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бернс</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berns</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м.н., профессор, ведущий научный сотрудник лаборатории нейрофизиологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмидт</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schmidt</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м.н., научный сотрудник лаборатории патологии кровообращения</p></bio><email xlink:type="simple">e.a.shmidt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юхно</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yukhno</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кардиолог отделения неотложной кардиологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киприна</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiprina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. б.н., старший научный сотрудник лаборатории клеточных технологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барбараш</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barbarash</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м.н., профессор, директор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ —  Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний Сибирского отделения РАМН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Complex Cardiovascular Disease Issues, Siberian Branch, Russian Academy of Medical Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Муниципальное бюджетное учреждение здравоохранения — Кемеровский кардиологический диспансер, Кемерово, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo Cardiology Dispanser, Kemerovo, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>17</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бернс С.А., Шмидт Е.А., Юхно Е.С., Киприна Е.С., Барбараш О.Л., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бернс С.А., Шмидт Е.А., Юхно Е.С., Киприна Е.С., Барбараш О.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berns S.A., Schmidt E.A., Yukhno E.S., Kiprina E.S., Barbarash O.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/431">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/431</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить ассоциацию между маркерами эндотелиальной дисфункции и мультифокальным атеросклерозом у пациентов с острым коронарным синдромом без подъема сегмента ST (ОКСбпST). </p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование включены 82 пациента с ОКСбпST. Всем пациентам в течение госпитализации проведена коронарная ангиография, цветное дуплексное сканирование брахиоцефальных артерий (БЦА) и артерий нижних конечностей (АНК), а также комплексная оценка функции эндотелия.</p><p>Вазодилатационную функцию эндотелия оценивали посредством исследования эндотелий-зависимой вазодилатации (ЭЗВД) во время пробы с реактивной гиперемией. Для изучения вазоконстрикторной и адгезивной функции эндотелия в крови определяли уровень эндотелина-1, sР-селектина и sЕ-селектина методом твёрдофазного иммуноферментного анализа. Статистическая обработка результатов исследования осуществлялась с помощью программы STATISTICA 6.0. </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В исследуемой выборке 46,3% пациентов имели изолированное поражение коронарных артерий (КА), 9,7% пациентов — изолированное поражение БЦА, 19,5% пациентов — сочетанное поражение коронарного и периферических сосудистых бассейнов, изолированного поражения АНК не встречалось. У 24,3% пациентов в результате визуализации не выявлено признаков стенозирующего атеросклероза (&gt;30%) ни в одном сосудистом бассейне. </p><p>Установлено, что наибольшие уровни эндотелина-1 наблюдаются в группах больных с изолированным атеросклеротическим поражением БЦА и сочетанным периферическим и коронарным атеросклерозом. По уровню sP-селектина и sE-селектина в крови пациентов исследуемых групп значимых различий выявлено не было, причем уровень данных показателей не превышал референсные значения. Показатели вазодилатирующей функции эндотелия в исследуемых группах не различались. </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Изучение у больных ОКСбпST маркеров эндотелиальной дисфункции показало четкую взаимосвязь вазоконстрикторной функции эндотелия с характеристиками атеросклеротического процесса, в то время как четкой зависимости между распространенностью и локализацией атеросклеротического поражения и нарушением вазодилатационной и адгезивной функции эндотелия выявлено не было. Наиболее информативен эндотелин-1, как вазоконстрикторный маркер, в группах пациентов с периферическим атеросклерозом и сочетанным поражением сосудистых бассейнов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To investigate the association between endothelial dysfunction markers and multifocal atherosclerosis in non-ST elevation acute coronary syndrome (NSTE- ACS). </p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study included 82 patients with NSTE-ACS, who underwent coronary angiography, colour duplex ultrasound of brachiocephalic arteries (BCA) and lower extremity arteries (LEA), and a complex assessment of endothelial function during their hospitalisation. Vasodilating endothelial function was assessed by endothelium-dependent vasodilatation (EDVD) in a reactive hyperemia test. Vasoconstrictory and adhesive endothelial function was assessed by the blood levels of endothlin-1, sP-selectin, and sE-selectin in a solid-phase enzyme immunoassay. Statistical analyses were performed using the STATISTICA 6.0 software package. </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Isolated coronary artery (CA) atherosclerosis was registered in 46,3% of the patients, while isolated BCA atherosclerosis was observed in 9,7%, and the combination of CA and peripheral artery atherosclerosis was registered in 19,5%. </p><p>No cases of isolated LEA atherosclerosis were observed. According to the visualisation results, 24,3% of the patients had no signs of atherosclerotic stenosis (&gt;30%) in any vascular basin. The highest levels of endothelin-1 were registered in patients with isolated BCA atherosclerosis and with the combination of peripheral and CA atherosclerosis. No significant differences were observed between the groups by the blood levels of sP-selectin and sE-selectin; moreover, these levels were within the reference range. All groups demonstrated similar levels of vasodilating endothelial function. </p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In NSTE-ACS patients, vasoconstrictory endothelial function was clearly associated with the atherosclerosis parameters. At the same time, there was no link between the atherosclerosis severity and localisation and the parameters of vasodilating and adhesive endothelial function. Endothelin-1, as a vasoconstriction marker, was most informative in patients with peripheral and multifocal atherosclerosis.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый коронарный синдром без подъема ST</kwd><kwd>эндотелиальная дисфункция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-ST elevation acute coronary syndrome</kwd><kwd>endothelial dysfunction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poredos P, Jug B. The prevalence of peripheral arterial in high risk subjects and coronary or cerebrovascular patients. Angiology 2007; 58 (3):309–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poredos P, Jug B. The prevalence of peripheral arterial in high risk subjects and coronary or cerebrovascular patients. Angiology 2007; 58 (3):309–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrishchev NN. Diagnostic value of determination of the desquamated endothelial cells in the blood. Clinical Laboratory Diagnostics, 2001; 1:50–2. Russian (Петрищев Н. Н. Диагностическая ценность определения десквамированных эндотелиальных клеток в крови. Клин. лабораторная диагностика 2001; 1:50–2)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrishchev NN. Diagnostic value of determination of the desquamated endothelial cells in the blood. Clinical Laboratory Diagnostics, 2001; 1:50–2. Russian (Петрищев Н. Н. Диагностическая ценность определения десквамированных эндотелиальных клеток в крови. Клин. лабораторная диагностика 2001; 1:50–2)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbarash LS, Kartashyan ES, Kashtalap VV, et al. The clinical significance and the prevalence of “unchanged” coronary arteries in patients with acute coronary syndrome. Pathology of the Circulatory and Cardiac Surgery 2001, 2:43–8. Russian (Барбараш Л. С., Карташян Э. С., Кашталап В. В. и др. Клиническая значимость и распространенность “неизмененных” коронарных артерий у больных с острым коронарным синдромом. Патология кровообращения и кардиохирургия 2001; 2:43–8)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbarash LS, Kartashyan ES, Kashtalap VV, et al. The clinical significance and the prevalence of “unchanged” coronary arteries in patients with acute coronary syndrome. Pathology of the Circulatory and Cardiac Surgery 2001, 2:43–8. Russian (Барбараш Л. С., Карташян Э. С., Кашталап В. В. и др. Клиническая значимость и распространенность “неизмененных” коронарных артерий у больных с острым коронарным синдромом. Патология кровообращения и кардиохирургия 2001; 2:43–8)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbarash OL, Zykov MV, Kashtalap VV, et al. The prevalence and clinical significance of multifocal atherosclerosis in patients with coronary heart disease. Cardiology 2011; 8:66–71. Russian (Барбараш О. Л., Зыков М. В., Кашталап В.В и др. Распространенность и клиническая значимость мультифокального атеросклероза у пациентов с ишемической болезнью сердца. Кардиология 2011; 8:66–71.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbarash OL, Zykov MV, Kashtalap VV, et al. The prevalence and clinical significance of multifocal atherosclerosis in patients with coronary heart disease. Cardiology 2011; 8:66–71. Russian (Барбараш О. Л., Зыков М. В., Кашталап В.В и др. Распространенность и клиническая значимость мультифокального атеросклероза у пациентов с ишемической болезнью сердца. Кардиология 2011; 8:66–71.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mischuk NE, Shustal NF. The cardiac syndrome X (microvascular angina). Distance Education. Specialty Cardiology 2010; 10 (1):8–14. Russian (Мищук Н. Е., Шусталь Н. Ф. Кардиальный синдром Х (микрососудистая стенокардия). Дистанционное обучение. Специальность кардиология 2010; 10 (1):8–14.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mischuk NE, Shustal NF. The cardiac syndrome X (microvascular angina). Distance Education. Specialty Cardiology 2010; 10 (1):8–14. Russian (Мищук Н. Е., Шусталь Н. Ф. Кардиальный синдром Х (микрососудистая стенокардия). Дистанционное обучение. Специальность кардиология 2010; 10 (1):8–14.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belotserkovtseva LD, Kovalenko LV, Korneeva EV et al. Endothelial dysfunction as a predictor of metabolic syndrome in women during perimenopause. Journal of New Medical Technologies 2010, 1:91–3. Russian (Белоцерковцева Л. Д., Коваленко Л. В., Корнеева Е. В. и др. Дисфункция эндотелия как предиктор развития метаболического синдрома у женщин в периоде перименопаузы. Вестник новых медицинских технологий 2010; 1:91–3.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belotserkovtseva LD, Kovalenko LV, Korneeva EV et al. Endothelial dysfunction as a predictor of metabolic syndrome in women during perimenopause. Journal of New Medical Technologies 2010, 1:91–3. Russian (Белоцерковцева Л. Д., Коваленко Л. В., Корнеева Е. В. и др. Дисфункция эндотелия как предиктор развития метаболического синдрома у женщин в периоде перименопаузы. Вестник новых медицинских технологий 2010; 1:91–3.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kazmierski R, Watala C, Lukasik M et al. Common carotid artery remodeling studied by sonomorphological criteria. J Neuroimaging 2004; 14:258–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazmierski R, Watala C, Lukasik M et al. Common carotid artery remodeling studied by sonomorphological criteria. J Neuroimaging 2004; 14:258–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuijk JP, Flu WJ, Welten GM et al. Long-term prognosis of patients with peripheral arterial disease with or without polyvascular atherosclerotic disease. European heart journal 2009; 32 (11):992–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuijk JP, Flu WJ, Welten GM et al. Long-term prognosis of patients with peripheral arterial disease with or without polyvascular atherosclerotic disease. European heart journal 2009; 32 (11):992–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khare A, Shetty S, Ghosh K. Evaluation of markers of endothelial damage in case of young myocardial infarction. Atherosclerosis 2005; 18:375–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khare A, Shetty S, Ghosh K. Evaluation of markers of endothelial damage in case of young myocardial infarction. Atherosclerosis 2005; 18:375–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Almazov VA, Berkovich OA, Sytnikova MY et al. Endothelial dysfunction in patients with debut of coronary heart disease in different ages. Cardiology 2001; 5:26–9. Russian (Алмазов В. А., Беркович О. А., Сытникова М. Ю. и др. Эндотелиальная дисфункция у больных с дебютом ишемической болезни сердца в разном возрасте.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almazov VA, Berkovich OA, Sytnikova MY et al. Endothelial dysfunction in patients with debut of coronary heart disease in different ages. Cardiology 2001; 5:26–9. Russian (Алмазов В. А., Беркович О. А., Сытникова М. Ю. и др. Эндотелиальная дисфункция у больных с дебютом ишемической болезни сердца в разном возрасте.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кардиология 2001; 5:26–9)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кардиология 2001; 5:26–9)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Storozhakov GI, Vereshchagina GS, Malysheva NV. Endothelial dysfunction in the elderly patients with hypertension. Clinical Gerontology 2003; 1 (9):23–8. Russian (Сторожаков Г. И., Верещагина Г. С., Малышева Н. В. Эндотелиальная дисфункция при артериальной гипертонии у пациентов пожилого возраста. Клиническая геронтология 2003; 1 (9):23–8)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Storozhakov GI, Vereshchagina GS, Malysheva NV. Endothelial dysfunction in the elderly patients with hypertension. Clinical Gerontology 2003; 1 (9):23–8. Russian (Сторожаков Г. И., Верещагина Г. С., Малышева Н. В. Эндотелиальная дисфункция при артериальной гипертонии у пациентов пожилого возраста. Клиническая геронтология 2003; 1 (9):23–8)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zakirova NE, Organov RG, Zakirova AN, et al. Endothelial dysfunction in coronary heart disease. Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2008; 4:23–27. Russian (Закирова Н. Э., Органов Р. Г., Закирова А. Н. и др. Дисфункция эндотелия при ишемической болезни сердца. Рациональная фармакотерапия в кардиологии 2008;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakirova NE, Organov RG, Zakirova AN, et al. Endothelial dysfunction in coronary heart disease. Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2008; 4:23–27. Russian (Закирова Н. Э., Органов Р. Г., Закирова А. Н. и др. Дисфункция эндотелия при ишемической болезни сердца. Рациональная фармакотерапия в кардиологии 2008;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">:23–7.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">:23–7.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lutai MI. Atherosclerosis: a modern view on the pathogenesis. Ukr. Cardiology Journal 2004, 1:22–34. Russian (Лутай М. И. Атеросклероз: современный взгляд на патогенез. Укр. кардиол. журн. 2004; 1:22–34)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutai MI. Atherosclerosis: a modern view on the pathogenesis. Ukr. Cardiology Journal 2004, 1:22–34. Russian (Лутай М. И. Атеросклероз: современный взгляд на патогенез. Укр. кардиол. журн. 2004; 1:22–34)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
