<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2020-3775</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-3775</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трудности диагностики электродного эндокардита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Difficulties in diagnosing cardiac device-related endocarditis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0387-8356</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щукин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchukin</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щукин Юрий Владимирович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой пропедевтической терапии</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">samgmu_pt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0382-3363</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терешина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tereshina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Терешина Ольга Владимировна— кандидат медицинских наук, заведующий отделением функциональной диагностики, доцент кафедры терапии ИПО, врач функциональной диагностики, врач ультразвуковой диагностики высшей категории</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">ovpis@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8831-276X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рябов Алексей Евгеньевич — кандидат медицинских наук, заведующий кардиологическим отделением № 2, доцент кафедры пропедевтической терапии, врач-кардиолог высшей категории</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">alexrjabov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2166-5928</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибрахтина</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Irbakhtina</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирбахтина Ирина Сергеевна — врач-кардиолог кардиологического отделения № 2</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">i.sergeevna23@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5673-7958</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айдумова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aydumova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айдумова Олеся Юрьевна — врач-кардиолог кардиологического отделения № 2, старший лаборант кафедры пропедевтической терапии</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">volga.rassvet@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Самарский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>25</volume><issue>4</issue><fpage>3775</fpage><lpage>3775</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щукин Ю.В., Терешина О.В., Рябов А.Е., Ибрахтина И.С., Айдумова О.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щукин Ю.В., Терешина О.В., Рябов А.Е., Ибрахтина И.С., Айдумова О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchukin Y.V., Tereshina O.V., Ryabov A.E., Irbakhtina I.S., Aydumova O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3775">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3775</self-uri><abstract><p>В данной статье приводится описание клинического случая диагностики эндокардита электрода имплантированного электрокардиостимулятора у пациента с рецидивирующими пневмониями. Обсуждаются сложности диагностики данной патологии, а также возможности визуализации вегетаций при наличии противопоказаний к проведению чреспищеводной эхокардиографии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекционный эндокардит</kwd><kwd>электродный эндокардит</kwd><kwd>чреспищеводная эхокардиография.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infectious endocarditis</kwd><kwd>cardiac device-related endocarditis</kwd><kwd>transesophageal echocardiography</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">нет</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сажин А.В., Тягунов А.Е, Мурман М.В. Лечение гнойных осложнений, возникающих на фоне постоянной электрокардиостимуляции. Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. 2012;1:31-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazhin AV, Tyagunov AE, Murman MV. Treatment of purulent complication sarising on a background of constant electrocardiostimulation. Thoracic and Cardiovascular Surgery. 2012;1:31-6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пелиновская Л.И. Особенности современного течения протезного и электродного эндокардитов. Сибирское медицинское обозрение. 2015;1:104-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelinovskyа LI. Peculiarities of modern currents and electrode prosthetic endocarditis. Siberian medical review. 2015;1:104-9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PlonskaGosciniak E, Olędzki S, Kukulski T, et al. PolCDRIE registry: 1year observational data on patients hospitalized due to cardiac device–related infective endocarditis in Polish referential cardiology centers. Kardiol. Pol. 2019;77:561-7. doi:10.33963/KP.14811.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PlonskaGosciniak E, Olędzki S, Kukulski T, et al. PolCDRIE registry: 1year observational data on patients hospitalized due to cardiac device–related infective endocarditis in Polish referential cardiology centers. Kardiol. Pol. 2019;77:561-7. doi:10.33963/KP.14811.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvares-Acosta L, Romero-Garrido R, Hernandez-Afonso J. Endocarditis and purulent cardiac tamponade after pacemaker implantation. Europace: European pacing, arrhythmias, and cardiac electrophysiology: journal of the working groups on cardiac pacing, arrhythmias, and cardiac cellular electrophysiology of the European Society of Cardiology, 2016;18,12:1808. doi:10.1093/europace/euw166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvares-Acosta L, Romero-Garrido R, Hernandez-Afonso J. Endocarditis and purulent cardiac tamponade after pacemaker implantation. Europace: European pacing, arrhythmias, and cardiac electrophysiology: journal of the working groups on cardiac pacing, arrhythmias, and cardiac cellular electrophysiology of the European Society of Cardiology, 2016;18,12:1808. doi:10.1093/europace/euw166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покусаева Д.П., Аниховская И.А. Клинический случай вероятного инфекционного эндокардита аортального клапана, вызванного внутриклеточной инфекцией. Русский медицинский журнал. 2017;4:307-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokusaeva DP, Anikhovskaya IA. Clinical case of probable infectious aortic valve endocarditis caused by intracellular infection. Russian medical journal. 2017;4:307-11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Afonso L, Kottam A, Reddy V, Penumetcha A. Echocardiography in Infective Endocarditis: State of the Art. Curr. Cardiol. Rep. 2017;19(12):127-9. doi:10.1007/s11886-017-0928-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonso L, Kottam A, Reddy V, Penumetcha A. Echocardiography in Infective Endocarditis: State of the Art. Curr. Cardiol. Rep. 2017;19(12):127-9. doi:10.1007/s11886-017-0928-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
