russjcardiolРоссийский кардиологический журналRussian Journal of Cardiology1560-40712618-7620«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.15829/1560-4071-2017-5-7-77russjcardiol-2317Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИCLINICAL GUIDELINESРЕКОМЕНДАЦИИ ЕОК/ЕОА ПО ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИЮ ДИСЛИПИДЕМИЙ 20162016 ESC/EAS GUIDELINES FOR THE MANAGEMENT OF DYSLIPIDAEMIASCatapanoAlberico L.CatapanoAlberico L.

Председатель Рабочей группы

alberico.catapano@unimi.itGrahamIanGrahamIan

Председатель Рабочей группы

ian@grahams.netDe BackerGuyDe BackerGuy

Автор/член рабочей группы

WiklundOlovWiklundOlov

Автор/член рабочей группы

ChapmanJohn М.ChapmanJohn M.

Автор/член рабочей группы

DrexelHeinzDrexelHeinz

Автор/член рабочей группы

HoesArno W.HoesArno V.

Автор/член рабочей группы

JenningsCatriona S.JenningsCatriona S.LandmesserUlfLandmesserUlf

Автор/член рабочей группы

PedersenTerje R.PedersenTerje R.

Автор/член рабочей группы

ReinerŽeljkoReinerŽeljko

Автор/член рабочей группы

RiccardGabrieleRiccardiGabriele

Автор/член рабочей группы

TaskinenMarja-RiittaTaskinenMarja-Riitta

Автор/член рабочей группы

TokgozogluLaleTokgozogluLale

Автор/член рабочей группы

VerschurenW. M. MoniqueVerschurenW. M. Monique

Автор/член рабочей группы

VlachopoulosCharalambosVlachopoulosCharalambos

Автор/член рабочей группы

WoodDavid А.WoodDavid A.

Автор/член рабочей группы

ZamoranoJose LuisZamoranoJose Luis

Дополнительный участник

CooneyMarie-ThereseCooneyMarie-ThereseЕвропейское общество кардиологов (ЕОК); Европейское общество атеросклероза (ЕОА) по диагностике и лечению дислипидемий; University of MilanИталияEuropean Society of Cardiology (ESC) and European Atherosclerosis Society (EAS); University of MilanItalyЕвропейское общество кардиологов (ЕОК); Европейское общество атеросклероза (ЕОА) по диагностике и лечению дислипидемий; Hermitage Medical ClinicИрландияEuropean Society of Cardiology (ESC) and European Atherosclerosis Society (EAS)IrelandЕвропейское общество кардиологов (ЕОК); Европейское общество атеросклероза (ЕОА) по диагностике и лечению дислипидемийБельгияEuropean Society of Cardiology (ESC) and European Atherosclerosis Society (EAS)BelgiumEuropean Society of Cardiology (ESC) and European Atherosclerosis Society (EAS)Spain20170906201705777Copyright © Catapano A.L., Graham I., De Backer G., Wiklund O., Chapman J.М., Drexel H., Hoes A.W., Jennings C.S., Landmesser U., Pedersen T.R., Reiner Ž., Riccard G., Taskinen M., Tokgozoglu L., Verschuren W., Vlachopoulos C., Wood D.А., Zamorano J.L., Cooney M., 20172017Catapano A.L., Graham I., De Backer G., Wiklund O., Chapman J.М., Drexel H., Hoes A.W., Jennings C.S., Landmesser U., Pedersen T.R., Reiner Ž., Riccard G., Taskinen M., Tokgozoglu L., Verschuren W., Vlachopoulos C., Wood D.А., Zamorano J.L., Cooney M.Catapano A.L., Graham I., De Backer G., Wiklund O., Chapman J.M., Drexel H., Hoes A.V., Jennings C.S., Landmesser U., Pedersen T.R., Reiner Ž., Riccardi G., Taskinen M., Tokgozoglu L., Verschuren W., Vlachopoulos C., Wood D.A., Zamorano J.L., Cooney M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/2317

Рабочая группа Европейского общества кардиологов (ЕОК) и Европейского общества атеросклероза (ЕОА) по диагностике и лечению дислипидемий

При участии

При участии: Европейской ассоциации профилактики сердечно-сосудистых заболеваний и реабилитации (EACPR)

Оригинальная публикация

Оригинальная публикация: European Heart Journal (2016), 37 (39): 2999- 3058, doi:10.1093/eurheartj/ehw272

Адаптированный перевод на русский язык: Российское кардиологическое общество.

Научное редактирование перевода выполнено: Ежовым Маратом Владиславовичем, д.м.н., в.н.с. отдела атеросклероза ФГБУ РКНПК МЗ.

The Task Force for the Management of Dyslipidaemias of the European Society of Cardiology (ESC) and European Atherosclerosis Society (EAS)

Developed with the special contribution of the European Assocciation for Cardiovascular Prevention & Rehabilitation (EACPR)

дислипидемиихолестеринтриглицеридылипопротеиды низкой плотностилипопротеиды высокой плотностиапобелок Вобщий кардиоваскулярный рисклечениеобраз жизнилекарстваприверженностьdyslipidaemiascholesteroltriglycerideslow-density lipoproteinshigh-density lipoproteinsapolipoprotein Blipoprotein remnantstotal cardiovascular risktreatmentlifestyledrugsadherenceReferences

The authors declare that there are no conflicts of interest present.