<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-1971</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЧАСТОТА СЕРДЕЧНОAСОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ У ЖЕНЩИН В КЛИМАКТЕРИИ С МАНИФЕСТНЫМ ОСТЕОАРТРОЗОМ КОЛЕННЫХ СУСТАВОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular disease prevalence in climacteric women with manifested knee osteoarthrosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Изможерова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Izmozherova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Уральская государственная медицинская академия</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2006</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>60</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Изможерова Н.В., Попов А.А., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Изможерова Н.В., Попов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Izmozherova N.V., Popov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1971">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1971</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилась оценка частоты сердечно-сосудистых заболеваний у женщин в климактерическом периоде, страдающих остеоартрозом коленных суставов с ограничением функции нижних конечностей. В исследование «случай-контроль» включены 117 женщин с клиническими и рентгенологическими проявлениями ОА коленных суставов. Контрольную группу составили 117 женщин, не имеющих суставного синдрома. Оценены антропометрические параметры, показатели липидного обмена, частота артериальной гипертензии, ИБС, хронической сердечной недостаточности, острых нарушений мозгового кровообращения. Женщины с остеоартрозом имели более высокие значения индекса массы тела и объема талии и большую выраженность всех групп климактерических расстройств и сниженный уровень липопротеидов высокой плотности. Остеоартроз коленных суставов ассоциировался с повышением шансов развития артериальной гипертензии (ОШ = 2,18; 95 % ДИ: 1,24-3, 84), метаболического синдрома (ОШ = 3, 44; 95 % ДИ: 1, 95-6, 07), и стабильной стенокардии напряжения (ОШ = 2, 47; 95 % ДИ: 1, 08-5, 69). Всем пациенткам с остеоартрозом в климактерии необходима оценка индивидуального сосудистого риска.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to assess cardiovascular disease (CVD) prevalence in climacteric women with knee osteoarthrosis (OA) and joint functional deficiency. The case-control study included 117 women with clinical and X-ray signs of knee OA. The control group included 117 OA-free women. Anthropometry, lipid metabolism parameters, prevalence of arterial hypertension, coronary heart disease (CHD)), chronic heart failure, acute stroke and transient ischemic attack were assessed. Women with OA had greater body mass index, waist circumference, climacteric syndrome severity, and decreased levels of high-density lipoproteins. Knee OA was associated with increased prevalence of AH (odds ratio, OR,2,18; 95 % CI 1,24-3, 84), metabolic syndrome (OR = 3, 44; 95 % CI 1, 95-6, 07), and stable effort angina (OR = 2, 47; 95 % CI 1, 08-5, 69). In all climacteric women with OA, individual cardiovascular risk should be assessed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исследование «случайFконтроль»</kwd><kwd>климактерий</kwd><kwd>остеоартроз коленных суставов</kwd><kwd>сердечF ноFсосудистые заболевания</kwd><kwd>оценка риска</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>CaseFcontrol study</kwd><kwd>climacteric period</kwd><kwd>knee osteoarthrosis</kwd><kwd>cardiovascular disease</kwd><kwd>risk assessment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беневоленская Л.И., Бржезовский М.М. Эпидемиология ревматических болезней/АМН СССР. М.: Медицина, 1988. С. 133-192..</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беневоленская Л.И., Бржезовский М.М. Эпидемиология ревматических болезней/АМН СССР. М.: Медицина, 1988. С. 133-192..</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вараксин А.Н., Андреев А.Н., Изможерова Н.В. и др. Анализ распространенности остеоартроза среди сельского населения Среднего Урала.//II Всероссийский съезд ревматологов: Тез. докл. Тула, 1997. С. 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вараксин А.Н., Андреев А.Н., Изможерова Н.В. и др. Анализ распространенности остеоартроза среди сельского населения Среднего Урала.//II Всероссийский съезд ревматологов: Тез. докл. Тула, 1997. С. 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухарчук В.В., Аронов Д.М., и др. Диагностика и коррекция нарушений липидного обмена с целью профилактики и лечения атеросклероза. Российские рекомендации. // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2004. Т. 3. № S2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кухарчук В.В., Аронов Д.М., и др. Диагностика и коррекция нарушений липидного обмена с целью профилактики и лечения атеросклероза. Российские рекомендации. // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2004. Т. 3. № S2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В.П., Кулаков В.И. Руководство по климактерию. М.: Медицинское информационное агентство, 2001. 685 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметник В.П., Кулаков В.И. Руководство по климактерию. М.: Медицинское информационное агентство, 2001. 685 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветкова Е.С. Остеоартроз. Ревматические болезни: Руководство для врачей/Под ред. В.А. Насоновой, Н.В. Бунчука. М.: Медицина, 1997. С. 385-396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветкова Е.С. Остеоартроз. Ревматические болезни: Руководство для врачей/Под ред. В.А. Насоновой, Н.В. Бунчука. М.: Медицина, 1997. С. 385-396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erb N., Pace A.V., Douglas K.M., et al. Risk assessment for coronary heart disease in rheumatoid arthritis and osteoarthritis. Scand. J. Rheumatol. 2004; 33(5): 293-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erb N., Pace A.V., Douglas K.M., et al. Risk assessment for coronary heart disease in rheumatoid arthritis and osteoarthritis. Scand. J. Rheumatol. 2004; 33(5): 293-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Third Joint Task Force of European and other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted by representatives of eight societies and invited experts). Eur Heart J 2003; 24: 1601-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Third Joint Task Force of European and other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted by representatives of eight societies and invited experts). Eur Heart J 2003; 24: 1601-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Executive summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). JAMA 2001; 285(19): 2486-2497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Executive summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). JAMA 2001; 285(19): 2486-2497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haara M.M., Manninen P., Kroger H., et al. Osteoarthritis of finger joints in Finns aged 30 or over: prevalence, determinants, and association with mortality. Ann Rheum Dis 2003; 62(2): 151-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haara M.M., Manninen P., Kroger H., et al. Osteoarthritis of finger joints in Finns aged 30 or over: prevalence, determinants, and association with mortality. Ann Rheum Dis 2003; 62(2): 151-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Felson D.T. Relation of obesity and of vocational and avocational risk factors to osteoarthritis. J Rheumatol 2005; 32(6): 1133-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Felson D.T. Relation of obesity and of vocational and avocational risk factors to osteoarthritis. J Rheumatol 2005; 32(6): 1133-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isomaa В., P. Almgren, T. Tuomi, et al. Cardiovascular morbidity and mortality associated with the metabolic syndrome. Diabetes Care 2001; 24: 683-689.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isomaa В., P. Almgren, T. Tuomi, et al. Cardiovascular morbidity and mortality associated with the metabolic syndrome. Diabetes Care 2001; 24: 683-689.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh G., Miller J.D., Lee F.H., et al. Prevalence of cardiovascular disease risk factors among US adults with self-reported osteoarthritis: data from the Third National Health and Nutrition Examination Survey. Am J Manag Care 2002; 8 (15 Suppl): S383-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh G., Miller J.D., Lee F.H., et al. Prevalence of cardiovascular disease risk factors among US adults with self-reported osteoarthritis: data from the Third National Health and Nutrition Examination Survey. Am J Manag Care 2002; 8 (15 Suppl): S383-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
