<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2018-1-63-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-2658</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РИСК КАРДИОЭМБОЛИЙ И ПРОБЛЕМА ИНДИВИДУАЛИЗАЦИИ ПОДХОДА: КЛИНИЧЕСКИЙ ПРИМЕР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RISK OF CARDIOEMBOLISM AND THE ISSUE OF INDIVIDUALIZATION OF APPROACHES: CLINICAL CASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудинова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudinova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кудинова М. А. — Кандидат медицинских наук, зав. кардиологическим отделением</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клыков</surname><given-names>Л. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klykov</surname><given-names>L. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Клыков Л. Л. — Кандидат медицинских наук, зав. отделением интервенционных методов диагностики и лечения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сайкин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saykin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сайкин А. А. — Врач-хирург отделения интервенционных методов диагностики и лечения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ромашенко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romashenko</surname><given-names>О. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ромашенко О. В. — Кандидат медицинских наук, врач-кардиолог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шайдюк</surname><given-names>Оксана Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shaydyuk</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шайдюк Оксана Юрьевна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной терапии № 1 л/ф.</p><p>Москва</p></bio><email xlink:type="simple">oys@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГКБ № 15 им. О. М. Филатова г. Москвы<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">O. M. Filatov CCH № 15<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н. И. Пирогова Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N. I. Pirogov Russian National Research Medical University (RNRMU)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>63</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудинова М.А., Клыков Л.Л., Сайкин А.А., Ромашенко О.В., Шайдюк О.Ю., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудинова М.А., Клыков Л.Л., Сайкин А.А., Ромашенко О.В., Шайдюк О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kudinova M.A., Klykov L.L., Saykin A.A., Romashenko О.V., Shaydyuk O.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/2658">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/2658</self-uri><abstract><p>В приведённом клиническом примере иллюстрируется успешное восстановление кровотока после кардиоэмболии в верхнюю мезентериальную артерию без необходимости открытого или лапароскопического вмешательства. Особенность случая состоит в возрасте больной — более 90 лет, а также в том, что развитие ишемического синдрома было отсроченным, спустя двое суток после купирования пароксизма фибрилляции предсердий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clinical case illustrates successfully restored blood flow after cardioembolism into upper mesenteric artery with none open or laparoscopic surgery. The specifics of this case are patient age: 90 y. o., and that the ischemic syndrome developed delayed — two days after atrial fibrillation paroxysm treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эмболия</kwd><kwd>ушко левого предсердия</kwd><kwd>антикоагулянты</kwd><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>старческий возраст</kwd><kwd>долгожитель</kwd><kwd>мезентериальный тромбоз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>embolism</kwd><kwd>left atrium appendage</kwd><kwd>anticoagulants</kwd><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd>senile patient</kwd><kwd>longevity</kwd><kwd>mesenteric thrombosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bala M, Kashuk J, Moore EE, et al. Acute mesenteric ischemia: guidelines of the World Society of Emergency Surgery. World Journal of Emergency Surgery: WJES, 2017; 12; 38. DOI: 10.1186/s13017-017-0150-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bala M, Kashuk J, Moore EE, et al. Acute mesenteric ischemia: guidelines of the World Society of Emergency Surgery. World Journal of Emergency Surgery: WJES, 2017; 12; 38. DOI: 10.1186/s13017-017-0150-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tilsed JVT, Casamassima A, Kurihara H, et al. ESTES guidelines: acute mesenteric ischaemia. European Journal of Trauma and Emergency Surgery, 2016; 42: 253-70. DOI: 10.1007/s00068-016-0634-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tilsed JVT, Casamassima A, Kurihara H, et al. ESTES guidelines: acute mesenteric ischaemia. European Journal of Trauma and Emergency Surgery, 2016; 42: 253-70. DOI: 10.1007/s00068-016-0634-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buy MZ, Lebedeva AY, Gordeev IG, et al. Heart rate variability and hemostatic parameters in patients with coronary heart disease and chronic heart failure. Russ J Cardiol, 2013; 103 (5): 6-11. (In Russ.) Буй М. З., Лебедева А. Ю., Гордеев И. Г., и др. Связь вариабельности сердечного ритма и показателей системы гемостаза у больных ишемической болезнью сердца, осложнённой хронической сердечной недостаточностью. Российский кардиологический журнал, 2013; 103 (5): 6-11. DOI: 10.15829/15604071-2013-5-6-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buy MZ, Lebedeva AY, Gordeev IG, et al. Heart rate variability and hemostatic parameters in patients with coronary heart disease and chronic heart failure. Russ J Cardiol, 2013; 103 (5): 6-11. (In Russ.) Буй М. З., Лебедева А. Ю., Гордеев И. Г., и др. Связь вариабельности сердечного ритма и показателей системы гемостаза у больных ишемической болезнью сердца, осложнённой хронической сердечной недостаточностью. Российский кардиологический журнал, 2013; 103 (5): 6-11. DOI: 10.15829/15604071-2013-5-6-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gordeev IG, Shaydyuk OY, Taratukhin EO. Sleep apnoea syndrome and cardiovascular disease: a modern view. Russ J Cardiol, 2012; 98 (6): 5-12. (In Russ.) Гордеев И. Г., Шайдюк О. Ю., Таратухин Е. О. Синдром апноэ во сне и кардиологическая патология: современный взгляд. Российский кардиологический журнал, 2012; 98 (6): 5-12. DOI: 10.15829/1560-4071-2012-6-5-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordeev IG, Shaydyuk OY, Taratukhin EO. Sleep apnoea syndrome and cardiovascular disease: a modern view. Russ J Cardiol, 2012; 98 (6): 5-12. (In Russ.) Гордеев И. Г., Шайдюк О. Ю., Таратухин Е. О. Синдром апноэ во сне и кардиологическая патология: современный взгляд. Российский кардиологический журнал, 2012; 98 (6): 5-12. DOI: 10.15829/1560-4071-2012-6-5-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirchhof P, Benussi S, Kotecha D, et al. 2016 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation developed in collaboration with EACTS. European Heart Journal, 2016; 37 (38): 2893-962. DOI: 10.1093/eurheartj/ehw210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirchhof P, Benussi S, Kotecha D, et al. 2016 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation developed in collaboration with EACTS. European Heart Journal, 2016; 37 (38): 2893-962. DOI: 10.1093/eurheartj/ehw210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taratukhin EO. Patient’s personality: an interdisciplinary approach to cardiovascular pathology. Russ J Cardiol, 2014; 113 (9): 22-5. (In Russ.) Таратухин Е. О. Личность больного: междисциплинарный подход в работе с кардиологической патологией. Российский кардиологический журнал, 2014; 113 (9): 22-5. DOI: 10.15829/15604071-2014-9-22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taratukhin EO. Patient’s personality: an interdisciplinary approach to cardiovascular pathology. Russ J Cardiol, 2014; 113 (9): 22-5. (In Russ.) Таратухин Е. О. Личность больного: междисциплинарный подход в работе с кардиологической патологией. Российский кардиологический журнал, 2014; 113 (9): 22-5. DOI: 10.15829/15604071-2014-9-22-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taratukhin EO. Biopsychosocial approach — a modern demand for interdisciplinarity. Russ J Cardiol, 2015; 9 (125): 80-3. (In Russ.) Таратухин Е. О. Биопсихосоциальный подход — новое требование междисциплинарности. Российский кардиологический журнал, 2015; 125 (9): 80-3. DOI: 10.15829/1560-4071-2015-9-80-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taratukhin EO. Biopsychosocial approach — a modern demand for interdisciplinarity. Russ J Cardiol, 2015; 9 (125): 80-3. (In Russ.) Таратухин Е. О. Биопсихосоциальный подход — новое требование междисциплинарности. Российский кардиологический журнал, 2015; 125 (9): 80-3. DOI: 10.15829/1560-4071-2015-9-80-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arefiev MN, Klykov LL, Krylov VV, et al. Myocardial infarction and the issue of individualized management. Clinical case of spontaneous dissection in two coronary arteries. Cardiovascular Therapy and Prevention, 2017; 16 (4): 88-92. (In Russ.) Арефьев М. Н., Клыков Л. Л., Крылов В. В. и др. Инфаркт миокарда и проблема индивидуализации лечения. Клинический пример спонтанной диссекции двух коронарных артерий. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2017; 16 (4): 88-92. DOI: 10.15829/1728-8800-2017-4-88-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arefiev MN, Klykov LL, Krylov VV, et al. Myocardial infarction and the issue of individualized management. Clinical case of spontaneous dissection in two coronary arteries. Cardiovascular Therapy and Prevention, 2017; 16 (4): 88-92. (In Russ.) Арефьев М. Н., Клыков Л. Л., Крылов В. В. и др. Инфаркт миокарда и проблема индивидуализации лечения. Клинический пример спонтанной диссекции двух коронарных артерий. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2017; 16 (4): 88-92. DOI: 10.15829/1728-8800-2017-4-88-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
