<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-1618</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОРФОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ СЕРДЦА, СОСТОЯНИЕ ПОЧЕК И КАЧЕСТВО ЖИЗНИ У БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКОЙ СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ С СОПУТСТВУЮЩЕЙ ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЛЕГКИХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiac and renal structure and function and quality of life in patients with chronic heart failure and chronic obstructive pulmonary disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стаценко</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Statsenko</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спорова</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sporova</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беленкова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belenkova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Волгоградский государственный медицинский университет; Городская клиническая больница № 3, Волгоград</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>9</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стаценко М.Е., Иванова Д.А., Спорова О.Е., Беленкова С.В., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стаценко М.Е., Иванова Д.А., Спорова О.Е., Беленкова С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Statsenko M.E., Ivanova D.A., Sporova O.E., Belenkova S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1618">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1618</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>функция внешнего дыхания</kwd><kwd>морфофункциональные параметры сердца</kwd><kwd>функция почек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chronic heart failure</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>lung function</kwd><kwd>cardiac structure and function</kwd><kwd>renal function</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев Ф.Т., Даниелян М.О., Мареев В.Ю. и др. Больные с хронической сердечной недостаточностью в российской амбулаторной практике: особенности контингента, диагностики и лечения (по материалам исследования ЭПОХА-О-ХСН)//Сердечная недостаточность. 2004; 5(1): 4-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агеев Ф.Т., Даниелян М.О., Мареев В.Ю. и др. Больные с хронической сердечной недостаточностью в российской амбулаторной практике: особенности контингента, диагностики и лечения (по материалам исследования ЭПОХА-О-ХСН)//Сердечная недостаточность. 2004; 5(1): 4-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленков Ю.Н., Мареев В.Ю. Принципы рационального лечения сердечной недостаточности.-М.: «Медиа Медика», 2000.-266 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беленков Ю.Н., Мареев В.Ю. Принципы рационального лечения сердечной недостаточности.-М.: «Медиа Медика», 2000.-266 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Г.Э. Оценка функции левого желудочка с позиции изменения его геометрии у больных хронической сердечной недостаточностью на фоне ишемической болезни сердца//Сердечная недостаточность 2002; 3 (6): 292-294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов Г.Э. Оценка функции левого желудочка с позиции изменения его геометрии у больных хронической сердечной недостаточностью на фоне ишемической болезни сердца//Сердечная недостаточность 2002; 3 (6): 292-294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Арутюнов Г.П. и др. Национальные рекомендации ВНОК и ОССН по диагностике и лечению ХСН (второй пересмотр)//Сердечная недостаточность 2007; 8 (1): 4-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Арутюнов Г.П. и др. Национальные рекомендации ВНОК и ОССН по диагностике и лечению ХСН (второй пересмотр)//Сердечная недостаточность 2007; 8 (1): 4-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старшов А.М., Смирнов И.В. Спирография для профессионалов. Методика и техника исследования функции внешнего дыхания. -М.: Познавательная книга пресс, 2003. -77с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Старшов А.М., Смирнов И.В. Спирография для профессионалов. Методика и техника исследования функции внешнего дыхания. -М.: Познавательная книга пресс, 2003. -77с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Треева И.Е. Нефрология: Руководство для врачей (в 2 томах)-М.: Медицина, 1995. -Т1. -6. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Треева И.Е. Нефрология: Руководство для врачей (в 2 томах)-М.: Медицина, 1995. -Т1. -6. 88 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняховская Н.Е., Федорова Т.А., Андреев В.Г. и др. Системная патология при хронической обструктивной болезни легких. -М.: «Экономика и информатика», 2005. -192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черняховская Н.Е., Федорова Т.А., Андреев В.Г. и др. Системная патология при хронической обструктивной болезни легких. -М.: «Экономика и информатика», 2005. -192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Клинические рекомендации. Пульмонология.-М.: ГЭОТАР -Медиа, 2005. -240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Клинические рекомендации. Пульмонология.-М.: ГЭОТАР -Медиа, 2005. -240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ATS/ERS, Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper//EurRespir J.-2004; 23; 932-946.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ATS/ERS, Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper//EurRespir J.-2004; 23; 932-946.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global initiative for Chronic Obstructive Lung Diseases (GOLD), Global strategy for diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO workshop report. Publication Number 2701, Updated 2005. GOLD website. (www.goldcopd.com &lt;http://www.goldcopd.com&gt;).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global initiative for Chronic Obstructive Lung Diseases (GOLD), Global strategy for diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO workshop report. Publication Number 2701, Updated 2005. GOLD website. (www.goldcopd.com &lt;http://www.goldcopd.com&gt;).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sin D.D., Man S.F. Why are patients with chronic obstructive pulmonary disease at increased risk of cardiovascular diseases? The potential role of systemic inflammation in chronic obstructive pulmonary disease//Circulation. -2003. -Vol. 107. -P 1514 -1519.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sin D.D., Man S.F. Why are patients with chronic obstructive pulmonary disease at increased risk of cardiovascular diseases? The potential role of systemic inflammation in chronic obstructive pulmonary disease//Circulation. -2003. -Vol. 107. -P 1514 -1519.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
