<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2019-4-53-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-3237</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUPPORTING A PRACTITIONER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности нелекарственной коррекции климактерических  нарушений у женщин с  метаболическим   синдромом: фокус на протромбогенный потенциал крови и провоспалительный статус</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of non-drug correction of menopausal disorders in women with metabolic syndrome: focus on prothrombogenic potential of the blood and pro-inflammatory status</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2193-5468</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бериханова</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berihanova</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бериханова Румиса Рамзановна — кандидат медицинских наук, врач акушер-гинеколог; соискатель кафедры интегративной медицины</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">rumiska07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6766-8764</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миненко</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minenko</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Миненко Инесса Анатольевна — доктор медицинских наук, профессор кафедры интегративной медицины</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">kuz-inna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФБУ Центральная клиническая больница гражданской авиации;&#13;
ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Central Clinical Hospital of General Aviation;&#13;
I. M. Sechenov First Moscow State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">I. M. Sechenov First Moscow State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>53</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бериханова Р.Р., Миненко И.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бериханова Р.Р., Миненко И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berihanova R.R., Minenko I.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3237">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3237</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить динамику показателей гемостаза, маркеров системного воспаления на фоне нелекарственной коррекции климактерических нарушений у женщин с метаболическим синдромом (МС).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. 330 женщин 45-50 лет с МС и климактерическими расстройствами разделены на 5 групп. Базовое лечение применяли все женщины. В основной группе и группах сравнения в лечебную программу включались: лечебная физкультура, питьевая бальнеотерапия, перорально поливитамины и минералы, а также физические факторы в различных комбинациях (вибротерапия, хромотерапия, мелотерапия, ароматерапия, аэроионотерапия). Определяли в динамике концентрацию фибриногена, С-реактивного белка (СРБ), параметры гемостаза.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Через 6 мес. применения всех лечебных комплексов с физиотерапией у пациенток с климактерическим синдромом легкой степени тяжести отмечено достоверное увеличение уровня международного нормализованного отношения (МНО) с 0,99 до 1,04, регресс уровня фибриногена на 14,6- 15,4%, СРБ на 16,3-20,5% (р&lt;0,05). У пациенток с климактерическим синдромом средней степени тяжести лучшие результаты достигнуты при использовании комплекса с полным набором всех перечисленных факторов: увеличение уровня МНО с 0,97 до 1,01, снижение уровня фибриногена на 14,6%, уровня СРБ — на 19,6% (р&lt;0,05).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полимодальные программы, включающие физиотерапию, улучшают показатели гемостаза, способствуют снижению уровня маркеров воспаления. При среднетяжелых климактерических расстройствах приоритетной является программа с одновременным использованием вибротерапии, хромотерапии, мелотерапии, ароматерапии и аэроионотерапии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the dynamics of hemostasis, markers of systemic inflammation on the background of non-drug correction of menopausal disorders in women with metabolic syndrome (MS).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Three hundred thirty women 45-50 years old with MS and menopausal disorders are divided into 5 groups. Basic treatment received all women. In the study group and comparison groups, the following were included in the treatment program: physiotherapy exercises, drinking balneotherapy, oral multivitamins and minerals, as well as physical factors in various combinations (vibrotherapy, chromotherapy, melotherapy, aromatherapy, aero ionotherapy). The concentration of fibrinogen, C-reactive protein (CRP), hemostasis parameters were determined in dynamics.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. After 6 months of use of all medical complexes with physiotherapy in patients with menopausal syndrome of mild severity, a significant increase in the level of international normalized ratio (INR) was observed from 0,99 to 1,04, fibrinogen level regressed by 14,6-15,4%, CRP by 16,3-20,5% (p&lt;0,05). In patients with climacteric syndrome of moderate severity, the best results were achieved when using the complex with a full set of all the listed factors: an increase in the INR level from 0,97 to 1,01, a decrease in the level of fibrinogen by 14,6%, and the CRP level — by 19,6% (p&lt;0,05).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Polymodal programs, including physiotherapy, improve hemostasis, provide reducing the level of inflammatory markers. In moderate climacteric disorders, the priority is given to the program with simultaneous use of vibrotherapy, chromotherapy, melotherapy, aromatherapy and aeroionotherapy.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>климактерический синдром</kwd><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>гемостаз</kwd><kwd>физиотерапия</kwd><kwd>фибриноген</kwd><kwd>С-реактивный белок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>menopausal syndrome</kwd><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>hemostasis</kwd><kwd>physiotherapy</kwd><kwd>fibrinogen</kwd><kwd>C-reactive protein</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завалишина С. Ю., Медведев И. Н. Сравнительная оценка терапевтических возможностей двух лечебных комплексов в плане коррекции сосудистого гемостаза у больных артериальной гипертонией при метаболическом синдроме. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2017;16(2):15-21. doi:10.15829/1728-8800-2017-2-15-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavalishina SYu, Medvedev IN. Comparison of opportunities from two therapeutical complexes for correction of vascular hemostasis in hypertensives with metabolic syndrome. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2017;16(2):15-21. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2017-2-15-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленков Ю. Н., Привалова Е. В., Каплунова В. Ю. и др. Метаболический синдром: история развития, основные критерии диагностики. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2018;14(5):757-64. doi:10.20996/1819-6446-2018-14-5-757-764.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belenkov YuN, Privalova EV, Kaplunova VYu, et al. Metabolic Syndrome: Development of the issue, main diagnostic сriteria. Racional’naya farmakoterapiya v kardiologii. 2018;14(5):757-64. (In Russ.) doi:10.20996/1819-6446-2018-14-5-757-764.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айтбаев К. А., Муркамилов И. Т. Ожирение и метаболический синдром: патофизиологическая роль кишечной микробиоты и потенциальные возможности альтернативной терапии. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2017;6(3):120-30. doi:10.17802/2306-1278-2017-6-3-120-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ajtbaev KA, Murkamilov IT. Obesity and metabolic syndrome: pathophysiological role of gut microbiota and potential of the alternative therapy. Kompleksnye problemy serdechnososudistyh zabolevanij. 2017;6(3):120-30. (In Russ.) doi:10.17802/2306-1278-2017-6-3-120-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perry RJ, Peng L, Barry NA, et al. Acetate mediates a microbiome-brain-β-cell axis to promote metabolic syndrome. Nature. 2016;534:213-17. doi:10.1038/nature18309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perry RJ, Peng L, Barry NA, et al. Acetate mediates a microbiome-brain-β-cell axis to promote metabolic syndrome. Nature. 2016;534:213-17. doi:10.1038/nature18309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зотова О. А., Шакирова Е. А. Ожирение и метаболический синдром в практике врача акушера-гинеколога. Фундаментальная и клиническая медицина. 2017;3:120-30. doi:10.23946/2500-0764-2017-2-3-70-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zotova OA, Shakirova EA. Obesity and metabolic syndrome in obstetrics and gynecology. Fundamental’naya i klinicheskaya medicina. 2017;3:120-30. (In Russ.). doi:10.23946/2500-0764-2017-2-3-70-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доброхотова Ю. Э., Ильина И. Ю., Нариманова М. Р., Ибрагимова Д. М. Метаболический синдром у пациенток в постменопаузальном периоде. Российский медицинский журнал. Мать и дитя. 2018;1:33-8. doi:10.32364/2618-8430-2018-1-1-33-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrohotova YuE, Ilyina IYu, Narimanova MR, Ibragimova DM. Metabolic syndrome in postmenopausal women. Rossijskij medicinskij zhurnal. Mat’ i ditya. 2018;1:33-8. (In Russ.) doi:10.32364/2618-8430-2018-1-1-33-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации Министерства здравоохранения Российской Федерации “Менопауза и климактерическое состояние у женщины”, 2016: Российское общество акушеров-гинекологов, Российская ассоциация по менопаузе. http://naonob.ru/media/2018/07/07/1241338634/Menopauza_i_klimaktericheskoe_sostoyanie_u_zhenshhiny.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations of the Ministry of health of the Russian Federation. Menopause and menopause in women. 2016. Russian society of obstetricians and gynecologists, Russian Association for menopause. (In Russ.) http://naonob.ru/media/2018/07/07/1241338634/Menopauza_i_klimaktericheskoe_sostoyanie_u_zhenshhiny.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николенко Л. А., Алёхин Д. И., Николенко Е. С. Постменопауза, метаболический синдром и ИБС (обзор литературы). Проблемы репродукции. 2015;21(3):117- 21. doi:10.17116/repro2015213117-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolenko LA, Alyohin DI, Nikolenko ES. Postmenopause, metabolic syndrome and ischemic heart disease (literature review). Problemy reproduktsi. 2015;21(3):117-21. (In Russ.) doi:10.17116/repro2015213117-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации экспертов Всероссийского научного общества кардиологов по диагностике и лечению метаболического синдрома (второй пересмотр). Практическая медицина. 2010;44:81-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations of experts of the all-Russian scientific society of cardiologists on the diagnosis and treatment of metabolic syndrome (second revision) Prakticheskaya medicina. 2010;44:81-101. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ших Е. В., Махова А. А. Клинико-фармакологические аспекты использования в климактерический период гормоноподобных эффектов миконутриентов. Медицинский совет. 2016;2:68-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shih EV, Mahova AA. Clinical and pharmacological aspects of using hormone-like effects of micronutrients during menopause. Medicinskij sovet. 2016;2:68-73. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жернов В. А., Фролков В. К., Зубаркина М. М. Механизмы лечебного действия акупунктуры и питьевых минеральных вод при метаболическом синдроме. Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физической культуры. 2017;94(2):36-41. doi:10.17116/kurort201794236-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhernov VA, Frolkov VK, Zubarkina MM. The mechanisms underlying the therapeutic effects of reflexotherapy and drinking mineral waters in the patients presenting with metabolic syndrome. Problems of Balneology, Physiotherapy, and Exercise Therapy. Voprosy kurortologii, fizioterapii i lechebnoi fizicheskoi kul’tury. 2017;94(2):36-41. (In Russ.) doi:10.17116/kurort201794236-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якупов Э. З., Налбат А. В., Семенова М. В., Тлегенова К. А. Эффективность музыкотерапии в реабилитации больных инсультом. Журнал неврологии и психиатрии. 2017;5:14-21. doi:10.17116/jnevro20171175114-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakupov EhZ, Nalbat AV, Semenova MV, Tlegenova KA. Music therapy as an effective method of neurorehabilitation. Zhurnal nevrologii i psihiatrii. 2017;5:14-21. (In Russ.) doi:10.17116/jnevro20171175114-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шутова С. В. Ароматерапия: физиологические эффекты и возможные механизмы (обзор литературы). Вестник Тамбовского университета. Серия: Естественные и технические науки. 2013;4(1):1330-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shutova SV. Aromaterapy: physiological effects and possible mechanisms (literature review). Tambov University Reports. Series: Natural and Technical Sciences.2013;4(1):1330-6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Физиотерапия и курортология. Книга I. Под ред. Боголюбова В. М. М.: Издательский дом БИНОМ, 2018. с.408. ISBN 978-5-9518-0273-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Physiotherapy and balneology. Ed. Bogolyubov VM. M.: Izdatel’skij dom BINOM, 2018. p. 408. (In Russ.) Физиотерапия и курортология. Книга I. Под ред. Боголюбова В. М. М.: Издательский дом БИНОМ, 2018. с.408. ISBN 978-5-9518-0273-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова И. В. Влияние вибро-термо-ароматерапии на организм пожилого человека в процеесе лечения сочетанных патологий сердечно-сосудистой системы и опорно-двигательного аппарата. Клинические и фундаментальные аспекты геронтологии. Самара: Самарский государственный медицинский университет. 2015:160-3. ISBN 978-5-91830-094-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova IV. Effect of vibro-thermo-aromatherapy on seniors organism during the treatment of combined pathology of circulatory system and the musculoskeletal apparatus. Klinicheskie i fundamental’nye aspekty gerontologii. Samara: Samarskij gosudarstvennyj medicinskij universitet. 2015:160-3. (In Russ.) ISBN 978-5-91830-094-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
