<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2019-6-23-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-3333</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Факторы риска ишемической болезни сердца у 27425 амбулаторных пациентов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Risk factors of coronary artery disease in 27425 outpatients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4510-6197</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галявич</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galyavich</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галявич Альберт Сарварович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой кардиологии ФПК и ППС.</p><p>Казань, Республика Татарстан.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan, Republic of Tatarstan.</p></bio><email xlink:type="simple">agalyavich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0788-4024</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хайруллин</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khairullin</surname><given-names>R. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хайруллин Рустем Наилевич — доктор медицинских наук, генеральный директор.</p><p>Казань, Республика Татарстан.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan, Republic of Tatarstan.</p></bio><email xlink:type="simple">dr.kharu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7974-5894</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балеева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baleeva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Балеева Лариса Васильевна — кандидат медицинских наук, ассистент кафедры кардиологии ФПК и ППС.</p><p>Казань, Республика Татарстан.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan, Republic of Tatarstan.</p></bio><email xlink:type="simple">smir151@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6063-0181</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слейтер</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sluiter</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Слейтер Марк - генеральный директор.</p><p>Иннополис, Республика Татарстан.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan, Republic of Tatarstan.</p></bio><email xlink:type="simple">mark.sluiter@portavitahealth.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6505-1149</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акимова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akimova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Акимова Светлана Всеволодовна — начальник проектно-коммерческого отдела.</p><p>Иннополис, Республика Татарстан.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan, Republic of Tatarstan.</p></bio><email xlink:type="simple">sluiterakimova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1578-7814</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галимзянов</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galimzyanov</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галимзянов Адель Фоатович — заместитель генерального директора по общим вопросам.</p><p>Казань, Республика Татарстан.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan, Republic of Tatarstan.</p></bio><email xlink:type="simple">galiadel@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1903-2120</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аминов</surname><given-names>Д. Дж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aminov</surname><given-names>D. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аминов Дамир Джаудатович — главный специалист по работе с регионами.</p><p>Казань, Республика Татарстан.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan, Republic of Tatarstan.</p></bio><email xlink:type="simple">damam3@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4412-9247</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафин</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safin</surname><given-names>D. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафин Даниль Дамирович — врач-кардиолог.</p><p>Казань, Республика Татарстан.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan, Republic of Tatarstan.</p></bio><email xlink:type="simple">danilsafin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8638-3406</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вафин</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vafin</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вафин Адель Юнусович — исполняющий обязанности Медицинского директора.</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">vafin.ayu@medsigroup.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2513-8498</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терпстра</surname><given-names>П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terpstra</surname><given-names>P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Терпстра Питер — менеджер по международному внедрению.</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">p.terpstra@portavita.eu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Межрегиональный клинико-диагностический центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Interregional Clinical Diagnostic Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗООО "ПортавитаХелс"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>PortavitaHealth</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>АО Группа компаний «Медси»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medsi Group of Companies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Portavita B.V.</institution><country>Нидерланды</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Portavita B.V.</institution><country>Netherlands</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>23</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Галявич А.С., Хайруллин Р.Н., Балеева Л.В., Слейтер М., Акимова С.В., Галимзянов А.Ф., Аминов Д.Д., Сафин Д.Д., Вафин А.Ю., Терпстра П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Галявич А.С., Хайруллин Р.Н., Балеева Л.В., Слейтер М., Акимова С.В., Галимзянов А.Ф., Аминов Д.Д., Сафин Д.Д., Вафин А.Ю., Терпстра П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Galyavich A.S., Khairullin R.N., Baleeva L.V., Sluiter M., Akimova S.V., Galimzyanov A.F., Aminov D.D., Safin D.D., Vafin A.Y., Terpstra P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3333">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3333</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Выявление факторов риска у амбулаторных пациентов без признаков ишемической болезни сердца (ИБС).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Использована адаптированная к российским условиям компьютерная программа “Портавита”. Информация собиралась и вводилась в модуль силами участковых и врачей общей практики во время амбулаторных приемов. В программе участвовало 9 поликлиник, 406 участковых врачей и врачей общей практики. Вносились индивидуальные данные по полу, возрасту, семейному анамнезу ИБС, курению, физической активности, уровню артериального давления, уровню холестерина, креатинина (с подсчетом скорости клубочковой фильтрации) и глюкозы плазмы крови. Далее системой определялся риск смерти от ИБС по шкале SCORE. Всего в систему были введены данные 27425 граждан в возрасте от 18 до 80 лет, не имеющих явных признаков ИБС и обратившихся в поликлинику по месту жительства в течение октября-декабря 2018 г. На основании полученных данных программой выбирались индивидуальные профилактические мероприятия для каждого пациента. Затем на основании исходных данных планировалась дата следующего осмотра каждого пациента.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В группе лиц без ИБС (27425 чел.) артериальное давление &gt;140/90 мм рт.ст. выявлено у 66,2% пациентов, индекс массы тела &gt;30 кг/м2 — у 23% пациентов, уровень общего холестерина плазмы крови &gt;5,2 ммоль/л у 68% пациентов (в том числе &gt;8 ммоль/л — у 874 чел.), уровень глюкозы плазмы крови &gt;6,1 ммоль/л — у 13% пациентов. По шкале риска SCORE подсчитаны данные у 22907 чел., при этом &gt;10 баллов выявлено у 7% обследованных.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. У амбулаторных пациентов без признаков ИБС наиболее часто регистрируемым фактором риска являются артериальная гипертензия (66,2%) и общий холестерин плазмы крови &gt;5,2 ммоль/л (68%). Сочетание двух факторов риска (артериальная гипертензия + общий холестерин плазмы крови &gt;5,2 ммоль/л) регистрируется почти одинаково независимо от возраста (моложе 60 лет и старше 60 лет) — в случаях 61,8% и 64,2%, соответственно.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To identify risk factors in outpatients without signs of coronary artery disease (CAD).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The Portavita computer program adapted to Russian conditions was used. Information was collected and entered into the module by district doctors and general practitioners during outpatient visits. The program involved 9 clinics, 406 district doctors and general practitioners. Individual data on sex, age, family history of CAD, smoking, physical activity, blood pressure, cholesterol level, creatinine (with the calculation of the glomerular filtration rate) and blood plasma glucose were made. Next, the system determined the risk of death from CAD according to the SCORE scale. In total, the data were entered by 27425 citizens aged 18 to 80 years old who have no obvious signs of CAD. Based on the data obtained, the program selected individual preventive measures for each patient. Then, on the basis of the initial data, the date of the next examination of each patient was planned. Results. In the group of people without CAD (27425 people blood pressure of more than 140/90 mm Hg was detected in 66,2% of patients, body mass index more than 30 kg/m2 — in 23% of patients, the level of total blood plasma cholesterol more than 5,2 mmol/l — in 68% of patients (including more than 8 mmol/l — in 874 people), plasma glucose levels of more than 6,1 mmol/l — in 13% of patients. On the SCORE  risk scale, data were calculated for 22907 people, while more than 10 points were found in 7% of the subjects.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In ambulatory patients with no signs of CAD, arterial hypertension (66,2%) and total blood plasma cholesterol of more than 5,2 mmol/l (68%) are the most frequently recorded risk factors. The combination of two risk factors (arterial hypertension + total blood plasma cholesterol more than 5,2 mmol/l) is recorded regardless of age (younger than 60 years and older than 60 years) — in cases of 61,8% and 64,2%, respectively.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronary artery disease</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice. European Heart Journal. 2016;37:2315-81. doi:10.1093/eurheartj/ehw106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice. European Heart Journal. 2016;37:2315-81. doi:10.1093/eurheartj/ehw106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муромцева ГА., Концевая А. В., Константинов В. В. и др. от имени участников исследования ЭССЕ-РФ. Распространенность факторов риска неинфекционных заболеваний в российской популяции в 2012-2013 гг. Результаты исследования ЭССЕ-РФ. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2014;13 (6):4-11. doi:10.15829/1728-8800-2014-6-4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muromtseva GA, Kontsevaya AV, Konstantinov VV, et al. on behalf of ESSE-RF participants. The prevalence of non-infectious diseases risk factors in Russian population in 2012-2013 years. The results of ESSE-RF. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2014;13 (6):4-11. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2014-6-4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
