<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2020-3984</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-3984</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состояние обмена кальция, показатели суточного мониторирования артериального давления и артериальной жесткости на фоне дефицита магния у женщин постменопаузального возраста с артериальной гипертензией и хронической сердечной недостаточностью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Calcium metabolism, arterial stiffness and 24-hour blood pressure monitoring data in postmenopausal women with magnesium deficiency, hypertension, and heart failure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4428-022X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майлян</surname><given-names>Д. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maylyan</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Давид Эдуардович Майлян — ассистент кафедры внутренних болезней № 1, SPIN-код: 3757-9505</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Donetsk, DPR</p></bio><email xlink:type="simple">majlyan@narod.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1074-4479</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коломиец</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolomiets</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория Владимировна Коломиец — доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой внутренних болезней № 1, SPIN-код: 1971-0071</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Donetsk, DPR</p></bio><email xlink:type="simple">kolomiets@i.ua</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОО ВПО Донецкий национальный медицинский университет им. М. Горького</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Donetsk National Medical University</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>25</volume><issue>12</issue><fpage>3984</fpage><lpage>3984</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Майлян Д.Э., Коломиец В.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Майлян Д.Э., Коломиец В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maylyan D.E., Kolomiets V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3984">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3984</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить состояние обмена кальция (Ca), показатели суточного мониторирования артериального давления (АД) и артериальную жесткость на фоне дефицита магния (Mg) у женщин постменопаузального возраста с артериальной гипертензией (АГ) и хронической сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса (ХСНсФВ).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследовании приняли участие 140 пациенток с АГ, осложненной ХСНсФВ, в возрасте от 52 до 76 лет. По результатам Mg-толерантного теста было выделено 2 группы лиц. Первую группу составили 72 женщины с дефицитом Mg, а во 2-ю, контрольную, были отнесены 68 пациентов без дефицита. Состояние обмена Ca оценивали по данным Ca-толерантного теста, суточное мониторирование АД и жесткость артерий определяли при помощи автоматического измерителя АД.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Пациенты с дефицитом Mg имели более низкую скорость элиминации кальция и полноту возврата к исходной кальциемии по сравнению со 2 группой (p&lt;0,001). Наличие дефицита Mg было ассоциировано с повышением дневной вариабельности (16,9 [13,3; 20,69] мм рт.ст. vs 12,9 [11,7; 17,42] мм рт.ст. в контроле; р=0,001), скорости утреннего подъема (12,5 [9,7; 13,6] мм рт.ст./ч vs 9,5 [8,1; 10,9] мм рт.ст./ч в контроле; р&lt;0,001) и индекса площади систолического АД (21,2 [19,5; 25,1] мм рт.ст. vs 19,5 [16,5; 23,9] мм рт.ст. в контроле; р=0,007). У женщин с дефицитом Mg чаще встречались профили АД Non-Dipper и Night-Peaker (p&lt;0,05), а скорость пульсовой волны (11,92 [10,06; 14,47] м/сек vs 10,87 [8,41; 13,20] м/сек в группе сравнения; p=0,005) и центральное пульсовое АД (70,2±13,3 мм рт.ст. vs 63,5±12,5 мм рт.ст. в контроле; p=0,003) у них были выше. Также на фоне дефицита Mg выявлена корреляция (р=-0,610, p&lt;0,001) между скоростью снижения нагрузочной кальциемии и скоростью пульсовой волны.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. У женщин с АГ и ХСНсФВ, при отсутствии различий в среднесуточных цифрах АД, были выявлены более неблагоприятными профили АД и показатели артериальной жесткости, в т.ч. опосредованно через нарушение обмена Ca.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To assess the calcium metabolism, arterial stiffness and 24-hour blood pressure (BP) monitoring data in postmenopausal women with magnesium deficiency, hypertension, and heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF)</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study involved 140 female patients with hypertension complicated by HFpEF, aged 52 to 76 years. Depending on the results of magnesium-tolerance test, 2 groups were selected. The first group consisted of 72 females with magnesium deficiency, and the second (control) group (n=68) — without magnesium deficiency. Calcium metabolism was assessed using calcium-tolerance test. Twenty-four-hour blood pressure monitoring and arterial stiffness was determined using an automatic blood pressure monitor.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Patients with magnesium deficiency had a lower calcium excretion and return to baseline blood calcium levels compared with group 2 (p&lt;0,001). The presence of magnesium deficiency was associated with an increase in 24-hour BP variability (16,9 [13,3; 20,69] mm Hg vs 12,9 [11,7; 17,42] mm Hg; p=0,001), rate of morning BP rise (12,5 [9,7; 13,6] mm Hg/h vs 9,5 [8,1; 10,9] mm Hg/h; p&lt;0,001) and indexed systolic BP (21,2 [19,5; 25,1] mm Hg vs 19,5 [16,5; 23,9] mm Hg; p=0,007). In women with magnesium deficiency, BP pro -files of non-dipper and night-peaker were more common (p&lt;0,05). Pulse wave velocity (11,92 [10,06; 14,47] m/s vs 10,87 [8,41; 13,20] m/s; p=0,005) and central pulse pressure (70,2±13,3 mm Hg vs 63,5±12,5 mm Hg; p=0,003) were also higher in group 1. Also, a correlation ( р=-0,610, p&lt;0,001) was found between the rate of exercise-induced decrease in blood calcium and the pulse wave velocity.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In women with hypertension and HFpEF, there were no differences in mean 24-hour BP values, while more unfavorable BP profiles and arterial stiffness indicators were revealed, which is mediated by impaired oalcium metabolism.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>магний</kwd><kwd>кальций</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>профиль артериального давления</kwd><kwd>артериальная жесткость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>magnesium</kwd><kwd>calcium</kwd><kwd>hypertension</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>blood pressure profile</kwd><kwd>arterial stiffness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин И. В. Хроническая сердечная недостаточность в Российской Федерации: что сегодня мы знаем и что должны делать. Российский кардиологический журнал. 2016;(8):7-13. doi:10.15829/1560-4071-2016-8-7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomin IV. Chronic heart failure in Russian Federation: what do we know and what to do. Russian Journal of Cardiology. 2016;(8):7-13. (In Russ.). doi:10.15829/1560-4071-2016-8-7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah SJ, Kitzman DW, Borlaug BA, et al. Phenotype-Specific Treatment of Heart Failure With Preserved Ejection Fraction: A Multiorgan Roadmap. Circulation. 2016;134(1):73-90. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.116.021884.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah SJ, Kitzman DW, Borlaug BA, et al. Phenotype-Specific Treatment of Heart Failure With Preserved Ejection Fraction: A Multiorgan Roadmap. Circulation. 2016;134(1):73-90. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.116.021884.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tangvoraphonkchai K, Davenport A. Magnesium and Cardiovascular Disease. Adv Chronic Kidney Dis. 2018;25(3):251-60. doi:10.1053/j.ackd.2018.02.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tangvoraphonkchai K, Davenport A. Magnesium and Cardiovascular Disease. Adv Chronic Kidney Dis. 2018;25(3):251-60. doi:10.1053/j.ackd.2018.02.010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майлян Д. Э., Коломиец В. В. Роль дисметаболизма кальция в патогенезе сердечно-сосудистых заболеваний. Российский кардиологический журнал. 2019;(9):78-85. doi:10.15829/1560-4071-2019-9-78-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mailian DE, Kolomiets VV. The role of calcium metabolism dysregulation in the pathogenesis of cardiovascular diseases. Russian Journal of Cardiology. 2019;(9):78-85. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2019-9-78-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams B, Mancia G, Spiering W, et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. Eur Heart J. 2018;39(33):3021-104. doi:10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams B, Mancia G, Spiering W, et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. Eur Heart J. 2018;39(33):3021-104. doi:10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2016;37(27):2129-200. doi:10.1093/eurheartj/ehw128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2016;37(27):2129-200. doi:10.1093/eurheartj/ehw128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондаков А. В., Кобылянский А. Г., Тищенков В. Г. Функциональные тесты в клинико-диагностической лаборатории: определение дефицита магния в тесте с нагрузкой. Клиническая лабораторная диагностика. 2012;(6):16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondakov AV, Kobylyansky AG, Tischenkov VG. The functional tests in clinical diagnostic laboratory: the detection of magnesium. Klinicheskaya Laboratornaya Diagnostika. 2012;(6):16-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломиец В. В., Боброва О. В. Эссенциальная гипертензия и гомеостаз кальция. Киев: Четвертая волна, 1998. с. 196. ISBN: 966529-046-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolomiets VV, Bobrova OV. Essential hypertension and calcium homeostasis. Kyiv: Chetvertaya volna, 1998. p. 196. (In Russ.) ISBN: 966529-046-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castiglioni S, Cazzaniga A, Albisetti W, et al. Magnesium and osteoporosis: current state of knowledge and future research directions. Nutrients. 2013;5(8):3022-33. doi:10.3390/nu5083022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castiglioni S, Cazzaniga A, Albisetti W, et al. Magnesium and osteoporosis: current state of knowledge and future research directions. Nutrients. 2013;5(8):3022-33. doi:10.3390/nu5083022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kass L, Weekes J, Carpenter L. Effect of magnesium supplementation on blood pressure: a meta-analysis. Eur J Clin Nutr. 2012;66(4):411-8. doi:10.3945/ajcn.117.155291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kass L, Weekes J, Carpenter L. Effect of magnesium supplementation on blood pressure: a meta-analysis. Eur J Clin Nutr. 2012;66(4):411-8. doi:10.3945/ajcn.117.155291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Afsar B, Elsurer R. The relationship between magnesium and ambulatory blood pressure, augmentation index, pulse wave velocity, total peripheral resistance, and cardiac output in essential hypertensive patients. J Am Soc Hypertens. 2014;8(1):28-35. doi:10.1016/j.jash.2013.10.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afsar B, Elsurer R. The relationship between magnesium and ambulatory blood pressure, augmentation index, pulse wave velocity, total peripheral resistance, and cardiac output in essential hypertensive patients. J Am Soc Hypertens. 2014;8(1):28-35. doi:10.1016/j.jash.2013.10.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumor K, Shoemaker-Moyle M. Arterial Stiffness in Hypertension. Curr Hypertens Rep. 2018;20(8):72. doi:10.1007/s11906-018-0867-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumor K, Shoemaker-Moyle M. Arterial Stiffness in Hypertension. Curr Hypertens Rep. 2018;20(8):72. doi:10.1007/s11906-018-0867-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamaguchi K, Kurihara T, Fujimoto M, et al. Associations among Bone Mineral Density, Physical Activity and Nutritional Intake in Middle-Aged Women with High Levels of Arterial Stiffness: A Pilot Study. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(5):1620. doi:10.3390/ijerph17051620.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamaguchi K, Kurihara T, Fujimoto M, et al. Associations among Bone Mineral Density, Physical Activity and Nutritional Intake in Middle-Aged Women with High Levels of Arterial Stiffness: A Pilot Study. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(5):1620. doi:10.3390/ijerph17051620.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
