<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2019-6-115-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-3313</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUPPORTING A PRACTITIONER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ассоциации потребления полифенольных соединений и риска артериальной гипертензии в популяции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Associations of polyphenolic compounds consumption and the risk of arterial hypertension in the population</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2470-2133</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Денисова Диана Вахтанговна — доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник, лаборатория профилактической медицины.</p><p>Новосибирск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk.</p></bio><email xlink:type="simple">denisovadiana@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5897-7699</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Березовикова</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berezovikova</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Березовикова Ирина Павловна — доктор биологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник, научно-инновационный отдел.</p><p>Новосибирск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk.</p></bio><email xlink:type="simple">ira_ber@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0210-2321</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батлук</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batluk</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батлук Татьяна Ивановна — аспирант.</p><p>Новосибирск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk.</p></bio><email xlink:type="simple">novagirl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9270-9188</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щербакова Лилия Валерьевна — старший научный сотрудник, лаборатория клинических и профилактических исследований терапевтических и эндокринных заболеваний.</p><p>Новосибирск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk.</p></bio><email xlink:type="simple">9584792@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9425-413X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воевода</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voyevoda</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воевода Михаил Иванович — доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, руководитель научного направления фундаментальных и клинических исследований.</p><p>Новосибирск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk.</p></bio><email xlink:type="simple">mvoevoda@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт терапии и профилактической медицины — филиал ФГБНУ Федеральный исследовательский центр Институт цитологии и генетики Сибирского отделения Российской академии наук (НИИТПМ — филиал ИЦиГ СО РАН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Therapy and Preventive Medicine — a branch of Federal Research Center Institute of Cytology and Genetics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>115</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Денисова Д.В., Березовикова И.П., Батлук Т.И., Щербакова Л.В., Воевода М.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Денисова Д.В., Березовикова И.П., Батлук Т.И., Щербакова Л.В., Воевода М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Denisova D.V., Berezovikova I.P., Batluk T.I., Shcherbakova L.V., Voyevoda M.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3313">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3313</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Выявление ассоциаций потребления полифенольных соединений в целом, а также их отдельных классов, с риском развития артериальной гипертензии (АГ) в популяции жителей г. Новосибирска возрастной группы 45-69 лет.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В 2003-2005гг проведено эпидемиологическое обследование населения 45-69 лет Новосибирска (международный проект HAPIEE “Детерминанты сердечно-сосудистых заболеваний в Восточной Европе: многоцентровое когортное исследование”. Обследовано 9360 человек (4266 мужчин и 5094 женщины). Средний возраст обследованных 576 года. Оценку питания проводили с использованием полуколичественного частотного вопросника Food Frequency Questionnaire (FFQ). Для оценки содержания полифенольных соединений и их подклассов использована Европейская база Phenol-Explorer 3.6. В структуре каждой группы продукта были учтены привычки питания сибирской популяции, типично употребляемые продукты. АГ диагностировали при уровнях систолического артериального давления (САД) &gt;140 мм рт.ст. и/или диастолического артериального давления (ДАД) &gt;90 мм рт.ст., а также у лиц, имеющих нормальные значения артериального давления на фоне приема гипотензивных препаратов в течение последних двух недель до настоящего обследования.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Риск развития АГ в квартиле с самым высоким суммарным потреблением полифенольных соединений у мужчин на 33% меньше, чем в квартиле с самым низким потреблением, отношение шансов (ОШ) 0,67 (доверительный интервал (ДИ) 0,56-0,79), P=0,004, а у женщин, соответственно, на 37% меньше ОШ 0,63 (ДИ 0,54-0,74), P&lt;0,001. Для отдельных классов полифенольных соединений: самый высокий уровень потребления флавоноидов предполагает снижение риска развития АГ у мужчин на 33% ОШ 0,67 (ДИ 0,57-0,80), P&lt;0,001 и у женщин на 39% (ОШ 0,61, ДИ 0,57-0,71), P=0,002. Как для мужчин, так и для женщин вероятность развития АГ в квартиле потребления фенольных кислот ниже на 21% (ОШ 0,79, ДИ 0,66-0,94, P=0,002) и 16% (ОШ 0,84, ДИ 0,72-0,99, P&lt;0,001), соответственно. У мужчин также значимо потребление подкласса других полифенолов (риск при максимальном употреблении снижается на 18%, ОШ 0,84 (ДИ 0,69-0,98), P=0,018).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. В популяции г. Новосибирска (возрастная группа 45-69 лет) высокие уровни потребления полифенолов в целом, а также таких подклассов, как флавоноиды и фенольные кислоты, ассоциируются со снижением риска развития АГ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To identify associations of polyphenolic compounds consumption in general, as well as their particular classes with the risk of arterial hypertension (AH) in the population of Novosibirsk residents of the 45-69 age group.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. In 2003-2005, an epidemiological survey of the population of 45-69 years of Novosibirsk was conducted (HAPIEE international project “Determinants of cardiovascular diseases in Eastern Europe: a multicenter cohort study”). 9360 people were examined, including 4266 men and 5094 women. The average age of the surveyed was 576 years A nutrition assessment was performed using Food Frequency Questionnaire (FFQ) questionnaire. The European base Phenol-Explorer 3,6 was used to estimate the content of polyphenolic compounds and their subclasses. In the structure of each product group, food habits of the Siberian population, typically used products were taken into account. AH was diagnosed in case of systolic blood pressure (SBP) levels &gt;140 mm Hg. and/or diastolic blood pressure (DBP) &gt;90 mm Hg, as well as in individuals with normal blood pressure values while taking antihypertensive drugs in the last two weeks prior to this survey.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The risk of AH developing in the quartile with the highest total consumption of polyphenolic compounds in men is 33% less than in the quartile with the lowest consumption (odds ratio (OR) 0,67 confidence interval (CI) 0,56-0,79, P=0.004), and in women, respectively, — 37% less ( OR 0,63, CI 0,54-0,74, P&lt;0,001). For certain classes of polyphenolic compounds: the highest level of consumption of flavonoids associates with a reduction of AH risk in men by 33% (OR 0,67 CI 0,57-0,80, P&lt;0,001) and in women — by 39% (OR 0,61, CI 0,57-0,71, P=0,002). For both men and women, the probability of AH developing in the quartile with consumption of phenolic acids is 21% lower (OR 0,79, CI 0,66-0,94, P=0,002) and 16% (OR 0,84, CI 0,72-0,99, P&lt;0,001), respectively. In men, the consumption of other polyphenols is also significant (the risk with maximum use is reduced by 18%, OR 0,84, CI 0,69-0,98, P=0,018).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In the population of Novosibirsk (age group 45-69 years), high levels of consumption of polyphenols in general, as well as such subclasses as flavonoids and phenolic acids, are associated with a decrease of AH risk.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>полифенольные соединения</kwd><kwd>популяция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>polyphenolic compounds</kwd><kwd>population</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при частичной финансовой поддержке гранта Российского фонда фундаментальных исследований № 19-013-00800</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This work was partially supported by the grant of the Russian Foundation for Basic Research № 19-013-00800</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grosso G, Stepaniak U, Micek A, et al. Dietary polyphenol intake and risk of hypertension in the Polish arm of the HAPIEE study. European Journal of Nutrition. 2018;57 (4):1535-44. doi:10.1007/s00394-017-1438-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grosso G, Stepaniak U, Micek A, et al. Dietary polyphenol intake and risk of hypertension in the Polish arm of the HAPIEE study. European Journal of Nutrition. 2018;57 (4):1535-44. doi:10.1007/s00394-017-1438-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miranda A, Steluti J, Fisberg R, et al. Association between Polyphenol Intake and Hypertension in Adults and Older Adults: A Population-Based Study in Brazil. PLoS ONE. 2016;11 (10):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0165791.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miranda A, Steluti J, Fisberg R, et al. Association between Polyphenol Intake and Hypertension in Adults and Older Adults: A Population-Based Study in Brazil. PLoS ONE. 2016;11 (10):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0165791.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tresserra-Rimbau A, Medina-Remon A, Perez-Jimenez J, et al. Dietary intake and major food sources of polyphenols in a Spanish population at high cardiovascular risk: The PREDIMED study. Nutrition, Metabolism and Cardiovascular Diseases. 2013;23 (10):953-59. doi:10.1016/j.numecd.2012.10.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tresserra-Rimbau A, Medina-Remon A, Perez-Jimenez J, et al. Dietary intake and major food sources of polyphenols in a Spanish population at high cardiovascular risk: The PREDIMED study. Nutrition, Metabolism and Cardiovascular Diseases. 2013;23 (10):953-59. doi:10.1016/j.numecd.2012.10.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zujko M, Waskiewicz A, Witkowska A, et al. Dietary Total Antioxidant Capacity and Dietary Polyphenol Intake and Prevalence of Metabolic Syndrome in Polish Adults: A Nationwide Study. Oxid Med Cell Longev. 2018;1-10. doi:10.1155/2018/7487816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zujko M, Waskiewicz A, Witkowska A, et al. Dietary Total Antioxidant Capacity and Dietary Polyphenol Intake and Prevalence of Metabolic Syndrome in Polish Adults: A Nationwide Study. Oxid Med Cell Longev. 2018;1-10. doi:10.1155/2018/7487816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godos J, Sinatra D, Blanco I, et al. Association between Dietary Phenolic Acids and Hypertension in a Mediterranean Cohort. Nutrients. 2017; 10 (9): 1069. doi: 10.3390/nu9101069.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godos J, Sinatra D, Blanco I, et al. Association between Dietary Phenolic Acids and Hypertension in a Mediterranean Cohort. Nutrients. 2017; 10 (9): 1069. doi: 10.3390/nu9101069.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miranda A, Steluti J, Fisberg R, et al. Dietary intake and food contributors of polyphenols in adults and elderly adults of Sao Paulo: a population-based study. British Journal of Nutrition. 2016;115 (6):1061-70. doi:10.1017/S0007114515005061.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miranda A, Steluti J, Fisberg R, et al. Dietary intake and food contributors of polyphenols in adults and elderly adults of Sao Paulo: a population-based study. British Journal of Nutrition. 2016;115 (6):1061-70. doi:10.1017/S0007114515005061.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karam I, Bibiloni M, Tur I. Polyphenol estimated intake and dietary sources among older adults from Mallorca Island. PLoS ONE. 2018;13 (1):1-10. doi:10.1371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karam I, Bibiloni M, Tur I. Polyphenol estimated intake and dietary sources among older adults from Mallorca Island. PLoS ONE. 2018;13 (1):1-10. doi:10.1371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
