<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-1398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЕКОТОРЫЕ ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ВТОРИЧНЫХ КАРДИОМИОПАТИЙ, ОБУСЛОВЛЕННЫХ ХРОНИЧЕСКИМИ ПАРЕНХИМАТОЗНЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ ПЕЧЕНИ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПРЕОБЛАДАНИЯ ВЕДУЩЕГО ПЕЧЕНОЧНОГО СИНДРОМА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ELECTROCARDIOGRAPHIC ASPECTS OF SECONDARY CARDIOMYOPATHY IN HEPATIC PARENCHYMAL DISEASE, AND THEIR ASSOCIATION WITH THE LEADING HEPATIC SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корочкин</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korochkin</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, зав кафедрой</p></bio><email xlink:type="simple">kuwert@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федулаев</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedulaev</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры</p></bio><email xlink:type="simple">kuwert@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babaev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент</p></bio><email xlink:type="simple">kuwert@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гоголев</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gogolev</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент</p></bio><email xlink:type="simple">kuwert@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рейнер</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reyner</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">kuwert@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федосеева</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedoseeva</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">kuwert@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мильцын</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miltsyn</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ст. ординатор 4 реанимационного отделения</p></bio><email xlink:type="simple">kuwert@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьменкова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmenkova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. 1 терапевтическим отделением</p></bio><email xlink:type="simple">kuwert@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Кафедра факультетской терапии педиатрического факультета ГОУ ВПО РГМУ Росздрава, Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Городская клиническая больница №13 ДЗ, Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>13</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корочкин И.М., Федулаев Ю.Н., Бабаев А.В., Гоголев Д.Е., Рейнер О.В., Федосеева О.С., Мильцын А.А., Кузьменкова Л.В., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корочкин И.М., Федулаев Ю.Н., Бабаев А.В., Гоголев Д.Е., Рейнер О.В., Федосеева О.С., Мильцын А.А., Кузьменкова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korochkin I.M., Fedulaev Y.N., Babaev A.V., Gogolev D.E., Reyner O.V., Fedoseeva O.S., Miltsyn A.A., Kuzmenkova L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1398">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1398</self-uri><abstract><p>У 68 больных с клиническими, анамнестическими, лабораторными и ультразвуковыми проявлениями хронического паренхиматозного поражения печени и признаками вторичной кардиомипатии проведено сопоставление некоторых электрокардиографических показателей в зависимости от преобладания ведущего печеночного синдрома. К категории наиболее информативных показателей у больных с гепатоассоциированными вторичными кардиомиопатиями, определяющих тяжесть течения и прогноз болезни, целесообразно отнести следующие показатели: количество суправентрикулярных и желудочковых экстрасистол; продолжительность ишемии миокарда; площадь смещения сегмента ST; дисперсию интервала QT; временные показатели вариабельности сердечного ритма. Более негативный характер вышеперечисленных показателей отмечается у пациентов с ведущим синдромом цитолиза и холестаза, в отличие от больных с ведущим синдромом печеночно-клеточной недостаточности.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In 68 patients with clinical, anamnestic, laboratory, and ultrasound evidence of chronic hepatic parenchymal disease and secondary cardiomyopathy, a range of electrocardiographic parameters was investigated, in accordance with the leading hepatic syndrome. Among the individuals with hepatic secondary cardiomyopathy, the most informative parameters, determining the severity and prognosis of the disease, were the following: the number of supraventricular and ventricular extrasystoles; myocardial ischemia duration; segment ST depression/elevation area; QT interval dispersion; and temporal parameters of heart rate variability. These parameters were more disturbed in patients with the leading syndromes of cytolysis and cholestasis, in comparison to the participants with the leading syndromes of hepato-cellular failure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронические паренхиматозные заболевания печени</kwd><kwd>гепатоассоциированные вторичные кардиомиопатии</kwd><kwd>печеночные синдромы: цитолиза</kwd><kwd>холестаза</kwd><kwd>печеночно-клеточной недостаточности</kwd><kwd>суправентрикулярные и желудочковые экстрасистолы</kwd><kwd>качественные и количественные показатели преходящей ишемии миокарда</kwd><kwd>дисперсия интервала QT</kwd><kwd>вариабельность сердечного ритма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chronic hepatic parenchymal disease</kwd><kwd>hepatic secondary cardiomyopathy</kwd><kwd>hepatic syndromes: cytolysis</kwd><kwd>cholestasis</kwd><kwd>hepato-cellular failure</kwd><kwd>supraventricular and ventricular extrasystoles</kwd><kwd>qualitative and quantitative parameters of transient myocardial ischemia</kwd><kwd>QT interval dispersion</kwd><kwd>heart rate variability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буеверов А.О. Место гепатопротекторов в лечении заболеваний печени. // Болезни органов пищеварения. – 2001. – Т. 3.- № 1. – С.16-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буеверов А.О. Место гепатопротекторов в лечении заболеваний печени. // Болезни органов пищеварения. – 2001. – Т. 3.- № 1. – С.16-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотая Р.Д. Перекисное окисление липидов и эндогенная антиоксидантная система при хроническом алкоголизме.// Советская медицина. 1987, №4. С.36-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотая Р.Д. Перекисное окисление липидов и эндогенная антиоксидантная система при хроническом алкоголизме.// Советская медицина. 1987, №4. С.36-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябыкина Г.В. Холтеровское мониторирование ЭКГ в выявлении некоронарогенной патологии.//Вестник аритмологии. 2005. №4. С.14-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябыкина Г.В. Холтеровское мониторирование ЭКГ в выявлении некоронарогенной патологии.//Вестник аритмологии. 2005. №4. С.14-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов С.Ф. Клиническое значение оценки вариабельности сердечного ритма.//Сердце. 2002, №2. С. 72-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов С.Ф. Клиническое значение оценки вариабельности сердечного ритма.//Сердце. 2002, №2. С. 72-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушкалова Е.А. Лекарственные поражения печени // Фарматека. – 2003. – № 10. – С. 94-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ушкалова Е.А. Лекарственные поражения печени // Фарматека. – 2003. – № 10. – С. 94-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федулаев Ю.Н., Корочкин И.М., Рейнер О.В. и др. Электрокардиографические критерии дозозависимой терапии триметазидом у больных с токсическими кардиомиопатия- ми.//Поликлиника. 2007, №2. С. 12-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федулаев Ю.Н., Корочкин И.М., Рейнер О.В. и др. Электрокардиографические критерии дозозависимой терапии триметазидом у больных с токсическими кардиомиопатия- ми.//Поликлиника. 2007, №2. С. 12-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хазанов А.И. Алкогольная болезнь печени.//Российские медицинские вести. 2002, №1. С.18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хазанов А.И. Алкогольная болезнь печени.//Российские медицинские вести. 2002, №1. С.18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковенко Э.П., Григорьев П.Я. Хронические заболевания печени: диагностика и лечениe // Русский медицинский журнал. – 2003. – Т.11.- №5. – С.291-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковенко Э.П., Григорьев П.Я. Хронические заболевания печени: диагностика и лечениe // Русский медицинский журнал. – 2003. – Т.11.- №5. – С.291-296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angulo P. Treatment of nonalcoholic fatty liver disease // Ann. Hepatol. – 2002. – № 1. – P.12-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angulo P. Treatment of nonalcoholic fatty liver disease // Ann. Hepatol. – 2002. – № 1. – P.12-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Task Force of the European Society of Cardiology and the North American Society of Pacing and Electrophysiology. Heart Rate Variability. Standarts of Measurements, Physiological Interpretation, and Clinical Use //Circulation 1996;93:1043- 1065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Task Force of the European Society of Cardiology and the North American Society of Pacing and Electrophysiology. Heart Rate Variability. Standarts of Measurements, Physiological Interpretation, and Clinical Use //Circulation 1996;93:1043- 1065.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malik M. Heart rate variability // Curr Opin cardiol 1998;13:36-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malik M. Heart rate variability // Curr Opin cardiol 1998;13:36-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
