russjcardiolРоссийский кардиологический журналRussian Journal of Cardiology1560-40712618-7620«SILICEA-POLIGRAF» LLCrussjcardiol-1159Research ArticleЭПИДЕМИОЛОГИЯEPIDEMIOLOGYОЦЕНКА КАЧЕСТВА ЖИЗНИ ПАЦИЕНТОВ С ИБС В УСЛОВИЯХ ОТДЕЛЬНО ВЗЯТОЙ РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНОГО КАВКАЗАQUALITY OF LIFE IN NORTH CAUCASIAN PATIENTS WITH CORONARY HEART DISEASEДидиговаР. Т.DidigovaR. T.

к. м.н., заведующая кафедрой госпитальной терапии медицинского факультета

mmamedov@gnicpm.ruБулгучеваЗ. З.BulguchevaZ. Z.mmamedov@gnicpm.ruУгурчиеваЗ. О.UgurchievaZ. O.

соискатель кафедры госпитальной терапии медицинского факультета

 

mmamedov@gnicpm.ruИнароковаА. М.InarokovaA. M.

д. м.н. зав кафедрой общей врачебной кафедры, геронтологии, общественного здоровья и здравоохранения

mmamedov@gnicpm.ruМамедовМ. Н.MamedovM. N.

д. м.н., руководитель лаборатории оценки и коррекции риска хронических неинфекционных заболеваний

mmamedov@gnicpm.ruИнгушский государственный университет, НазраньRussian FederationКабардино-Балкарский государственный университет, НальчикRussian FederationГосударственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Минздравсоцразвития, МоскваRussian Federation201128102011057176Copyright © Дидигова Р.Т., Булгучева З.З., Угурчиева З.О., Инарокова А.М., Мамедов М.Н., 20112011Дидигова Р.Т., Булгучева З.З., Угурчиева З.О., Инарокова А.М., Мамедов М.Н.Didigova R.T., Bulgucheva Z.Z., Ugurchieva Z.O., Inarokova A.M., Mamedov M.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1159

Цель исследования. Целью настоящего исследования является изучение качества жизни, в том числе ее гендерных особенностей среди пациентов, страдающиx ишемической болезнью сердца (ИБС), стенокардией напряжения в Республике Ингушетия. Материалы и методы. В исследование было включено 520 пациентов с ИБС, стенокардией напряжения ФК II–III ст (300 мужчин, средний возраст – 54±0,4 лет и 230 женщин, средний возраст – 55,7±0,5 лет соответственно). Качество жизни пациентов с ИБС была оценена с помощью опросника EQ-5D (European Quality of Life Instrument), состоявшего из 5 пунктов: передвижение, самообслуживание, повседневная активность, боль/дискомфорт и тревога/депрессия. Результаты. Около 30% пациентов со стенокардией напряжения, включенных в исследование, имели некоторые проблемы с передвижением, тогда как некоторые трудности в самообслуживании были выявлены только у 15%. Наряду с этим около 40% пациентов с ИБС отмечают проблемы с выполнением повседневных дел. Ввиду того, что дискомфорт и боль являются типичными проявлениями стенокардии напряжения, около 60% пациентов испытывали небольшую боль или дискомфорт в груди. Аналогичные цифры получены по частоте небольшой тревоги и депрессии. В целом до 10% пациентов со стенокардией напряжения имели серьезные ухудшения качества жизни, при этом до 40% не испытывали каких-либо трудностей в выполнении каждодневных работ и передвижении. Проблемы с передвижением, дискомфорт и чувство депрессии/тревоги больше были выражены у женщин, тогда как изменение в качестве самообслуживания и ограничения в выполнении повседневных дел у мужчин и женщин встречались с одинаковой частотой. Заключение. Таким образом, у каждого второго пациента с ИБС, стенокардией напряжения качество жизни изменилось в связи с ограничением в выполнении каждодневной работы, передвижением и наличием дискомфорта в груди, что ассоциировалось с наличием тревоги/депрессии. Согласно самооценке пациентов, состояние здоровья у каждого второго ухудшилось.

Aim. To assess the quality of life (QoL) and its gender specifics among Ingushetia Republic patients with coronary heart disease (CHD) and effort angina. Material and methods. The study included 520 patients with CHD and Functional Class II–III effort angina – 300 men (mean age 54±0,4 years) and 230 women (mean age 55,7±0,5 years). QoL was assessed with the EQ-5D questionnaire (European Quality of Life Instrument), including 5 areas: mobility, self-care, usual activities, pain/discomfort, and anxiety/depression. Results. Approximately 40% of the participants reported mobility problems, while self-care problems were reported by 15% only. Disturbed usual activities were registered in 40%, and chest pain or discomfort, as typical symptoms of effort angina, were reported by 60%. Anxiety/depression symptoms were also reported by 60% of the participants. In total, approximately 10% of the patients had severely affected QoL, while 40% did not report any difficulties with usual activities or mobility. Mobility problems, chest discomfort, and anxiety/depression were more prevalent in women. The prevalence of self-care and usual activities problems was similar in both genders. Conclusion. In every second CHD patient with effort angina, QoL was affected, due to restricted usual activities, disturbed mobility, or chest discomfort, accompanied by anxiety/depression symptoms. Self-rated health deteriorated in every second patient.

ReferencesBraunwald E, Antman EM, Beasley JW, et al. ACC/AHA guideline update for the management of patients with unstable angina and non – ST-segment elevation myocardial infarction: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee on the Management of Patients With Unstable Angina). 2002.Braunwald E, Antman EM, Beasley JW, et al. ACC/AHA guideline update for the management of patients with unstable angina and non – ST-segment elevation myocardial infarction: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee on the Management of Patients With Unstable Angina). 2002.Бритов А. Н. Современные проблемы профилактики сердечно-сосудистых заболеваний//Кардиология. 1996; 3: 18–21.Бритов А. Н. Современные проблемы профилактики сердечно-сосудистых заболеваний//Кардиология. 1996; 3: 18–21.Новик А. А., Ионова Т. И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. С.-Пб.: Изд. дом Нева – М.: ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир, 2002.Новик А. А., Ионова Т. И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. С.-Пб.: Изд. дом Нева – М.: ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир, 2002.Аронов Д. М., Зайцев В. П. Методика оценки качества жизни больных с сердечно-сосудистыми заболевания-ми//Кардиология, 2002, № 5, С. 92–95/Аронов Д. М., Зайцев В. П. Методика оценки качества жизни больных с сердечно-сосудистыми заболевания-ми//Кардиология, 2002, № 5, С. 92–95/Погосова Г. В. Операция аортокоронарного шунтирования: влияние на различные аспекты качества жизни больных//Кардиология 1998; 1: 81–88/Погосова Г. В. Операция аортокоронарного шунтирования: влияние на различные аспекты качества жизни больных//Кардиология 1998; 1: 81–88/Хадзегова А. Б., Померанцев В. П., Васюк Ю. А. и др. Динамика психологического статуса и качества жизни больных инфарктом миокарда в зависимости от тяжести течения постинфарктного периода//Кардиология 1997; 1: 37–40.Хадзегова А. Б., Померанцев В. П., Васюк Ю. А. и др. Динамика психологического статуса и качества жизни больных инфарктом миокарда в зависимости от тяжести течения постинфарктного периода//Кардиология 1997; 1: 37–40.Brorsson B., Bernstein S. J., Brook R. H. et al. Quality of life of chronic stable angina patients 4 years after coronary angioplasty or coronary artery bypass surgery//J Intern Med 2001; 249: 47–57.Brorsson B., Bernstein S. J., Brook R. H. et al. Quality of life of chronic stable angina patients 4 years after coronary angioplasty or coronary artery bypass surgery//J Intern Med 2001; 249: 47–57.Аронов Д. М., Лупанов В. П. Актуальные вопросы лечения больных стабильной стенокардией//Врач 2005; № 9: 3–8.Аронов Д. М., Лупанов В. П. Актуальные вопросы лечения больных стабильной стенокардией//Врач 2005; № 9: 3–8.Кокурина Е. В., Шальнова С. А., Калинина А. М., Бочкарева Е. В. Вторичная профилактика ишемической болезни сердца: современный взгляд на проблему. Кардиоваскулярн терапия и профилактика 2004; № 6, часть II: 81–86.Кокурина Е. В., Шальнова С. А., Калинина А. М., Бочкарева Е. В. Вторичная профилактика ишемической болезни сердца: современный взгляд на проблему. Кардиоваскулярн терапия и профилактика 2004; № 6, часть II: 81–86.Диагностика и лечение стабильной стенокардии. Российские рекомендации (второй пересмотр). Кардиоваск. терапия и профилактика 2008; 7 (6), приложение 4; 3–40.Диагностика и лечение стабильной стенокардии. Российские рекомендации (второй пересмотр). Кардиоваск. терапия и профилактика 2008; 7 (6), приложение 4; 3–40.Anderson R. T., Acquardo C., Alonso J. et al.//Quality of Life Research. – 1992. – № 1. – P. 349–351.Anderson R. T., Acquardo C., Alonso J. et al.//Quality of Life Research. – 1992. – № 1. – P. 349–351.Медико-демографические показатели Российской Федерации. 2006. Статистические материалы 2007; 179.Медико-демографические показатели Российской Федерации. 2006. Статистические материалы 2007; 179.Torrance W. Quality of Life and Pharmacoeconomics in Clinical Trials 2th ed./Ed. B. Spilker. – Philadelphia: Lippincott – Raven Publishers, 1996. – P. 1105–1111.Torrance W. Quality of Life and Pharmacoeconomics in Clinical Trials 2th ed./Ed. B. Spilker. – Philadelphia: Lippincott – Raven Publishers, 1996. – P. 1105–1111.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.