<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-1227</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИКО-ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ИЗУЧЕНИЯ КОМПЛЕКСА ИНТИМА-МЕДИА И УРОВНЯ МОЛЕКУЛ АДГЕЗИИ sICAM-1 и sVCAM-1 У БОЛЬНЫХ САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ 2 ТИПА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTIMA-MEDIA THICKNESS AND ADHESION MOLECULES SICAM-1 AND SVCAM-1 IN PATIENTS WITH TYPE 2 DIABETES MELLITUS: CLINICAL AND DIAGNOSTIC VALUE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касаткина</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasatkina</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней с курсом ревматологии</p></bio><email xlink:type="simple">Svetlanaagma@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры госпитальной терапии с курсом функциональной диагностики</p></bio><email xlink:type="simple">Svetlanaagma@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования “Астраханская государственная медицинская академия” Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации, Астрахань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Astrakhan State Medical Academy, Astrakhan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>47</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Касаткина С.Г., Панова Т.Н., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Касаткина С.Г., Панова Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kasatkina S.G., Panova T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1227">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1227</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучение зависимости между КИМ общей сонной артеии и уровнем экспрессии растворимых молекул адгезии sICAM‑1 и sVCAM‑1 у больных сахарным диабетом 2 типа. Материал и методы. Обследованы 97 больных (50 мужчин и 47 женщин) СД 2 типа в возрасте от 45 до 70 лет (в среднем – 52,25±5,62 года). Все пациенты проходили стационарное физикальное обследование, оценку факторов риска, электрокардиографию, дуплексное сканирование экстракраниальных сосудов на аппарате «Vivid 3»ТМ (США) с линейным датчиком 7,5 МГц. Исследовали содержание в крови растворимых молекул адгезии sIСАМ‑1 и sVСАМ. Результаты. Установлена статистически достоверная корреляция между толщиной комплекса интима – медиа общей сонной артерии и уровнем молекул адгезии sICAM‑1 и sVCAM‑1 (р&lt;0,05). Заключение. Полученные результаты свидетельствуют, что уровень моле‑ кул адгезии sICAM‑1 и sVCAM‑1 может выступать в качестве маркера атеро‑ склеротического процесса у больных СД 2 типа. Российский кардиологический журнал 2012, 3 (95): 47-50 Ключевые слова: сахарный диабет, комплекс интима-медиа, молекулы адгезии&gt;&lt; 0,05). Заключение. Полученные результаты свидетельствуют, что уровень молекул адгезии sICAM‑1 и sVCAM‑1 может выступать в качестве маркера атеросклеротического процесса у больных СД 2 типа.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the associations between the intima-media thickness (IMT) of common carotid artery and the expression of soluble adhesion molecules sICAM‑1 and sVCAM‑1 in patients with Type 2 diabetes mellitus (DM‑2). Material and methods. The study included 97 DM‑2 patients (50 men and 47 women), aged 45–70 years (mean age 52,25±5,62 years). All participants underwent in-hospital standard clinical examination, risk factor assessment, electrocardiography, and duplex ultrasound of extracranial vessels (“Vivid 3” TM device, USA; linear transducer 7,5 MHz), as well as the measurement of blood levels of soluble adhesion molecules sICAM‑1 and sVCAM‑1. Results. There was a statistically significant correlation between common carotid artery IMT and the levels of sICAM‑1 and sVCAM‑1 (р&lt;0,05). Conclusion. The results obtained suggestthatthe levels of adhesion molecules sICAM‑1 and sVCAM‑1 could be a marker of atherosclerotic progression in DM‑2 patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>комплекс интима-медиа</kwd><kwd>молекулы адгезии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>intima-media thickness</kwd><kwd>adhesion molecules</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algorithms of specialized medical care by sick diabetes. Under the editorship of I.I. Dedova, M.V. Shestakova. 4th prod. M, 2009. Russian (Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом./Под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестаковой. 4 е изд.М., 2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algorithms of specialized medical care by sick diabetes. Under the editorship of I.I. Dedova, M.V. Shestakova. 4th prod. M, 2009. Russian (Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом./Под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестаковой. 4 е изд.М., 2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes/diabetes Care. 2009; 32 (Suppl 1): S13 – S16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes/diabetes Care. 2009; 32 (Suppl 1): S13 – S16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diabetic cardiology. Edited by M. Fisher, JJ McMurray.– John Wiley and Sons Ltd.– 2007: 295 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diabetic cardiology. Edited by M. Fisher, JJ McMurray.– John Wiley and Sons Ltd.– 2007: 295 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balakhonova T.V. Ultrasonic research of arteries at patients with cardiovascular diseases: Dis. Dr.s of medical sciences. M, 2002. Russian (Балахонова Т.В. Ультразвуковое исследование артерий у пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями: Дисс. д ра мед. наук.М., 2002).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balakhonova T.V. Ultrasonic research of arteries at patients with cardiovascular diseases: Dis. Dr.s of medical sciences. M, 2002. Russian (Балахонова Т.В. Ультразвуковое исследование артерий у пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями: Дисс. д ра мед. наук.М., 2002).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galkina E., Ley K. Vascular adhesion molecules in atherosclerosis. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2007; 27: 11: 2292–2301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkina E., Ley K. Vascular adhesion molecules in atherosclerosis. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2007; 27: 11: 2292–2301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graninger M., Reiter R., Drucker C. et al. Angiotensin receptor blockade decreases markers of vascular inflammation. J Cardiovasc Pharmacol 2004; 44: 335–339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graninger M., Reiter R., Drucker C. et al. Angiotensin receptor blockade decreases markers of vascular inflammation. J Cardiovasc Pharmacol 2004; 44: 335–339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guray U., Erbay A.R., Guray Y. Levels of soluble adhesion molecules in various clinical presentations of coronary atherosclerosis. Int J Cardiol 2004; 96: 2: 235–240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guray U., Erbay A.R., Guray Y. Levels of soluble adhesion molecules in various clinical presentations of coronary atherosclerosis. Int J Cardiol 2004; 96: 2: 235–240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Libby P., Ridker P., Maseri A. Inflammation and atherosclerosis. Circulation 2002; 105: 1135–1147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Libby P., Ridker P., Maseri A. Inflammation and atherosclerosis. Circulation 2002; 105: 1135–1147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patti G., Chello M., Pasceri V. Protection from procedural myocardial injury by atorvastatin is associated with lower levels of adhesion molecules after percutaneous coronary intervention: results from the ARMYDA-CAMs (Atorvastatin for Reduction of Myocardial Damage during Angioplasty-Cell Adhesion Molecules) substudy. J Am Coll Cardiol 2006; 17; 48: 8: 1560–1566.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patti G., Chello M., Pasceri V. Protection from procedural myocardial injury by atorvastatin is associated with lower levels of adhesion molecules after percutaneous coronary intervention: results from the ARMYDA-CAMs (Atorvastatin for Reduction of Myocardial Damage during Angioplasty-Cell Adhesion Molecules) substudy. J Am Coll Cardiol 2006; 17; 48: 8: 1560–1566.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Postadzhiyan A. S., Tzontcheva A. V. Circulating soluble adhesion molecules 1CAM 1 and VCAM 1 and their association with clinical outcome, troponin T and C reactive protein in patients with acute coronary syndromes. Clin Biochem 2008; 41: 3: 126– 133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postadzhiyan A. S., Tzontcheva A. V. Circulating soluble adhesion molecules 1CAM 1 and VCAM 1 and their association with clinical outcome, troponin T and C reactive protein in patients with acute coronary syndromes. Clin Biochem 2008; 41: 3: 126– 133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomiyasu H., Ishikawa K., Yamamoto M. Effect of anticholesterol therapy on soluble 1CAM 1 in chronic stroke patients with hyperlipidemia. Tokai J Exp Clin Med 2005; 30: 1: 63–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomiyasu H., Ishikawa K., Yamamoto M. Effect of anticholesterol therapy on soluble 1CAM 1 in chronic stroke patients with hyperlipidemia. Tokai J Exp Clin Med 2005; 30: 1: 63–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
