<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2019-1-62-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-3067</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты интрамиокардиальной имплантации обработанных эритропоэтином аутологичных клеток костного мозга при хирургическом лечении ишемической болезни сердца с критическим поражением коронарных артерий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The results of intramyocardial implantation of autologous bone marrow cells treated with erythropoietin in the surgical treatment of coronary artery disease with severe lesion of vessels</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8576-9617</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомичев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomichev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фомичев Алексей Вячеславович — кандидат медицинских наук, врач сердечно-сосудистый хирург</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">a_fomichev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернявский</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyavsky</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернявский Александр Михайлович — доктор медицинских наук, руководитель Центра хирургии аорты, коронарных и периферических артерий.</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">a_cherniavsky@meshalkin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5717-6141</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуляева</surname><given-names>К. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulyaeva</surname><given-names>K. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гуляева Ксения Константиновна — аспирант.</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">ksenia.guliaeva92@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9956-0056</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Повещенко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poveshchenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Повещенко Ольга Владимировна — доктор медицинских наук, заведующий лабораторией клеточных технологий, НИИКЭЛ Лаборатория клеточных технологий.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">poveshchenko_o@meshalkin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4897-8676</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лыков</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lykov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лыков Александр Петрович — кандидат медицинских наук, старший научный  сотрудник.</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">k.s.e.n@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7787-4692</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карева</surname><given-names>Ю. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kareva</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карева Юлия Евгеньевна — кандидат медицинских наук, врач сердечно-сосудистый хирург.</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">yu_kareva@meshalkin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6626-6408</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минин</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minin</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минин Станислав Михайлович — кандидат медицинских наук, зав. отделением радиоизотопной диагностики.</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">s_minin@meshalkin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5643-9109</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никитин Никита Александрович — врач лучевой диагностики.</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">nikitin_n@meshalkin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр им. академика Е.Н. Мешалкина Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>E.N. Meshalkin National Medical Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>62</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фомичев А.В., Чернявский А.М., Гуляева К.К., Повещенко О.В., Лыков А.П., Карева Ю.Е., Минин С.М., Никитин Н.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фомичев А.В., Чернявский А.М., Гуляева К.К., Повещенко О.В., Лыков А.П., Карева Ю.Е., Минин С.М., Никитин Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fomichev A.V., Chernyavsky A.M., Gulyaeva K.K., Poveshchenko O.V., Lykov A.P., Kareva Y.E., Minin S.M., Nikitin N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3067">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/3067</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Клинико-функциональная оценка безопасности и эффективности применения интрамиокардиальной имплантации клеток аутологичного костного мозга, обработанных эритропоэтином, в хирургии ишемической болезни сердца (ИБС).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. 80 больных с ИБС с диффузным и/или дистальным поражением правой коронарной артерии рандомизированы на две группы: пациентам 1 группы (№ 40) выполнено коронарное шунтирование, c имплантацией прекондиционированных эритропоэтином клеток аутологичного костного мозга в область нижней стенки левого желудочка, пациентам 2 группы (группа контроля, № 40) выполнено коронарное шунтирование системы левой коронарной артерии. Оценка клинического статуса, перфузии и сократительной способности миокарда выполнена исходно, через 6 и 12 мес. после операции. Информированное письменное согласие на проведение исследования получено у всех пациентов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Через 6 мес. после операции выявлено более выраженное снижение функционального класса (ФК) стенокардии (^S) в основной группе по сравнению с группой контроля, улучшение показателей теста 6-минутной ходьбы.</p></sec><sec><title>Через 12 мес</title><p>Через 12 мес. после операции выраженность стенокардии в обеих группах осталась практически на том же уровне в обеих группах. В группе контроля 45,2% пациента имели I ФК (CCS), 52,3% пациентов стенокардии не имели. В обеих группах выявлен возврат стенокардии у 1 пациента (III ФК), при работающих коронарных шунтах по данным коронарошунтографии.</p><p>По результатам двухэтапной сцинтиграфии миокарда с технетрилом (Тс99) через 6 мес. после хирургического вмешательства наблюдается значимое улучшение миокардиальной перфузии, при этом имело место уменьшение величины как стойких дефектов перфузии, так и стресс-индуцированных дефектов. В контрольной группе через 6 мес. значимой динамики перфузии нижней стенки левого желудочка не выявлено.</p></sec><sec><title>Через 12 мес</title><p>Через 12 мес. после хирургического лечения правой коронарной артерии у пациентов из группы исследования выявили уменьшение стресс-дефекта, стабильного дефекта перфузии, SDSRCA. У пациентов из группы контроля в бассейне кровоснабжения правой коронарной артерии выявили значимое уменьшение только стресс-дефекта.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Исследование продемонстрировало значимое улучшение перфузии и функционального состояния миокарда в зоне непрямой реваскуляризации, лучшие показатели ФК (CCS), теста 6-минутной ходьбы у пациентов в основной группе.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To assess safety and efficacy of intramyocardial implantation of autologous bone marrow cells treated with erythropoietin in surgery for coronary artery disease (CAD).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Eighty patients with CAD with diffuse and (or) distal lesions of the right coronary artery were randomly assigned to two groups: patients of group 1 (n=40) underwent coronary bypass surgery, implantation of autologous bone marrow cells treated with erythropoietin into the lower wall of the left ventricle, patients of group 2 (control group, n=40) underwent bypass surgery of the left coronary artery. Evaluation of the clinical status, perfusion and contractility of the myocardium was performed initially, 6 and 12 months after surgery.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Six months after the operation, we found more pronounced decrease of functional class (FC) of angina and improvement in the 6-min walk distance in the main group compared with the control group.</p><p>Twelve months after surgery, the severity of angina remained at the same level in both groups. In the control group, 45,2% of patients had FC I, 52,3% of patients did not have angina. In both groups, angina return was detected in 1 patient (FC III). According to the results of two-step myocardial scintigraphy with Technetril (Tc99), 6 months after surgery, a significant improvement in myocardial perfusion was observed. In the control group, after 6 months, no significant dynamics of perfusion of the lower wall of the left ventricle was detected.</p><p>Twelve months after the surgical treatment of the right coronary artery in patients from the group 1 revealed a decrease in the stress defect and the stable perfusion defect. In patients from the control only a significant stress defect was found to decrease.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The study demonstrated decrease of FCs, significant improvement in perfusion, functional state of the myocardium and 6-min walk distance in patients of group 1.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>стволовые клетки</kwd><kwd>эритропоэтин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronary artery disease</kwd><kwd>stem cells</kwd><kwd>erythropoietin</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Российского Научного Фонда, грант (проект 16-15-00057)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Russian Science Foundation, grant (project 16-15-00057)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Зайратьянц О. В., Андреев Е. М., и др. Сравнение показателей смертности от ишемической болезни сердца среди мужчин и женщин старше 50 лет в России и США. Российский кардиологический журнал. 2017;22(6):100-7 doi:10.15829/1560-4071-2017-6-100-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov SA, Zayratiants OV, Andreev ЕМ, et al. Comparison of coronary heart desease mortality in men and women age 50 years and older in Russia and USA. Russ J Cardiol. 2017;22(6): 100-7. (In Russ). doi:10.15829/1560-4071-2017-6-100-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявский А. М., Фомичев А. В., Чернявский М. А., и др. Сравнительная характеристика эффективности методов непрямой реваскуляризации миокарда в хирургии ишемической болезни сердца. Патология кровообращения и кардиохирургия. 2012; 17,1:16-9. doi: 10.21688/1681-3472-2013-1-15-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyavsky AM, Fomichev AV, Chernyavsky MA, et al. Comparative characteristics of the effectiveness of methods of indirect myocardial revascularization in surgery of ischemic heart disease. Pathology of blood circulation and cardiovascular surgery. 2012;17,1:16-9. (In Russ) doi: 10.21688/1681-3472-2013-1-15-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zakharov YM. Cytotyre-tread functions of erythropoietin. Clinical nephrology. 2009;1:16-21. (In Russ). Захаров Ю. М. Цитопротекторные функции эритропоэтина. Клиническая нефрология. 2009;1:16-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov YM. Cytotyre-tread functions of erythropoietin. Clinical nephrology. 2009;1:16-21. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lipsic E, Schoemaker RG, van der Meer P, et al. Protective effects of erythropoietin in cardiac ischemia: from bench to bedside. J Am Coll Cardiol. 2006 Dec 5; 48(11):2161-7 doi:10.1016/j.jacc.2006.08.031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipsic E, Schoemaker RG, van der Meer P, et al. Protective effects of erythropoietin in cardiac ischemia: from bench to bedside. J Am Coll Cardiol. 2006 Dec 5; 48(11):2161-7 doi:10.1016/j.jacc.2006.08.031.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. Brunner S, Winogradov J, Huber BC, et al. Erythropoietin administration after myocardial infarction in mice attenuates ischemic cardiomyopathy associated with enhanced homing of bone marrow-derived progenitor cells via the CXCR-4/SDF-1 axis. FASEB J. 2009 Feb;23(2):351-61. doi:10.1096/fj.08-109462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">.	Brunner S, Winogradov J, Huber BC, et al. Erythropoietin administration after myocardial infarction in mice attenuates ischemic cardiomyopathy associated with enhanced homing of bone marrow-derived progenitor cells via the CXCR-4/SDF-1 axis. FASEB J. 2009 Feb;23(2):351-61. doi:10.1096/fj.08-109462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ward MR, Stewart DJ. Erythropoietin and mesenchymal stromal cells in angiogenesis and myocardial regeneration: one plus one equals three. Cardiovasc Res. 2008 Aug 1;79(3):357-9. doi:10.1093/cvr/cvn153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ward MR, Stewart DJ. Erythropoietin and mesenchymal stromal cells in angiogenesis and myocardial regeneration: one plus one equals three. Cardiovasc Res. 2008 Aug 1;79(3):357-9. doi:10.1093/cvr/cvn153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang DG, Zhang FM, Zhang YQ, et al. Erythropoietin enhances the therapy potency of autologous bone marrow stromal cells in a rat heart infarction model via phosphatidylinositol-3-kinase/Akt pathway. Cardiology. 2007;108(4):228-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang DG, Zhang FM, Zhang YQ, et al. Erythropoietin enhances the therapy potency of autologous bone marrow stromal cells in a rat heart infarction model via phosphatidylinositol-3-kinase/Akt pathway. Cardiology. 2007;108(4):228-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang JA, Xie XJ, He H, Sun Y, Jiang J, et al. A prospective, randomized, controlled trial of autologous mesenchymal stem cells transplantation for dilated cardiomyopathy. Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2006 Feb;34(2):107-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang JA, Xie XJ, He H, Sun Y, Jiang J, et al. A prospective, randomized, controlled trial of autologous mesenchymal stem cells transplantation for dilated cardiomyopathy. Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2006 Feb;34(2):107-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lykov АР, Poveshchenko OV, Cherniavsky AM, et al. Phenotype of bone-marrow mononuclear cells before and after short-time precondition with erythropoietin from patients with ischemic heart failure. Russian Open Medical Journal. 2018;7,2:1-7. doi:10.15275/rusomj.2018.0202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lykov АР, Poveshchenko OV, Cherniavsky AM, et al. Phenotype of bone-marrow mononuclear cells before and after short-time precondition with erythropoietin from patients with ischemic heart failure. Russian Open Medical Journal. 2018;7,2:1-7. doi:10.15275/rusomj.2018.0202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Copland IB, Jolicoeur EM, Gillis MA, et al. Coupling erythropoietin secretion to mesenchymal stromal cells enhances their regenerative properties. Cardiovasc Res. 2008 Aug 1;79 (3):405-15. doi:10.1093/cvr/cvn090.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Copland IB, Jolicoeur EM, Gillis MA, et al. Coupling erythropoietin secretion to mesenchymal stromal cells enhances their regenerative properties. Cardiovasc Res. 2008 Aug 1;79 (3):405-15. doi:10.1093/cvr/cvn090.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
