russjcardiolРоссийский кардиологический журналRussian Journal of Cardiology1560-40712618-7620«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.15829/1560-4071-2015-4-79-83russjcardiol-288Research ArticleМЕТАБОЛИЧЕСКИЙ СИНДРОММЕТАБОЛИЧЕСКИЙ СИНДРОМГАЛЕКТИН 3 И АЛЬДОСТЕРОН У ПАЦИЕНТОВ С ФИБРИЛЛЯЦИЕЙ ПРЕДСЕРДИЙ И МЕТАБОЛИЧЕСКИМ СИНДРОМОМGALECTIN 3 AND ALDOSTERONE IN PATIENTS WITH ATRIAL FIBRILLATION AND METABOLIC SYNDROMEИонинВ. А.LoninV. A.

ассистент кафедры факультетской терапии с курсом эндокринологии, кардиологии и функциональной диагностики

ionin.v.a@gmail.comСоболеваА. В.SobolevaA. V.ЛистопадО. В.ListopadO. V.НифонтовС. Е.NifontovS. E.

врач функциональной диагностики и эхокардиографии клиники терапии факультетской с курсом эндокринологии, кардиологии и функциональной диагностики

БаженоваЕ. А.BazhenovaE. A.

к.м.н., ассистент кафедры терапии факультетской с курсом эндокринологии, кардиологии и функциональной диагностики

ВасильеваЕ. Ю.VasilievaE. Yu.

заведующая центральной клинико-диагностической лабораторией, ассистент кафедры клинической лабораторной диагностики и генетики

БарановаЕ. И.BaranovaE. I.

д.м.н., профессор кафедры терапии факультетской с курсом эндокринологии, кардиологии и функциональной диагностики

ШляхтоЕ. В.ShlyakhtoE. V.

академик РАН, заслуженный деятель науки РФ, Президент Российского кардиологического общества, заведующий кафедрой терапии факультетской с курсом эндокринологии, кардиологии и функциональной диагностики, директор ФГБУ

ГБОУ ВПО Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П.Павлова МЗ РФ, Санкт-ПетербургРоссияSBEI HPE First Saint-Petersburg State Medical University n.a. I. P. Pavlov, Saint-PetersburgRussian FederationГБОУ ВПО Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П.Павлова МЗ РФ, Санкт-Петербург;ФГБУ Северо-Западный федеральный медицинский исследовательский центр МЗ РФ, Санкт-Петербург, Россия.РоссияSBEI HPE First Saint-Petersburg State Medical University n.a. I. P. Pavlov, Saint-Petersburg;FSBI North-Western Federal Medical Research Center of HM, Saint-Petersburg, RussiaRussian FederationФГБУ Северо-Западный федеральный медицинский исследовательский центр МЗ РФ, Санкт-Петербург, Россия.РоссияFSBI North-Western Federal Medical Research Center of HM, Saint-Petersburg, RussiaRussian Federation201528042015047983Copyright © Ионин В.А., Соболева А.В., Листопад О.В., Нифонтов С.Е., Баженова Е.А., Васильева Е.Ю., Баранова Е.И., Шляхто Е.В., 20152015Ионин В.А., Соболева А.В., Листопад О.В., Нифонтов С.Е., Баженова Е.А., Васильева Е.Ю., Баранова Е.И., Шляхто Е.В.lonin V.A., Soboleva A.V., Listopad O.V., Nifontov S.E., Bazhenova E.A., Vasilieva E.Y., Baranova E.I., Shlyakhto E.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/288

Цель. Изучить уровень галектина 3 и альдостерона в сыворотке крови у пациентов с метаболическим синдромом (МС) и с фибрилляцией предсердий (ФП) для определения их значимости.Материал и методы. Обследовано 100 пациентов с МС (IDF, 2005), из них 50больныхсФП: 28спароксизмальной и 22с персистирующей формами. Группу контроля составили 50 практически здоровых людей без сердечно-сосудистой патологии и метаболических нарушений. Уровень галектина 3 и альдостерона в сыворотке крови оценивался методом иммуноферментного анализа ELISA. Всем обследованным выполнены антропометрия, исследования липидного спектра и уровня гликемии натощак, трансторакальная эхокардиография. Результаты. Уровень галектина 3 в сыворотке крови у больных с МС в сочетании с ФП выше, чем у пациентов с МС без ФП и выше, чем у здоровых (0,72 [0,44;1,36], 0,44 [0,42;1,22] и 0,32 [0,28;0,42] нг/мл, соответственно; р<0,01). Уровень альдостерона в сыворотке крови в группе МСсФП был также в 2 раза выше, чем у здоровых (202,2±82,4 и 98,4±51,2 пг/мл, р<0,001) и выше, чем в группе МС без ФП (202,2±82,4 и 148,3±73,3 пг/мл, р<0,001). У пациентов с персистирующей формой ФП установлен более высокий уровень галектина 3 и альдостерона в сравнении с больными с пароксизмальной формой. Установлена положительная корреляция между уровнями альдостерона и галектина 3 в сыворотке крови (г=0,521, р<0,001).Заключение. Маркеры фиброза миокарда галектин 3 и альдостерон в сыворотке крови у больных с фибрилляцией предсердий и метаболическим синдромом выше, чем у пациентов с метаболическим синдромом без данной аритмии и выше, чем у здоровых. При персистирующей форме фибрилляции предсердий уровень галектина 3 и альдостерона выше, чем при пароксизмальной форме.

Aim. To study the levels of galectin 3 and aldostrone in blood serum of metabolic syndrome (MS) patients and atrial fibrillation (AF) for their importance evaluation. Material and methods. Totally 100 patients with MS (IDF, 2005) studied, of those 50 with AF: 28 with paroxysmal and 22 with persistent types. Controls were 50 almost healthy persons without cardiovascular pathology and metabolic disorders. Levels of galectin 3 and aldosterone in serum were measured by ELISA. All participants also underwent anthropometry, lipid profile and fasting glycemia measurements, transthoracal echocardiography.Results. Galectin 3 level in MS and AF patients' serum was higher than in MS without AF and than in healthy persons (0,72 [0,44;1,36], 0,44 [0,42;1,22] and 0,32[0,28;0,42]ng/ml, resp.; p<0,01). Level of aldosterone in serum of MSwith AF patients was also 2 times higher than in healthy persons (202,2±82,4 and 98,4±51,2 pg/ml, p<0,001) and higher than in MS without AF (202,2±82,4 and 148,3±73,3 pg/ml, p<0,001). In patients with persisting AF there was higher level of galectine 3 and aldosterone comparing to those with paroxysmal. We found positive correlation in aldosterone levels and galectin 3 in serum (r=0,521, p<0,001).Conclusion. Markers of myocardial fibrosis galectin 3 and aldosterone in serum of atrial fibrillation patients with metabolic syndrome were higher than in metabolic syndrome without that type of arrhythmia and than in healthy persons. In persisting type of atrial fibrillation the level of galectin3 was higher than in paroxysmal type.

галектин 3альдостеронмаркеры фиброзаметаболический синдромфибрилляция предсердий.galectin 3aldosteronefibrosis markersmetabolic syndromeatrial fibrillation.ReferencesSavelieva I, Camm J. Update on atrial fibrillation: part I. Clin. Cardiol. 2008; 31:55-62.Savelieva I, Camm J. Update on atrial fibrillation: part I. Clin. Cardiol. 2008; 31:55-62.Camm AJ, Kirchhof P, Lip GY, et al. Guidelines for the management of atrial fibrillation: the Task Force for the Management of Atrial Fibrillation of the European Society of Cardiology (ESC). Eur. Heart J. 2010; 31: 2369-429.Camm AJ, Kirchhof P, Lip GY, et al. Guidelines for the management of atrial fibrillation: the Task Force for the Management of Atrial Fibrillation of the European Society of Cardiology (ESC). Eur. Heart J. 2010; 31: 2369-429.Chamberlain AM, Agarwal SK, Ambrose M, et al. Metabolic syndrome and incidence of atrial fibrillation among blacks and whites in the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study. Am. Heart J. 2010; 159: 159-64.Chamberlain AM, Agarwal SK, Ambrose M, et al. Metabolic syndrome and incidence of atrial fibrillation among blacks and whites in the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study. Am. Heart J. 2010; 159: 159-64.Milliez P, Girerd X, Plouin PR et al. Evidence for an increased rate of cardiovascular e vents in patients with primary aldosteronism. J. Am. Coll. Cardiol. 2005; 45: 1243-8.Milliez P, Girerd X, Plouin PR et al. Evidence for an increased rate of cardiovascular e vents in patients with primary aldosteronism. J. Am. Coll. Cardiol. 2005; 45: 1243-8.Pei DA, Li L, Xu ZY, et al. Study on expression of mineralocorticoid receptor in human atria during atrial fibrillation. Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2007; 35: 114-8.Pei DA, Li L, Xu ZY, et al. Study on expression of mineralocorticoid receptor in human atria during atrial fibrillation. Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2007; 35: 114-8.Shroff SC, Ryu K, MartovitzNL, etal. Selective aldosterone blockade suppresses atrial tachyarrhythmias in heart failure. J. Cardiovasc. Electrophysiol. 2006; 17: 534-41.Shroff SC, Ryu K, MartovitzNL, etal. Selective aldosterone blockade suppresses atrial tachyarrhythmias in heart failure. J. Cardiovasc. Electrophysiol. 2006; 17: 534-41.Calvier L, Miana M, Reboul P, et al. Galectin-3 mediates aldosterone-induced vascular fibrosis. Arterioscler. Thromb. Vase. Biol. 2013; 33: 67-75.Calvier L, Miana M, Reboul P, et al. Galectin-3 mediates aldosterone-induced vascular fibrosis. Arterioscler. Thromb. Vase. Biol. 2013; 33: 67-75.Calvier L, Martinez-Martinez E, Miana M, et al. The Impact of Galectin-3 Inhibition on Aldosterone-induced Cardiac and Renal Injuries. JACC Heart Fail. 2014; 1779: 388-96.Calvier L, Martinez-Martinez E, Miana M, et al. The Impact of Galectin-3 Inhibition on Aldosterone-induced Cardiac and Renal Injuries. JACC Heart Fail. 2014; 1779: 388-96.De Boer RA, Lok DJ, Jaarsma T, et al. Predictive value of plasma galectin-3 levels in heart failure with reduced and preserved ejection fraction. Ann Med. 2011; 43: 60-8.De Boer RA, Lok DJ, Jaarsma T, et al. Predictive value of plasma galectin-3 levels in heart failure with reduced and preserved ejection fraction. Ann Med. 2011; 43: 60-8.Rudolf A, BoerRA, Yu L, et al. Galectin-3 in cardiac remodeling and heart failure. Curr. Heart Fail. Rep. 2010; 7: 1-8.Rudolf A, BoerRA, Yu L, et al. Galectin-3 in cardiac remodeling and heart failure. Curr. Heart Fail. Rep. 2010; 7: 1-8.Jennifer EH, XiaoyanY, Daniel L, et al. Galectin 3 and incident atrial fibrillation in the community. Am. Heart J. 2014; 167: 729-34.Jennifer EH, XiaoyanY, Daniel L, et al. Galectin 3 and incident atrial fibrillation in the community. Am. Heart J. 2014; 167: 729-34.lonin VA, Listopad OV, Soboleva AV, et al. Galectin 3 in patients with metabolic syndrome and atrial fibrillation. Arterial Hypertension J. 2014; 5: 101-8. Russian (Ионин В.А., ЛистопадО.В., Соболева А.В. Галектин 3 у пациентов с метаболическим синдромом и фибрилляцией предсердий. Артериальная гипертензия. 2014; 5:101-8.lonin VA, Listopad OV, Soboleva AV, et al. Galectin 3 in patients with metabolic syndrome and atrial fibrillation. Arterial Hypertension J. 2014; 5: 101-8. Russian (Ионин В.А., ЛистопадО.В., Соболева А.В. Галектин 3 у пациентов с метаболическим синдромом и фибрилляцией предсердий. Артериальная гипертензия. 2014; 5:101-8.WeberKT, Gerling 1С, Kiani MR et al. Aldosteronism in heart failure: a proinflammatory/ fibrogenic cardiac phenotype. Search for biomarkers and potential drug targets. Curr. Drug. Targets. 2003; 4: 505-16.WeberKT, Gerling 1С, Kiani MR et al. Aldosteronism in heart failure: a proinflammatory/ fibrogenic cardiac phenotype. Search for biomarkers and potential drug targets. Curr. Drug. Targets. 2003; 4: 505-16.Yen-Hung Lin, Chia-Hung Chou, Xue-Ming Wu, et al. Aldosterone Induced Galectin-3 Secretion In Vitro and In Vivo: From Cells to Humans. PLoS One. 2014; 9(9):e95254.Yen-Hung Lin, Chia-Hung Chou, Xue-Ming Wu, et al. Aldosterone Induced Galectin-3 Secretion In Vitro and In Vivo: From Cells to Humans. PLoS One. 2014; 9(9):e95254.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.