<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2014-3-95-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОНТРОЛЬ ГЛИКЕМИИ, ИНСУЛИНОРЕЗИСТЕНТНОСТЬ И ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ АКТИВНОСТЬ СУБПОПУЛЯЦИЙ Т-ЛИМФОЦИТОВ-ХЕЛПЕРОВ У БОЛЬНЫХ САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ 2-ГО ТИПА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GLYCEMIA CONTROL, INSULIN RESISTANCE, AND FUNCTIONAL ACTIVITY OF T-HELPER SUBPOPULATIONS IN PATIENTS WITH TYPE 2 DIABETES MELLITUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кологривова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kologrivova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>н.сотр. отделения функциональной и лабораторной диагностики</p></bio><email xlink:type="simple">ikologrivova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошельская</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshelskaya</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, ведущий научный сотруд­ник отделения атеросклероза и хронической ишемической болезни сердца</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суслова</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suslova</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ведущий научный сотрудник отделения функциональной и лабораторной диагностики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпов</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpov</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д.м.н., академик РАМН, руководи­тель отделения атеросклероза и хронической ишемической болезни сердца, директор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ — НИИ кардиологии СО РАМН, Томск, Россия.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Cardiology, Siberian Branch, Russian Academy of Medical Sciences, Tomsk, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>95</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кологривова И.В., Кошельская О.А., Суслова Т.Е., Карпов Р.С., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кологривова И.В., Кошельская О.А., Суслова Т.Е., Карпов Р.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kologrivova I.V., Koshelskaya O.A., Suslova T.E., Karpov R.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/24">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/24</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучение функциональной активности субпопуляций Т-хелперных лим­фоцитов (провоспалительных Т-хелперов-17 (Th17) и Т-хелперов-1 (Th1), иммуносупрессорных FoxP3+ Т-регуляторных лимфоцитов (Treg)) в сопостав­лении с клиническими данными, характером гликемического контроля и сте­пенью выраженности инсулинорезистентности у больных артериальной гипертензией (АГ), ассоциированной с сахарным диабетом (СД) 2-го типа. Материал и методы. В исследование было включено 35 пациентов с АГ 1-2-й степени, ассоциированной с СД 2-го типа в возрасте 47-63 лет (17 мужчин/18 женщин). В качестве группы контроля было обследовано 24 пра­ктически здоровых лиц сопоставимого возраста и пола (здоровые добро­вольцы). Было проведено общеклиническое обследование и определение показателей углеводного и липидного обмена. Методом проточной цитоме- трии во фракции мононуклеаров периферической крови определяли содержание Treg, а также количество активированных Th1 и Th17. Функцио­нальное состояние клеток оценивали по уровню секреции интерлейкина (IL) -1р, IL-2, IL-6, IL-17, IL-10, фактора некроза опухолей (TNF) -а, интер­ферона (IFN) -у.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В группе диабетических пациентов обнаружено увеличение количества активированных Thn-лимфоцитов и секреции IL-17, IL-6, TNF-a на фоне снижения секреции IL-10, содержания FoxP3+ Тгед-лимфоцитов и соотношения Treg/Th17 по сравнению с группой здоровых добровольцев. У пациентов с содержанием HbA1c&gt;7% более выраженное абдоминальное ожирение сочеталось со снижением количества Treg, соотношений Treg/Th17 и Treg/Th1 и увеличением секреции IL-17 по сравнению с пациентами с удов­летворительным контролем гликемии. Методом кластерного анализа среди пациентов с СД 2-го типа было выделено две подгруппы, отличающихся раз­ной степенью инсулинорезистентности в соответствии с величиной индекса HOMA. В подгруппе пациентов с наиболее высокими значениями индекса HOMA более выраженная степень абдоминального ожирения и гипергликемии в сочетании с гиперинсулинемией сопровождались увеличением количества Thn-лимфоцитов и усилением секреции провоспалительных цитокинов (IL-2, IL-1p, IL-17) по сравнению с пациентами, у которых инсулинорезистентность была менее выражена.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные нами результаты указывают на тесную взаимосвязь между инсулинорезистентностью, неудовлетворительным контролем глике­мии и функциональным дисбалансом субпопуляций Т-лимфоцитов-хелперов у пациентов с сахарным диабетом 2-го типа.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the functional activity of T-helper subpopulations (pro-inflammatory T-helpers-17 (Th17) and T-helpers-1 (Th1) and immune-suppressing FoxP3+ T-regulators (Treg)) and its association with clinical parameters, glycemic control levels, and insulin resistance severity among patients with arterial hypertension (AH) and Type 2 diabetes mellitus (DM-2).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study included 35 patients (17 men and 18 women) with Stage 1-2 AH and DM-2, aged 47-63 years. The control group included 24 healthy volunteers, comparable by age and gender. All participants underwent standard clinical examination and assessment of carbohydrate and lipid metabolism parameters. Flow cytometry method was used for the assessment of Treg levels and activated Th1 and Th17 numbers in the peripheral blood mononuclear cell fraction. Functional status of blood cells was assessed by the secretion levels of interleukin (IL) 1p, IL-2, IL-6, IL-17, IL-10, tumor necrosis factor (TFN) a, and interferon (IFN) y. Results. In diabetic patients, there was an increase in activated Th1 numbers and IL-17, IL-6, and TNF-a secretion, combined with a decrease in IL-10 secretion, FoxP3+ Treg numbers, and Treg/Th17 ratio, compared to the control group. In patients with HbA1c &gt;7%, more pronounced abdominal obesity was associated with reduced Treg numbers and Treg/Th17 and Treg/Th1 ratios, as well as with elevated IL-17 secretion, compared to patients with adequate glycemia control. According to the cluster analysis results, DM-2 patients could be divided into two subgroups by the severity of insulin resistance and HOMA index levels. Among patients with higher HOMA levels, more pronounced abdominal obesity, hyperglycemia, and hyperinsulinemia were associated with increased Th1 numbers and pro-inflammatory cytokine (IL-2, IL-1p, and IL-17) secretion, compared to their peers with less severe insulin resistance.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Our results suggest an important association between insulin resistance, inadequate glycemia control, and functional dysbalance of T-helper subpopulations in patients with DM-2.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет 2-го типа</kwd><kwd>Т-хелперы</kwd><kwd>инсулинорезистентность</kwd><kwd>контроль гликемии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Type 2 diabetes mellitus</kwd><kwd>T-helpers</kwd><kwd>insulin resistance</kwd><kwd>glycemia control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spranger J, Kroke A, Mohlig M, et al. Inflammatory cytokines and the risk to develop type 2 diabetes. Diabetes 2003; 52:812-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spranger J, Kroke A, Mohlig M, et al. Inflammatory cytokines and the risk to develop type 2 diabetes. Diabetes 2003; 52:812-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbarash OL, Avramenko OE, Osokina AV, et al. Prognostic significance of proinflammatory factors in patients with progressive angina pectoris and type 2 diabetes mellitus. Diabetes mellitus 2012,4:39-45. Russian (Барбараш О. Л., Авраменко О. Е., Осокина А. В. и др. Роль провоспалительных факторов в оценке прогноза больных прогрессирующей стенокардией в сочетании с сахарным диабетом 2 типа. Сахарный диабет 2012; 4:39-45).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbarash OL, Avramenko OE, Osokina AV, et al. Prognostic significance of proinflammatory factors in patients with progressive angina pectoris and type 2 diabetes mellitus. Diabetes mellitus 2012,4:39-45. Russian (Барбараш О. Л., Авраменко О. Е., Осокина А. В. и др. Роль провоспалительных факторов в оценке прогноза больных прогрессирующей стенокардией в сочетании с сахарным диабетом 2 типа. Сахарный диабет 2012; 4:39-45).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feuerer M, Herrero L, Cipoletta D, et al. Lean, but not obese, fat is enriched for a unique population of regulatory T cells that affect metabolic parameters. Nature Med 2009; 15:930-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feuerer M, Herrero L, Cipoletta D, et al. Lean, but not obese, fat is enriched for a unique population of regulatory T cells that affect metabolic parameters. Nature Med 2009; 15:930-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winer S, Paltser G, Chan Y et al. Obesity predisposes to Th17 bias. Eur. J. Immunol. 2009; 39:2629-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winer S, Paltser G, Chan Y et al. Obesity predisposes to Th17 bias. Eur. J. Immunol. 2009; 39:2629-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jagannathan-Bogdan M, McDonnell M.E, Shin H, et al. Elevated proinflammatory cytokine production by a skewed T cell compartment requires monocytes and promotes inflammation in type 2 diabetes. J. Immunol. 2011; 186:1162-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jagannathan-Bogdan M, McDonnell M.E, Shin H, et al. Elevated proinflammatory cytokine production by a skewed T cell compartment requires monocytes and promotes inflammation in type 2 diabetes. J. Immunol. 2011; 186:1162-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeng C, Shi X, Zhang B, et al. The imbalance of Th17/Th1/Tregs in patients with type 2 diabetes: relationship with metabolic factors and complications. J. Mol. Med. (Berl.). 2012; 90 (2):175-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeng C, Shi X, Zhang B, et al. The imbalance of Th17/Th1/Tregs in patients with type 2 diabetes: relationship with metabolic factors and complications. J. Mol. Med. (Berl.). 2012; 90 (2):175-186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kologrivova IV, Suslova TE, Koshelskaya OA, et al. The functioning of the effector and regulatory T lymphocytes in patients with glucose intolerance and diabetes mellitus type 2, associated with hypertension. Cytokines and Inflammation 2012; 11 (2):38-43. Russian (Кологривова И. В., Суслова Т. Е., Кошельская О. А. и др. Функционирование эффекторных и регуляторных Т-лимфоцитов при нарушении толерантности к углеводам и сахарном диабете 2-го типа, ассоциированных с артериальной гипертензией. Цитокины и воспаление 2012; 11 (2):38-43).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kologrivova IV, Suslova TE, Koshelskaya OA, et al. The functioning of the effector and regulatory T lymphocytes in patients with glucose intolerance and diabetes mellitus type 2, associated with hypertension. Cytokines and Inflammation 2012; 11 (2):38-43. Russian (Кологривова И. В., Суслова Т. Е., Кошельская О. А. и др. Функционирование эффекторных и регуляторных Т-лимфоцитов при нарушении толерантности к углеводам и сахарном диабете 2-го типа, ассоциированных с артериальной гипертензией. Цитокины и воспаление 2012; 11 (2):38-43).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobs SR, Herman CE, MacIver NJ, et al. Glucose uptake is limiting in T cell activation and requires CD28-mediated Akt-dependent and independent pathways. J. Immunol. 2008; 180:4476-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobs SR, Herman CE, MacIver NJ, et al. Glucose uptake is limiting in T cell activation and requires CD28-mediated Akt-dependent and independent pathways. J. Immunol. 2008; 180:4476-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michalek RD, Gerriets VA, Jacobs SR, et al. Cutting edge: distinct glycolytic and lipid oxidative metabolic programs are essential for effector and regulatory CD4+ T cell subsets. The Journal of Immunology 2011; 186:3299-303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michalek RD, Gerriets VA, Jacobs SR, et al. Cutting edge: distinct glycolytic and lipid oxidative metabolic programs are essential for effector and regulatory CD4+ T cell subsets. The Journal of Immunology 2011; 186:3299-303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Despres JP. Abdominal obesity and cardiovascular disease: is inflammation the missing link? Can. J. Cardiol. 2012; 28 (6):642-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Despres JP. Abdominal obesity and cardiovascular disease: is inflammation the missing link? Can. J. Cardiol. 2012; 28 (6):642-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chumakova GA, Veselovskaya NG, Gritsenko OV, et al. Epicardial obesity as a possible marker of metabolic syndrome. Cardiosomatika 2012; 4:38-43. Russian (Чумакова Г. А., Веселовская Н. Г., Гриценко О. В. и др. Эпикардиальное ожире¬ние как возможный маркер метаболического синдрома. Кардиосоматика 2012; 4:38-43).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chumakova GA, Veselovskaya NG, Gritsenko OV, et al. Epicardial obesity as a possible marker of metabolic syndrome. Cardiosomatika 2012; 4:38-43. Russian (Чумакова Г. А., Веселовская Н. Г., Гриценко О. В. и др. Эпикардиальное ожире¬ние как возможный маркер метаболического синдрома. Кардиосоматика 2012; 4:38-43).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shanik MH, Xu Y Skrha J, et al. Insulin resistance and hyperinsulinemia: is hyperinsulinemia the cart or the horse? Diabetes Care 2008; 31 (Suppl 2): S262-S8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shanik MH, Xu Y Skrha J, et al. Insulin resistance and hyperinsulinemia: is hyperinsulinemia the cart or the horse? Diabetes Care 2008; 31 (Suppl 2): S262-S8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viardot A, Heilbronn LK, Samocha-Bonet D, et al. Obesity is associated with activated and insulin resistant immune cells. Diabetes Metab. Res. Rev. 2012; 28 (5):447-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viardot A, Heilbronn LK, Samocha-Bonet D, et al. Obesity is associated with activated and insulin resistant immune cells. Diabetes Metab. Res. Rev. 2012; 28 (5):447-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acosta-Rodrigues EV, Napolitani G, Lanzayecchia A, et al. Interleukins 1 beta and 6 but not transforming growth factor-beta are essential for the differentiation of interleukin 17-producing human T helper cells. Nat Immunol. 2007; 8:942-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acosta-Rodrigues EV, Napolitani G, Lanzayecchia A, et al. Interleukins 1 beta and 6 but not transforming growth factor-beta are essential for the differentiation of interleukin 17-producing human T helper cells. Nat Immunol. 2007; 8:942-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
