russjcardiolРоссийский кардиологический журналRussian Journal of Cardiology1560-40712618-7620«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.15829/1560-4071-2014-3-7-61russjcardiol-17Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИCLINICAL GUIDELINESРЕКОМЕНДАЦИИ ПО ДИАБЕТУ, ПРЕДИАБЕТУ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ. EASD/ESCESC GUIDELINES ON DIABETES, PRE-DIABETES, AND CARDIOVASCULAR DISEASES DEVELOPED IN COLLABORATION WITH THE EASDRydénLarsRydénLars

Professor, Cardiology Unit, Department of Medicine Solna, Karolinska Institute, Solna SE-171, 76 Stockholm, Sweden, Tel: +46 8 5177 2171, Fax: +46 8 34 49 64

Professor, Cardiology Unit, Department of Medicine Solna, Karolinska Institute, Solna SE-171, 76 Stockholm, Sweden, Tel: +46 8 5177 2171, Fax: +46 8 34 49 64

journals.permissions@oup.comJ. GrantPeterJ. GrantPeter

Professor, Division Of Cardiovascular & Diabetes Research, University Of Leeds, ClarendonWay, Leeds LS2 9JT, United Kingdom. Tel: +44 113 343 7721, Fax: +44 113 343 7738

Professor, Division Of Cardiovascular & Diabetes Research, University Of Leeds, ClarendonWay, Leeds LS2 9JT, United Kingdom. Tel: +44 113 343 7721, Fax: +44 113 343 7738

p.j.grant@leeds.ac.ukD. AnkerStefanD. AnkerStefanBerneChristianBerneChristianCosentinoFrancescoCosentinoFrancescoDanchinNicolasDanchinNicolasDeatonChristiDeatonChristiEscanedJavierEscanedJavierHammesHans-PeterHammesHans-PeterHuikuriHeikkiHuikuriHeikkiMarreMichelMarreMichelMarxNikolausMarxNikolausMellbinLindaMellbinLindaOstergrenJanOstergrenJanPatronoCarloPatronoCarloSeferovicPetarSeferovicPetarSousa UvaMiguelSousa UvaMiguelTaskinenMarja-RiitaTaskinenMarja-RiitaTenderaMichalTenderaMichalTuomilehtoJaakkoTuomilehtoJaakkoValensiPaulValensiPaulLuis ZamoranoJoseLuis ZamoranoJose20142803201403761Copyright © Rydén L., J. Grant P., D. Anker S., Berne C., Cosentino F., Danchin N., Deaton C., Escaned J., Hammes H., Huikuri H., Marre M., Marx N., Mellbin L., Ostergren J., Patrono C., Seferovic P., Sousa Uva M., Taskinen M., Tendera M., Tuomilehto J., Valensi P., Luis Zamorano J., 20142014Rydén L., J. Grant P., D. Anker S., Berne C., Cosentino F., Danchin N., Deaton C., Escaned J., Hammes H., Huikuri H., Marre M., Marx N., Mellbin L., Ostergren J., Patrono C., Seferovic P., Sousa Uva M., Taskinen M., Tendera M., Tuomilehto J., Valensi P., Luis Zamorano J.Rydén L., J. Grant P., D. Anker S., Berne C., Cosentino F., Danchin N., Deaton C., Escaned J., Hammes H., Huikuri H., Marre M., Marx N., Mellbin L., Ostergren J., Patrono C., Seferovic P., Sousa Uva M., Taskinen M., Tendera M., Tuomilehto J., Valensi P., Luis Zamorano J.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/17

Содержание данных рекомендаций, подготовленных Европейским Общест­вом Кардиологов (European Society of Cardiology, ESC) опубликовано исклю­чительно для использования в личных и образовательных целях. Не допуска­ется коммерческое использование содержания рекомендаций. Рекомендации ESC не могут быть переведены на другие языки либо воспроизведены, полно­стью или частично, без письменного согласия ESC. Для получения данного согласия письменная заявка должна быть направлена в Oxford University Press — организацию, издающую European Heart Journal и официально упол­номоченную ESC, рассматривать подобные заявки.

Отказ от ответственности

Отказ от ответственности. Рекомендации ESC отражают взгляды ESH и основаны на тщательном анализе научных данных, доступных во время под­готовки данных рекомендаций. Медицинским работникам следует придер­живаться данных рекомендаций в процессе принятия клинических решений. В то же время, рекомендации не могут заменить личную ответственность медицинских работников при принятии клинических решений с учетом инди­видуальных особенностей и предпочтений пациентов и, при необходимости, предпочтений их опекунов и попечителей. Медицинские работники также несут ответственность в отношении дополнительной проверки всех надлежа­щих требований и правил перед назначением лекарственных средств и использованием медицинского оборудования.

 

 

.[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>RU</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> <w:UseFELayout/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]

ESC GUIDELINES ON DIABETES, PRE-DIABETES, AND CARDIOVASCULAR DISEASES DEVELOPED IN COLLABORATION WITH THE EASD

рекомендациисахарный диабетсердечно-сосудистые заболеваниянарушение толерантности к глюкозеведение пациентапрофи­лактикаэпидемиологияпрогноздиагностикафакторы рискафармакологи­ческое лечениекоронарные вмешательстваGuidelinesDiabetes mellitusCardiovascular diseaseImpaired glucose tolerancePatient managementPreventionEpidemiologyPrognosisDiagnosticsRisk factorsPharmacological treatmentCoronary InterventionsReferenceshttp://www.scardio.ru/rekomendacii/rekomendacii_esc/http://www.scardio.ru/rekomendacii/rekomendacii_esc/

The authors declare that there are no conflicts of interest present.