<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-1439</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИКА И ФАРМАКОТЕРАПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR THE PRACTITIONER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ВЛИЯНИЯ ПЕРИНДОПРИЛА, ТЕЛМИСАРТАНА И ИХ КОМБИНАЦИЙ НА КЛИНИКО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И ОКСИДАТИВНЫЙ СТРЕСС У БОЛЬНЫХ С ХРОНИЧЕСКОЙ СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ И САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ 2 ТИПА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFECTS OF PERINDOPRIL, TELMISARTAN, AND THEIR COMBINATIONS ON CLINICAL, FUNCTIONAL, AND OXIDATIVE STRESS PARAMETERS IN PATIENTS WITH CHRONIC HEART FAILURE AND TYPE 2 DIABETES MELLITUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беленков</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belenkov</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Привалова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Privalova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Железных</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zheleznykh</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилогорская</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilogorskaya</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чекнёва</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chekneva</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азизова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azizova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асейчев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aseychev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Швачко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvachko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова Росздрава</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НИИ ФХМ Федерального медико-биологического агентства, Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>52</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беленков Ю.Н., Привалова Е.В., Железных Е.А., Данилогорская Ю.А., Чекнёва И.С., Азизова О.А., Асейчев А.В., Швачко А.Г., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беленков Ю.Н., Привалова Е.В., Железных Е.А., Данилогорская Ю.А., Чекнёва И.С., Азизова О.А., Асейчев А.В., Швачко А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belenkov Y.N., Privalova E.V., Zheleznykh E.A., Danilogorskaya Y.A., Chekneva I.S., Azizova O.A., Aseychev A.V., Shvachko A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1439">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1439</self-uri><abstract><p>.</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">2009 Focused Update Incorporated Into the ACC/AHA 2005 Guidelines for the Diagnosis and Management of Heart Failure in Adults: A Report of the American College of Cardiology Foundation/ American Heart Association Task Force on Practice Guidelines Developed in Collaboration With the International Society for Heart and Lung Transplantation // Circulation 2009;119; e391-e479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2009 Focused Update Incorporated Into the ACC/AHA 2005 Guidelines for the Diagnosis and Management of Heart Failure in Adults: A Report of the American College of Cardiology Foundation/ American Heart Association Task Force on Practice Guidelines Developed in Collaboration With the International Society for Heart and Lung Transplantation // Circulation 2009;119; e391-e479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Diabetes Association – Standards of Medical Care in Diabetes 2009// Diabetes Care 2009; 32(1): S13-S61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Diabetes Association – Standards of Medical Care in Diabetes 2009// Diabetes Care 2009; 32(1): S13-S61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dzau V., Braunwald E. Resolved and unresolved issues in the prevention and treatment of coronary artery disease: a workshop consensus statement // Am Heart J. 1991; 121(4 Pt 1):1244-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzau V., Braunwald E. Resolved and unresolved issues in the prevention and treatment of coronary artery disease: a workshop consensus statement // Am Heart J. 1991; 121(4 Pt 1):1244-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева Э. Ю., Миронова О. П., Баранова О. А. и др. Свободнорадикальные процессы и антиоксидантная терапия при ишемии головного мозга // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова, 2008; 6: 245-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьева Э. Ю., Миронова О. П., Баранова О. А. и др. Свободнорадикальные процессы и антиоксидантная терапия при ишемии головного мозга // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова, 2008; 6: 245-260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dzau V.J., Antman E.M., Black H.R. et al. The cardiovascular disease continuum validated: clinical evidence of improved patient outcomes: part I: Pathophysiology and clinical trial evidence (risk factors through stable coronary artery disease)// Circulation 2006; 114(25):2850-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzau V.J., Antman E.M., Black H.R. et al. The cardiovascular disease continuum validated: clinical evidence of improved patient outcomes: part I: Pathophysiology and clinical trial evidence (risk factors through stable coronary artery disease)// Circulation 2006; 114(25):2850-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giordano FJ. Oxygen, oxidative stress, hypoxia, and heart failure // J Clin Invest, 2005; 115: 500–508.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giordano FJ. Oxygen, oxidative stress, hypoxia, and heart failure // J Clin Invest, 2005; 115: 500–508.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schraufstatter I.U., Hyslop P.A., Jackson J. et al. Oxidant injury of cell // Int J Tissue React, 1987; 9 (4): 317-324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schraufstatter I.U., Hyslop P.A., Jackson J. et al. Oxidant injury of cell // Int J Tissue React, 1987; 9 (4): 317-324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Escargueil-Blanc I, Meilhac O, Pieraggi MT. Oxidized LDLs induce massive apoptosis of cultured human endothelial cells trough a calcium-depended pathway. Prevention by aurintricarboxylic acid.// Tromb Vasc Biol, 1997; 17 (2): 331-339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Escargueil-Blanc I, Meilhac O, Pieraggi MT. Oxidized LDLs induce massive apoptosis of cultured human endothelial cells trough a calcium-depended pathway. Prevention by aurintricarboxylic acid.// Tromb Vasc Biol, 1997; 17 (2): 331-339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Landmesser U., Spiekermann S., Dikalov S. et al. Vascular oxidative stress and endothelial dysfunction in patients with chronic heart failure: role of xanthine-oxidase and extracellular superoxide dismutase// Circulation, 2002; 106: 3073–3078.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landmesser U., Spiekermann S., Dikalov S. et al. Vascular oxidative stress and endothelial dysfunction in patients with chronic heart failure: role of xanthine-oxidase and extracellular superoxide dismutase// Circulation, 2002; 106: 3073–3078.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грызунов Ю.А., Добрецов Г.Е. Альбумин сыворотки крови в клинической медицине. М: ГЭОТАР, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грызунов Ю.А., Добрецов Г.Е. Альбумин сыворотки крови в клинической медицине. М: ГЭОТАР, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.Г., Ситникова М.Ю., Шляхто Е.В. Роль оксидативного стресса в развитии и прогрессировании хронической сердечной недостаточности: актуальность и возможность его коррекции// Кардиология СНГ, 2006; 4: 267-270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов С.Г., Ситникова М.Ю., Шляхто Е.В. Роль оксидативного стресса в развитии и прогрессировании хронической сердечной недостаточности: актуальность и возможность его коррекции// Кардиология СНГ, 2006; 4: 267-270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berlett B.S., Stadtman E.R. Protein oxidation in aging, disease, and oxidative stress// J Biol Chem, 1997; 272: 20313–20316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berlett B.S., Stadtman E.R. Protein oxidation in aging, disease, and oxidative stress// J Biol Chem, 1997; 272: 20313–20316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalle-Donnea I., Rossib R., Giustarinib D. et al. Protein carbonyl groups as biomarkers of oxidative stress// Clinica Chimica Acta, 2003; 329: 23–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalle-Donnea I., Rossib R., Giustarinib D. et al. Protein carbonyl groups as biomarkers of oxidative stress// Clinica Chimica Acta, 2003; 329: 23–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banfi C, Brioschi M, Barcella S, et al. Oxidized proteins in plasma of patients with heart failure: Role in endothelial damage// Eur. J. Heart Failure, 2008; 10(3): 244-251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banfi C, Brioschi M, Barcella S, et al. Oxidized proteins in plasma of patients with heart failure: Role in endothelial damage// Eur. J. Heart Failure, 2008; 10(3): 244-251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMurray J, Chopra M, Abdullah I, Smith WE, Dargie HJ. Evidence of oxidative stress in chronic heart failure in humans// Eur Heart J, 1993; 14: 1493–1498.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMurray J, Chopra M, Abdullah I, Smith WE, Dargie HJ. Evidence of oxidative stress in chronic heart failure in humans// Eur Heart J, 1993; 14: 1493–1498.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фёдорова Т.Н. Окислительный стресс и защита головного мозга от ишемического повреждения. Диссерт. …докт. медицинских наук, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фёдорова Т.Н. Окислительный стресс и защита головного мозга от ишемического повреждения. Диссерт. …докт. медицинских наук, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ball AM, Sole MJ. Oxidative stress and the pathogenesis of heart failure// Cardio Clin. 1998; 16 (7): 665-675.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ball AM, Sole MJ. Oxidative stress and the pathogenesis of heart failure// Cardio Clin. 1998; 16 (7): 665-675.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benson SC., Pershadsingh HA., Ho CI et al. Identification of Telmisartan as a Unique Angiotensin II Receptor Antagonist with Selective PPAR-γ Modulating Activity// Hypertension 2004; 43:993-1002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benson SC., Pershadsingh HA., Ho CI et al. Identification of Telmisartan as a Unique Angiotensin II Receptor Antagonist with Selective PPAR-γ Modulating Activity// Hypertension 2004; 43:993-1002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duan SZ., Usher MG., Mortensen NM. Peroxisome Proliferator-Activated Receptor-γ Mediated Effects in the Vasculature// Circulation Research 2008; 102:283-294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duan SZ., Usher MG., Mortensen NM. Peroxisome Proliferator-Activated Receptor-γ Mediated Effects in the Vasculature// Circulation Research 2008; 102:283-294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qingping Tian, Ryohei Miyazaki, Toshihiro Ichiki et al. Inhibition of Tumor Necrosis Factor-α-Induced IL-6 Expression by Telmisartan Through Cross-talk of Peroxisome Proliferator-Activated Receptor-γ with Nuclear Factor κβ and CCAAT/Enhancer Binding Protein β// Hypertension 2009; 53:798-804.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qingping Tian, Ryohei Miyazaki, Toshihiro Ichiki et al. Inhibition of Tumor Necrosis Factor-α-Induced IL-6 Expression by Telmisartan Through Cross-talk of Peroxisome Proliferator-Activated Receptor-γ with Nuclear Factor κβ and CCAAT/Enhancer Binding Protein β// Hypertension 2009; 53:798-804.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
