<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-1234</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ДИАГНОСТИКИ ЛЕГОЧНОЙ ВЕНО-ОККЛЮЗИОННОЙ БОЛЕЗНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIAGNOSTIC SPECIFICS OF PULMONARY VENO-OCCLUSIVE DISEASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жук</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuk</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м.н.. доцент кафедры терапии и эндокринологии</p></bio><email xlink:type="simple">doctor-kirichenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириченко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirichenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач пульмонологического отделения</p></bio><email xlink:type="simple">doctor-kirichenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мясоедова</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myasoedova</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой терапии и эндокринологии</p></bio><email xlink:type="simple">doctor-kirichenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Побединская</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pobedinskaya</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней</p></bio><email xlink:type="simple">doctor-kirichenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. пульмонологическим отделением</p></bio><email xlink:type="simple">doctor-kirichenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Ивановская государственная академия МЗ и СР России»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ivanovo State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>МУЗ «4‑я городская клиническая больница», Иваново</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital №4, Ivanovo, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>88</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жук Е.А., Кириченко Н.В., Мясоедова С.Е., Побединская Т.А., Васильева В.П., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жук Е.А., Кириченко Н.В., Мясоедова С.Е., Побединская Т.А., Васильева В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhuk E.A., Kirichenko N.V., Myasoedova S.E., Pobedinskaya T.A., Vasilyeva V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1234">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1234</self-uri><abstract><p>Описано наблюдение в течение двух лет пациентки с высокой легочной гипертензией, у которой диагностировано редкое заболевание – легочная веноокклюзионная болезнь. На фоне лечения низкими дозами преднизолона в сочетании с варфарином, кораксаном, кислородотерапией, состояние больной остается стабильным.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors present the two-year follow-up of a female patient with severe pulmonary hypertension and a rare pathology – pulmonary veno-occlusive disease. Due to the treatment with low-dose prednisolone, in combination with warfarin, coraxan, and oxygen, the clinical status of the patient remains stable.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>легочная веноокклюзионная болезнь</kwd><kwd>легочная гипертензия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary veno-occlusive disease</kwd><kwd>pulmonary hypertension</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halank M., Kolditz M., Langner S., et al. Pulmonary veno-occlusive disease – a rare form of pulmonary arterial hypertension. Dtsch Med Wochenschr. 2008 Oct;133 Suppl 6: S212–4. Epub 2008 Sep 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halank M., Kolditz M., Langner S., et al. Pulmonary veno-occlusive disease – a rare form of pulmonary arterial hypertension. Dtsch Med Wochenschr. 2008 Oct;133 Suppl 6: S212–4. Epub 2008 Sep 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montani D., O Callaghan D.S., Savale L. et al. Pulmonary veno-occlusive disease: recent progress and current challenges. Respir Med. 2010 Jul;104 Suppl 1: S23–32. Epub 2010 Apr 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montani D., O Callaghan D.S., Savale L. et al. Pulmonary veno-occlusive disease: recent progress and current challenges. Respir Med. 2010 Jul;104 Suppl 1: S23–32. Epub 2010 Apr 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iwaki M., Imaizumi K., Yokoi T. et al. Idiopathic pulmonary veno-occlusive disease.Intern Med. 2009;48 (15):1289–92. Epub 2009 Aug 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iwaki M., Imaizumi K., Yokoi T. et al. Idiopathic pulmonary veno-occlusive disease.Intern Med. 2009;48 (15):1289–92. Epub 2009 Aug 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montani D., Achouh L., Dorfmuller P. et al. Pulmonary veno-occlusive disease: clinical, functional, radiologic, and hemodynamic characteristics and outcome of 24 cases confirmed by histology. Medicine (Baltimore). 2008; Jul 87 (4):220–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montani D., Achouh L., Dorfmuller P. et al. Pulmonary veno-occlusive disease: clinical, functional, radiologic, and hemodynamic characteristics and outcome of 24 cases confirmed by histology. Medicine (Baltimore). 2008; Jul 87 (4):220–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montani D., Price L.C., Dormuller P. et al. Pulmonary veno-occlusive disease. Eur Respir J. 2009 Jan 33; (1):189–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montani D., Price L.C., Dormuller P. et al. Pulmonary veno-occlusive disease. Eur Respir J. 2009 Jan 33; (1):189–200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teixeira R., Castro G., Carvalho L. et al. Pulmonary veno-occlusive disease: a case report. Rev Port Cardiol. 2010; Jan 29 (1):105–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teixeira R., Castro G., Carvalho L. et al. Pulmonary veno-occlusive disease: a case report. Rev Port Cardiol. 2010; Jan 29 (1):105–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
