<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-1171</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЗРАСТНО-ПОЛОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ РЕМОДЕЛИРОВАНИЯ МИОКАРДА У БОЛЬНЫХ, ПОЛУЧАЮЩИХ ЛЕЧЕНИЕ ПРОГРАММНЫМ ГЕМОДИАЛИЗОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AGE AND GENDER SPECIFICS OF MYOCARDIAL REMODELLING IN PATIENTS ON PLANNED HEMODIALYSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ртищева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rtishcheva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры внутренних болезней и семейной медицины</p></bio><email xlink:type="simple">rtisheva-06061981@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калев</surname><given-names>О. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalev</surname><given-names>O. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заслуженный деятель науки, профессор, д. м.н., зав. кафедрой внутренних болезней и семейной медицины</p></bio><email xlink:type="simple">rtisheva-06061981@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Челябинская областная клиническая больница; кафедра внутренних болезней и семейной медицины</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГОУ ВПО Челябинская государственная медицинская академия Росздрава, Челябинск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>38</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ртищева О.В., Калев О.Ф., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ртищева О.В., Калев О.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rtishcheva O.V., Kalev O.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1171">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1171</self-uri><abstract><p>Целью данной работы явилось изучение влияния гемодиализа, пола и возраста на формирование различных типов ремоделирования миокарда. Всего обследовано 399 больных, из них 184 находились на гемодиализе, 117 пациентов – в предиализной стадии ХПН и 98 человек с заболеваниями почек без ХПН. Проводились стандартные клинико-лабораторные и инструментальные обследования. Как у женщин, так и у мужчин, выявлена общая закономерность, заключающаяся в увеличении патологических типов ремоделирования миокарда от больных с нормальной функцией почек, к больным в предиализной стадии ХПН и находящимися на гемодиализе. Гемодиализ оказывал влияние на развитие эксцентрической ГЛЖ, как одного из самых неблагоприятных прогностических типов ремоделирования, только у женщин в молодом возрасте. У мужчин и женщин возраст по-разному влиял на развитие структурного ремоделирования миокарда, заключающегося в том, что в старшей группе гемодиализа у женщин существенно чаще развивалась концентрическая ГЛЖ, а у мужчин – концентрическое ремоделирование в сравнении с таковыми в младшей группе.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study investigated the effects of hemodialysis, age, and gender on the development of various myocardial remodelling types. In total, 399 patients were examined: 184 on planned hemodialysis, 117 with pre-dialysis chronic kidney failure (CKF), and 98 with renal disease, but no CKF. All participants underwent standard clinical, laboratory, and instrumental tests. In both genders, the prevalence of pathological types of myocardial remodelling increased from CKF-free patients to patients with pre-dialysis CKF and to hemodialysis patients. Hemodialysis was associated with eccentric left ventricular hypertrophy (LVH), as one of the most adverse remodelling types, only in young women. The effects of age on structural myocardial remodelling differed by gender. In particular, among older hemodialysis patients, compared to their younger peers, concentric LVH was more prevalent in women, while concentric remodelling was more prevalent in men.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая почечная недостаточность</kwd><kwd>типы ремоделирования миокарда</kwd><kwd>гемодиализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Myocardial remodelling types</kwd><kwd>hemodialysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. ВНОК. Национальные клинические рекомендации. Москва 2010. С. 20–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. ВНОК. Национальные клинические рекомендации. Москва 2010. С. 20–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромашова Е. П., Давыдкин И. Л. Особенности ремоделирования левого желудочка у больных хронической почечной недосточностью, получающих лечение амбулаторным гемодиализом//Тер. архив, 2009. № 1, С. 21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ромашова Е. П., Давыдкин И. Л. Особенности ремоделирования левого желудочка у больных хронической почечной недосточностью, получающих лечение амбулаторным гемодиализом//Тер. архив, 2009. № 1, С. 21–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delima J. J., Vieira M. L., Abensur H. et al. Baseline blood pressure and other variables influencing survival on hemodialysis of patients without overt cardiovascular disease//Nephrol. Dial. Transplant.2001; 16: 793–797.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delima J. J., Vieira M. L., Abensur H. et al. Baseline blood pressure and other variables influencing survival on hemodialysis of patients without overt cardiovascular disease//Nephrol. Dial. Transplant.2001; 16: 793–797.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levin A., Singer J., Thompson C. R. et al. Pravalent left ventricular hypertrophy in the predialysis population: Idenufuing the opportunities for intervention//Am. J. Kidney Dis. 1996; 27: 347-354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin A., Singer J., Thompson C. R. et al. Pravalent left ventricular hypertrophy in the predialysis population: Idenufuing the opportunities for intervention//Am. J. Kidney Dis. 1996; 27: 347-354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">London G. M., Fabiani F. Left venricular dysfunction in end-stage renal disease: Echocardiographic insights. In: Parfrey P. S., Harnett J. D. eds Cardiac dysfunction in chronic uremia. Boston: Kluwer; 1992. 117-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">London G. M., Fabiani F. Left venricular dysfunction in end-stage renal disease: Echocardiographic insights. In: Parfrey P. S., Harnett J. D. eds Cardiac dysfunction in chronic uremia. Boston: Kluwer; 1992. 117-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pleffer M. A. Left ventricular remodeling after acute myocardial infarction. Experimental observations and clinical implication//AR Medicine.–1995.–№ 46: 1161–1172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleffer M. A. Left ventricular remodeling after acute myocardial infarction. Experimental observations and clinical implication//AR Medicine.–1995.–№ 46: 1161–1172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thuraisingham R. C., Tucker B., Lipkin G. W. et al. Left ventricular hypertrophy in early failure//Nephrol.Dial. Transplant. 1994; 7: 859-860.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thuraisingham R. C., Tucker B., Lipkin G. W. et al. Left ventricular hypertrophy in early failure//Nephrol.Dial. Transplant. 1994; 7: 859-860.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Straumann E., Bartel O., Meyer B. et al. Symmetric and asymmetric left ventricular hypertrophy in patients with end -stage renal failure on longterm hemodialesis//Clin. Cardiol. 1998;21 (9):672–678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Straumann E., Bartel O., Meyer B. et al. Symmetric and asymmetric left ventricular hypertrophy in patients with end -stage renal failure on longterm hemodialesis//Clin. Cardiol. 1998;21 (9):672–678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zoccalli C., Benedetto S. M., Mallamaci F. et al. Prognostic impact of the indexation of left ventricular mass in patients undergoing dialysis//Am. Soc. Nephrol.2001; 12: 2768–2774.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zoccalli C., Benedetto S. M., Mallamaci F. et al. Prognostic impact of the indexation of left ventricular mass in patients undergoing dialysis//Am. Soc. Nephrol.2001; 12: 2768–2774.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
