russjcardiolРоссийский кардиологический журналRussian Journal of Cardiology1560-40712618-7620«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.15829/1560-4071-2020-1-3666russjcardiol-3666Research ArticleОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫREVIEWСтатус и перспективы использования ультразвукового исследования легких в оптимизации ведения пациентов с хронической сердечной недостаточностьюLung ultrasound in optimizing management of patients with heart failure: current status and future prospectshttps://orcid.org/0000-0002-5873-1768КобалаваЖ. Д.KobalavaZh. D.

Кобалава Жанна Давидовна — доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой внутренних болезней с курсом кардиологии и функциональной диагностики им. акад. В. С. Моисеева

117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6

zkobalava@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-2412-5986СафароваА. Ф.SafarovaA. F.

Сафарова Айтен Фуад кызы — доктор медицинских наук, профессор кафедры внутренних болезней с курсом кардиологии и функциональной диагностики им. акад. В. С. Моисеева, врач отделения функциональной диагностики

117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6

SPIN: 2661-6501.

aytensaf@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-5556-7106КоханЕ. В.KokhanE. V.

Кохан Елизавета Васильевна — клинический ординатор кафедры внутренних болезней с курсом кардиологии и функциональной диагностики им. акад. В. С. Моисеева

117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6

SPIN-код: 1307-6750

kokhhan@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-1951-0890ИсламоваМ. Р.IslamovaM. R.

Исламова Мадина Рахметовна — аспирант кафедры внутренних болезней с курсом кардиологии и функциональной диагностики им. акад. В. С. Моисеева, врач отделения функциональной диагностики

117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6

imr09@mail.ruФГАОУ ВО Российский университет дружбы народов (РУДН)РоссияPeoples’ Friendship University of RussiaRussian FederationФГАОУ ВО Российский университет дружбы народов (РУДН); ГБУЗ Городская клиническая больница им. В.В. ВиноградоваРоссияPeoples’ Friendship University of Russia; V. V. Vinogradov City Clinical HospitalRussian Federation20201812201925136663666Copyright © Кобалава Ж.Д., Сафарова А.Ф., Кохан Е.В., Исламова М.Р., 20202020Кобалава Ж.Д., Сафарова А.Ф., Кохан Е.В., Исламова М.Р.Kobalava Z.D., Safarova A.F., Kokhan E.V., Islamova M.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3666

В обзоре обсуждается роль ультразвукового исследования легких в определении прогноза и оптимизации терапии пациентов с сердечной недостаточностью.

The review discusses the prognostic value and contribution to therapy optimization of lung ultrasound for heart failure patients.

ультразвуковое исследование легкихB-линиизастойсердечная недостаточностьодышкаlung ultrasoundB-linescongestionheart failuredyspneaПрограмма поддержки вузов 5-100ReferencesVan Riet EE, Hoes AW, Wagenaar KP et al. Epidemiology of heart failure: the prevalence of heart failure and ventricular dysfunction in older adults over time. A systematic review. Eur J Heart Fail 2016;18:242-52. doi:10.1002/ejhf.483.Van Riet EE, Hoes AW, Wagenaar KP et al. Epidemiology of heart failure: the prevalence of heart failure and ventricular dysfunction in older adults over time. A systematic review. Eur J Heart Fail 2016;18:242-52. doi:10.1002/ejhf.483.Roger VL. Heart Failure Epidemic: It’s Complicated… Circulation. 2018;138(1):25-8. doi:10.1161/circulationaha.118.028478.Roger VL. Heart Failure Epidemic: It’s Complicated… Circulation. 2018;138(1):25-8. doi:10.1161/circulationaha.118.028478.Фомин И. В. Хроническая сердечная недостаточность в Российской Федерации: что сегодня мы знаем и что должны делать. Российский кардиологический журнал. 2016;(8):7-13. doi:10.15829/1560-4071-20168-7-13.Fomin IV. Chronic Heart Failure in Russian Federadion: what do we do. Russian Journal of Cardiology. 2016;(8):7-13. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-20168-7-13.Ezekowitz JA, Hernandez AF, O’Connor CM, et al. Assessment of dyspnea in acute decompensated heart failure: Insights from ASCEND-HF (Acute Study of Clinical Effectiveness of Nesiritide in Decompensated Heart Failure) on the contributions of peak expiratory flow. J Am Coll Cardiol. 2012;59(16):1441-8. doi:10.1016/j.jacc.2011.11.061.Ezekowitz JA, Hernandez AF, O’Connor CM, et al. Assessment of dyspnea in acute decompensated heart failure: Insights from ASCEND-HF (Acute Study of Clinical Effectiveness of Nesiritide in Decompensated Heart Failure) on the contributions of peak expiratory flow. J Am Coll Cardiol. 2012;59(16):1441-8. doi:10.1016/j.jacc.2011.11.061.Kupper N, Bonhof C, Westerhuis B, et al. Determinants of Dyspnea in Chronic Heart Failure. J Card Fail. 2016;22(3):201-9. doi:10.1016/j.cardfail.2015.09.016.Kupper N, Bonhof C, Westerhuis B, et al. Determinants of Dyspnea in Chronic Heart Failure. J Card Fail. 2016;22(3):201-9. doi:10.1016/j.cardfail.2015.09.016.Picano E, Scali MC, Ciampi Q, Lichtenstein D. Lung Ultrasound for the Cardiologist. JACC Cardiovasc Imaging. 2018:1692-705. doi:10.1016/j.jcmg.2018.06.023.Picano E, Scali MC, Ciampi Q, Lichtenstein D. Lung Ultrasound for the Cardiologist. JACC Cardiovasc Imaging. 2018:1692-705. doi:10.1016/j.jcmg.2018.06.023.Packer M. Acute Heart Failure Is an Event Rather Than a Disease: Plea for a Radical Change in Thinking and in Therapeutic Drug Development. JACC Hear Fail. 2018:73-5. doi:10.1016/j.jchf.2017.05.008.Packer M. Acute Heart Failure Is an Event Rather Than a Disease: Plea for a Radical Change in Thinking and in Therapeutic Drug Development. JACC Hear Fail. 2018:73-5. doi:10.1016/j.jchf.2017.05.008.Mullens W, Damman K, Harjola VP, et al. The use of diuretics in heart failure with congestion — a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur J Heart Fail. 2019;21(2):137-55. doi:10.1002/ejhf.1369.Mullens W, Damman K, Harjola VP, et al. The use of diuretics in heart failure with congestion — a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur J Heart Fail. 2019;21(2):137-55. doi:10.1002/ejhf.1369.Kałużna-Oleksy M, Araszkiewicz A, Migaj J et al. “From right to left”: The role of right heart catheterization in the diagnosis and management of left heart diseases. Adv Clin Exp Med. 2017;26(1):135-41. doi:10.17219/acem/61908.Kałużna-Oleksy M, Araszkiewicz A, Migaj J et al. “From right to left”: The role of right heart catheterization in the diagnosis and management of left heart diseases. Adv Clin Exp Med. 2017;26(1):135-41. doi:10.17219/acem/61908.Abraham WT, Adamson PB, Bourge RC, et al. Wireless pulmonary artery haemodynamic monitoring in chronic heart failure: a randomised controlled trial. Lancet. 2011; 19:658-66. doi:10.1016/S0140-6736(11)60101-3.Abraham WT, Adamson PB, Bourge RC, et al. Wireless pulmonary artery haemodynamic monitoring in chronic heart failure: a randomised controlled trial. Lancet. 2011; 19:658-66. doi:10.1016/S0140-6736(11)60101-3.Shochat M, Shotan A, Blondheim DS, et al. Derivation of baseline lung impedance in chronic heart failure patients: use for monitoring pulmonary congestion and predicting admissions for decompensation. J Clin Monit Comput. 2015;29(3):341-9. doi:10.1007/s10877-014-9610-6.Shochat M, Shotan A, Blondheim DS, et al. Derivation of baseline lung impedance in chronic heart failure patients: use for monitoring pulmonary congestion and predicting admissions for decompensation. J Clin Monit Comput. 2015;29(3):341-9. doi:10.1007/s10877-014-9610-6.Cardinale L, Priola AM, Moretti F, et al. Effectiveness of chest radiography, lung ultrasound, and thoracic computed tomography in the diagnosis of congestive heart failure. World J Radiol 2014;6:230-7. doi:10.4329/wjr.v6.i6.230.Cardinale L, Priola AM, Moretti F, et al. Effectiveness of chest radiography, lung ultrasound, and thoracic computed tomography in the diagnosis of congestive heart failure. World J Radiol 2014;6:230-7. doi:10.4329/wjr.v6.i6.230.Collins SP, Lindsell CJ, Storrow AB, et al. ADHERE Scientific Advisory Committee, Investigators and Study Group. Prevalence of Negative Chest Radiography results in the Emergency Department patient with Decompensated Heart Failure. Annals of Emergency Medicine. 2006 Jan;47(1):13-8. doi:10.1016/j.annemergmed.2005.04.003.Collins SP, Lindsell CJ, Storrow AB, et al. ADHERE Scientific Advisory Committee, Investigators and Study Group. Prevalence of Negative Chest Radiography results in the Emergency Department patient with Decompensated Heart Failure. Annals of Emergency Medicine. 2006 Jan;47(1):13-8. doi:10.1016/j.annemergmed.2005.04.003.Ziskin MC, Thickman DI, Goldenberg NJ, et al. The comet tail artifact. J Ultrasound Med 1982;1(1):1-7. doi:10.7863/jum.1982.1.1.1.Ziskin MC, Thickman DI, Goldenberg NJ, et al. The comet tail artifact. J Ultrasound Med 1982;1(1):1-7. doi:10.7863/jum.1982.1.1.1.Lichtenstein D, Meziere G, Biderman P, et al. The comet-tail artifact: An ultrasound sign of alveolar-interstitial syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 1997;156(5):1640-6. doi:10.1164/ajrccm.156.5.96-07096.Lichtenstein D, Meziere G, Biderman P, et al. The comet-tail artifact: An ultrasound sign of alveolar-interstitial syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 1997;156(5):1640-6. doi:10.1164/ajrccm.156.5.96-07096.Lichtenstein DA. BLUE-Protocol and FALLS-Protocol: Two applications of lung ultrasound in the critically ill. Chest. 2015;147(6):1659-70. doi:10.1378/chest.14-1313.Lichtenstein DA. BLUE-Protocol and FALLS-Protocol: Two applications of lung ultrasound in the critically ill. Chest. 2015;147(6):1659-70. doi:10.1378/chest.14-1313.Jambrik Z Monti S, Coppola V, et al. Usefulness of ultrasound lung comets as a nonradiologic sign of extravascular lung water. Am J Cardiol. 2004;93(10):1265-70. doi:10.1016/j.amjcard.2004.02.012.Jambrik Z Monti S, Coppola V, et al. Usefulness of ultrasound lung comets as a nonradiologic sign of extravascular lung water. Am J Cardiol. 2004;93(10):1265-70. doi:10.1016/j.amjcard.2004.02.012.Wooten WM, Shaffer LE, Hamilton LA. Bedside Ultrasound Versus Chest Radiography for Detection of Pulmonary Edema: A Prospective Cohort Study. J Ultrasound Med. 2019;38(4):967-73. doi:10.1002/jum.14781.Wooten WM, Shaffer LE, Hamilton LA. Bedside Ultrasound Versus Chest Radiography for Detection of Pulmonary Edema: A Prospective Cohort Study. J Ultrasound Med. 2019;38(4):967-73. doi:10.1002/jum.14781.Martindale JL, Wakai A, Collins SP, et al. Diagnosing acute heart failure in the emergency department: a systematic review and meta-analysis. Acad Emerg Med. 2016;23:223-42. doi:10.1111/acem.12878.Martindale JL, Wakai A, Collins SP, et al. Diagnosing acute heart failure in the emergency department: a systematic review and meta-analysis. Acad Emerg Med. 2016;23:223-42. doi:10.1111/acem.12878.Martindale JL, Secko M, Kilpatrick JF, et al. Serial Sonographic Assessment of Pulmonary Edema in Patients With Hypertensive Acute Heart Failure. J Ultrasound Med. 2018;37(2):337-45. doi:10.1002/jum.14336.Martindale JL, Secko M, Kilpatrick JF, et al. Serial Sonographic Assessment of Pulmonary Edema in Patients With Hypertensive Acute Heart Failure. J Ultrasound Med. 2018;37(2):337-45. doi:10.1002/jum.14336.Picano E, Pellikka PA. Ultrasound of extravascular lung water: A new standard for pulmonary congestion. Eur Heart J. 2016:2097-104. doi:10.1093/eurheartj/ehw164.Picano E, Pellikka PA. Ultrasound of extravascular lung water: A new standard for pulmonary congestion. Eur Heart J. 2016:2097-104. doi:10.1093/eurheartj/ehw164.Platz E, Merz AA, Jhund PS, et al. Dynamic changes and prognostic value of pulmonary congestion by lung ultrasound in acute and chronic heart failure: a systematic review. Eur J Heart Fail. 2017;19(9):1154-63. doi:10.1002/ejhf.839.Platz E, Merz AA, Jhund PS, et al. Dynamic changes and prognostic value of pulmonary congestion by lung ultrasound in acute and chronic heart failure: a systematic review. Eur J Heart Fail. 2017;19(9):1154-63. doi:10.1002/ejhf.839.Platz E, Campbell RT, Claggett B, et al. Lung Ultrasound in Acute Heart Failure: Prevalence of Pulmonary Congestion and Shortand Long-Term Outcomes. JACC Hear Fail. 2019;7(10):849-58. doi:10.1016/j.jchf.2019.07.008.Platz E, Campbell RT, Claggett B, et al. Lung Ultrasound in Acute Heart Failure: Prevalence of Pulmonary Congestion and Shortand Long-Term Outcomes. JACC Hear Fail. 2019;7(10):849-58. doi:10.1016/j.jchf.2019.07.008.Scali MC, Zagatina A, Simova I, et al. B-lines with Lung Ultrasound: The Optimal Scan Technique at Rest and During Stress. Ultrasound Med Biol. 2017;43(11):2558-66. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2017.07.007.Scali MC, Zagatina A, Simova I, et al. B-lines with Lung Ultrasound: The Optimal Scan Technique at Rest and During Stress. Ultrasound Med Biol. 2017;43(11):2558-66. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2017.07.007.Lancellotti P, Pellikka PA, Budts W, et al. The clinical use of stress echocardiography in non-ischaemic heart disease: recommendations from the European Association of Cardiovascular Imaging and the American Society of Echocardiography. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2016:1191-229. doi:10.1093/ehjci/jew190.Lancellotti P, Pellikka PA, Budts W, et al. The clinical use of stress echocardiography in non-ischaemic heart disease: recommendations from the European Association of Cardiovascular Imaging and the American Society of Echocardiography. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2016:1191-229. doi:10.1093/ehjci/jew190.Picano E, Scali MC. The lung water cascade in heart failure. Echocardiography. 2017:15037. doi:10.1111/echo.13657.Picano E, Scali MC. The lung water cascade in heart failure. Echocardiography. 2017:15037. doi:10.1111/echo.13657.Picano E, Ciampi Q, Citro R, et al. Stress echo 2020: the international stress echo study in ischemic and non-ischemic heart disease. Cardiovasc Ultrasound. 2017;15(1):3. doi:10.1186/s12947-016-0092-1.Picano E, Ciampi Q, Citro R, et al. Stress echo 2020: the international stress echo study in ischemic and non-ischemic heart disease. Cardiovasc Ultrasound. 2017;15(1):3. doi:10.1186/s12947-016-0092-1.Coiro S, Rossignol P, Ambrosio G, et al. Prognostic value of residual pulmonary congestion at discharge assessed by lung ultrasound imaging in heart failure. Eur J Heart Fail. 2015;17:1172-81. doi:10.1002/ejhf.344.Coiro S, Rossignol P, Ambrosio G, et al. Prognostic value of residual pulmonary congestion at discharge assessed by lung ultrasound imaging in heart failure. Eur J Heart Fail. 2015;17:1172-81. doi:10.1002/ejhf.344.Кобалава Ж. Д., Сафарова А. Ф., Соловьева А. Е., и др. Легочный застой по данным ультразвукового исследования у пациентов с декомпенсацией сердечной недостаточности. Кардиология. 2019;59(8):5-14. doi:10.18087/cardio.2019.8.n534.Kobalava ZD, Safarova AF, Soloveva AE, et al. Pulmonary congestion by lung ultrasound in decompensated heart failure: associations, in-hospital changes, prognostic value. Kardiologiia. 2019;59(8):5-14. (In Russ). doi:10.18087/cardio.2019.8.n534.Mozzini C, Cominacini L, Casadei A, et al. Ultrasonography in Heart Failure: A Story that Matters Curr Probl Cardiol. 2019;44(4):116-36. doi:10.1016/j.cpcardiol.2018.05.003.Mozzini C, Cominacini L, Casadei A, et al. Ultrasonography in Heart Failure: A Story that Matters Curr Probl Cardiol. 2019;44(4):116-36. doi:10.1016/j.cpcardiol.2018.05.003.Rivas-Lasarte M, Fernandez-Martinez J, Maestro-Benedicto A, et al. Lung Ultrasound May Reduce Heart Failure Hospitalizations: Preliminary Results from the LUS-HF Trial. The Journal of Heart and Lung Transplantation. 2019;38(4):S141. doi:10.1016/j. healun.2019.01.336.Rivas-Lasarte M, Fernandez-Martinez J, Maestro-Benedicto A, et al. Lung Ultrasound May Reduce Heart Failure Hospitalizations: Preliminary Results from the LUS-HF Trial. The Journal of Heart and Lung Transplantation. 2019;38(4):S141. doi:10.1016/j. healun.2019.01.336.Rivas-Lasarte M, Alvarez-Garcia J, Fernandez-Martinez J, et al. Lung ultrasound-guided treatment in ambulatory patients with heart failure: a randomized controlled clinical trial (LUS-HF study). Eur J Heart Fail. 2019;38:1-9. doi:10.1002/ejhf.1604.Rivas-Lasarte M, Alvarez-Garcia J, Fernandez-Martinez J, et al. Lung ultrasound-guided treatment in ambulatory patients with heart failure: a randomized controlled clinical trial (LUS-HF study). Eur J Heart Fail. 2019;38:1-9. doi:10.1002/ejhf.1604.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.