<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">russjcardiol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский кардиологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Cardiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1560-4071</issn><issn pub-type="epub">2618-7620</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1560-4071-2017-11-47-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">russjcardiol-1061</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПТИМИЗАЦИЯ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ С ИНФАРКТОМ МИОКАРДА, СОЧЕТАННЫМ С НЕАЛКОГОЛЬНОЙ ЖИРОВОЙ БОЛЕЗНЬЮ ПЕЧЕНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPTIMIZATION OF PATIENTS MANAGEMENT IN MYOCARDIAL INFARCTION COMORBIDITY WITH NON-ALCOHOLIC FATTY LIVER DISEASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7199-5469</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белая</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belaya</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белая Инна Евгеньевна — доцент кафедры факультетской терапии</p></bio><email xlink:type="simple">belayainna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное учреждение Луганский государственный медицинский университет</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lugansk State Medical University</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>47</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белая И.Е., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белая И.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belaya I.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1061">https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/view/1061</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить эффективность тиотриазолина (ТТЗ) в комплексном лечении больных в остром периоде инфаркта миокарда, сочетанного со стеатозом печени.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследовано 32 больных с острым инфарктом миокарда левого желудочка, сочетанным с неалкогольной жировой болезнью печени. Исследование электрической активности сердца проводилось на усовершенствованном полиграфе с регистрацией электро  и векторкардиограммы до и после трехнедельной базисной терапии 16 больных (13 мужчин и 3 женщины, средний возраст — 60,5±3,74 лет) и лечения с добавлением ТТЗ 16 больных (8 мужчин и 8 женщин, средний возраст – 62,94±2,71 года).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При лечении базисными препаратами определялось дальнейшее уменьшение электродвижущей силы сердца с замедлением проведения импульса и нарушением процессов поздней реполяризации в миокарде желудочков и предсердий при уменьшении зоны повреждения в левом желудочке и перегрузки предсердий. Одновременное применение ТТЗ и базисных препаратов вызвало минимальные положительные сдвиги в электродвижущей силе сердца. Кроме того, отмечались увеличение зоны ишемии за счет уменьшения зоны повреждения миокарда, более выраженная нормализация полости левого предсердия и регистрировалась стабилизация процессов реполяризации в предсердиях.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Под влиянием комбинированного лечения с применением ТТЗ достоверно снизилась степень выраженности нарушений электрической активности сердца по сравнению с базисной терапией.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To investigate on the efficacy of thiotriazoline (TTZ) in complex management of acute myocardial infarction (AMI) patients with hepatic steatosis.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Totally, 32 left ventricle AMI patients included, comorbid with non-alcoholic fatty liver disease. Assessment of electrical activity of myocardium was done on improved polygraph with electroand vectorcardiogram registration before and post three week basic therapy in 16 patients (13 males and 3 females, mean age — 60,5±3,74 y.o.) and management with added TTZ (8 males and 8 females, mean age – 62,94±2,71 y.o.).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. On basic therapy, there was ongoing decline in electromotive force of the heart with slower impulse conduction and disordered repolarization in atrial myocardium, with decreasing area of damage in the left ventricle and atrial overload. Concomitant TTZ usage with basic therapy led to minimal positive shifts in electromotive force of the heart. Also, there was increase of ischemia zone due to decrease of myocardial damage area, more prominent normalization of left atrium compartment and stabilization of repolarization processes in atria.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Under the combination treatment by TTZ there was significant change of the grade of electrical activity of the heart electrical activity disorder comparing to basic therapy.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый период инфаркта миокарда</kwd><kwd>неалкогольная жировая болезнь печени</kwd><kwd>векторкардиограмма</kwd><kwd>тиотриазолин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute period of myocardial infarction</kwd><kwd>non-alcoholic fatty liver disease</kwd><kwd>vectorcardiography</kwd><kwd>thiotraizoline</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oshhepkova EV, Efremova JuE, Karpov JuA. Morbidity and death-rate from the myocardial infarction in Russian Federation in 2000-2011. TerArkh 2013; 4: 4-10. (InRuss.) Ощепкова Е.В., Ефремова Ю. Е., Карпов Ю.А. Заболеваемость и смертность от инфаркта миокарда в Российской Федерации в 2000-2011 гг. Терапевтический архив 2013; 4: 4-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oshhepkova EV, Efremova JuE, Karpov JuA. Morbidity and death-rate from the myocardial infarction in Russian Federation in 2000-2011. TerArkh 2013; 4: 4-10. (InRuss.) Ощепкова Е.В., Ефремова Ю. Е., Карпов Ю.А. Заболеваемость и смертность от инфаркта миокарда в Российской Федерации в 2000-2011 гг. Терапевтический архив 2013; 4: 4-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emre A, Terzi S, Celiker E, et al. Impact of Nonalcoholic Fatty Liver Disease on Myocardial Perfusion in Nondiabetic Patients Undergoing Primary Percutaneous Coronary Intervention for ST-Segment Elevation Myocardial Infarction. The American journal of cardiology 2015; 116 (12): 1810-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emre A, Terzi S, Celiker E, et al. Impact of Nonalcoholic Fatty Liver Disease on Myocardial Perfusion in Nondiabetic Patients Undergoing Primary Percutaneous Coronary Intervention for ST-Segment Elevation Myocardial Infarction. The American journal of cardiology 2015; 116 (12): 1810-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Potupchik T, Veselova O, Evert L, Aver’yanova O. The application of Thiotriazoline cytoprotector in cardiologic practice. Vrach 2015; 5. http://www.thiotriazolin.com/ru/menu-doctor/news/primenenie-citoprotektora-tiotriazolin-v-kardiologicheskoy-praktike.html. (InRuss.) Потупчик Т., Веселова О., Эверт Л., Аверьянова О. Применение цитопротектора Тиотриазолина в кардиологической практике. Врач 2015; 5. http:// www.thiotriazolin.com/ru/menu-doctor/news/primenenie-citoprotektora-tiotriazolin-vkardiologicheskoy-praktike.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potupchik T, Veselova O, Evert L, Aver’yanova O. The application of Thiotriazoline cytoprotector in cardiologic practice. Vrach 2015; 5. http://www.thiotriazolin.com/ru/menu-doctor/news/primenenie-citoprotektora-tiotriazolin-v-kardiologicheskoy-praktike.html. (InRuss.) Потупчик Т., Веселова О., Эверт Л., Аверьянова О. Применение цитопротектора Тиотриазолина в кардиологической практике. Врач 2015; 5. http:// www.thiotriazolin.com/ru/menu-doctor/news/primenenie-citoprotektora-tiotriazolin-vkardiologicheskoy-praktike.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golovanova EV, Kolechkina IA. Experience with thiotriazoline in the treatment of patients with alcoholic liver disease. Experimental &amp; clinical gastroenterology 2012; 3: 96-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovanova EV, Kolechkina IA. Experience with thiotriazoline in the treatment of patients with alcoholic liver disease. Experimental &amp; clinical gastroenterology 2012; 3: 96-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savchenko MA, Yаrmolovich VV, Vlasenkova ES, et al. Usage of thiotriazoline in outpatient practice: experience and prospects. Medicinskie novosti 2013; 9: 69-73. (In Russ.) Савченко М.А., Ярмолович В.В., Власенкова Е.С. и др. Применение тиотриазолина в амбулаторной практике: опыт и перспективы. Медицинские новости 2013, 9: 69-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchenko MA, Yаrmolovich VV, Vlasenkova ES, et al. Usage of thiotriazoline in outpatient practice: experience and prospects. Medicinskie novosti 2013; 9: 69-73. (In Russ.) Савченко М.А., Ярмолович В.В., Власенкова Е.С. и др. Применение тиотриазолина в амбулаторной практике: опыт и перспективы. Медицинские новости 2013, 9: 69-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MytnikZN, KolesnikYuM. Thiotriazoline — pride of home medicine and pharmacy. Zaporozhskij medicinskij zhurnal 2010; 12(5):7-9. (In Russ.) Мытник З.Н., Колесник Ю.М. Тиотриазолин — гордость отечественной медицины и фармации. Запорожский медицинский журнал 2010; 12(5):7-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MytnikZN, KolesnikYuM. Thiotriazoline — pride of home medicine and pharmacy. Zaporozhskij medicinskij zhurnal 2010; 12(5):7-9. (In Russ.) Мытник З.Н., Колесник Ю.М. Тиотриазолин — гордость отечественной медицины и фармации. Запорожский медицинский журнал 2010; 12(5):7-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VizirVA, VoloshinaIN, VoloshinNA, etal. Metabolic cardioprotectors: pharmacological characteristics and application in clinical practice. Metodicheskie rekomendacii. Zaporozh’e, 2006. р. 34. (In Russ.) Визир В.А., Волошина И.Н., Волошин Н.А. и др. Метаболические кардиопротекторы: фармакологические свойства и применение в клинической практике. Методические рекомендации. Запорожье, 2006. с. 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VizirVA, VoloshinaIN, VoloshinNA, etal. Metabolic cardioprotectors: pharmacological characteristics and application in clinical practice. Metodicheskie rekomendacii. Zaporozh’e, 2006. р. 34. (In Russ.) Визир В.А., Волошина И.Н., Волошин Н.А. и др. Метаболические кардиопротекторы: фармакологические свойства и применение в клинической практике. Методические рекомендации. Запорожье, 2006. с. 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samogal`s`ka O Ye. Research of effectiveness of “thiotriazoline”’s different doses at chronic diffuse liver diseases. Suchasna gastroneterologiya 2006; 2 (28): 34-9. Ukrainian. (Самогальська О. Є. Дослідження ефективності різних доз “тіотриазоліну” при хронічних дифузних захворюваннях печінки. Сучасна гастронетерологія 2006, 28 (2): 34-9).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samogal`s`ka O Ye. Research of effectiveness of “thiotriazoline”’s different doses at chronic diffuse liver diseases. Suchasna gastroneterologiya 2006; 2 (28): 34-9. Ukrainian. (Самогальська О. Є. Дослідження ефективності різних доз “тіотриазоліну” при хронічних дифузних захворюваннях печінки. Сучасна гастронетерологія 2006, 28 (2): 34-9).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filonenko MV. The influence of metabolic therapy on the antioxidant system at patients with acute myocardial infarction combined with chronic hepatitis. Bukovy`ns`ky`j medy`chny`j visny`k 2008; 4 (12): 87-90. Ukrainian. (Філоненко М.В. Вплив метаболічної терапії на стан антиоксидантної системи у хворих на гострий інфаркт міокарда в поєднанні з хронічним гепатитом. Буковинський медичний вісник 2008, 12 (4): 87-90).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filonenko MV. The influence of metabolic therapy on the antioxidant system at patients with acute myocardial infarction combined with chronic hepatitis. Bukovy`ns`ky`j medy`chny`j visny`k 2008; 4 (12): 87-90. Ukrainian. (Філоненко М.В. Вплив метаболічної терапії на стан антиоксидантної системи у хворих на гострий інфаркт міокарда в поєднанні з хронічним гепатитом. Буковинський медичний вісник 2008, 12 (4): 87-90).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van de Werf F, Bax J, Betriu A, et al. The Task Force on the management of ST-segment elevation acute myocardial infarction of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2008; 29 (23): 2909-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van de Werf F, Bax J, Betriu A, et al. The Task Force on the management of ST-segment elevation acute myocardial infarction of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2008; 29 (23): 2909-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belaya IYe. Modern electrocardiographic methods of estimation of coronary reperfusion at thrombolysis on acute period of myocardial infarction. Journal of Cardiology 2014; 108 (4): 39-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belaya IYe. Modern electrocardiographic methods of estimation of coronary reperfusion at thrombolysis on acute period of myocardial infarction. Journal of Cardiology 2014; 108 (4): 39-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gasilin VS. Vectorcardiography. Uchebno-metodicheskoe posobie dlya studentov i prakticheskih vrachej. Kujbyshev, 1963. р. 114. (In Russ.) Гасилин В.С. Векторкард иография. Учебно-методическое пособие для студентов и практических врачей. Куйбышев, 1963. с. 114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasilin VS. Vectorcardiography. Uchebno-metodicheskoe posobie dlya studentov i prakticheskih vrachej. Kujbyshev, 1963. р. 114. (In Russ.) Гасилин В.С. Векторкард иография. Учебно-методическое пособие для студентов и практических врачей. Куйбышев, 1963. с. 114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pathologic physiology. Pod red. AD. Ado, VV. Novitskogo. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 1994, р. 468. (InRuss.) Патологическая физиология. Под ред. А. Д. Адо, В.В. Новицкого. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1994, с. 468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pathologic physiology. Pod red. AD. Ado, VV. Novitskogo. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 1994, р. 468. (InRuss.) Патологическая физиология. Под ред. А. Д. Адо, В.В. Новицкого. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1994, с. 468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ataman AV. Pathologic physiology in questions and answers: teaching aid. Vinnica: Nova Kniga, 2008, р. 544. (InRuss.) Атаман А.В. Патологическая физиология в вопросах и ответах: учебное пособие. Винница: Нова Книга, 2008. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ataman AV. Pathologic physiology in questions and answers: teaching aid. Vinnica: Nova Kniga, 2008, р. 544. (InRuss.) Атаман А.В. Патологическая физиология в вопросах и ответах: учебное пособие. Винница: Нова Книга, 2008. 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pathphysiology. Uchebnik: v 2 t. Izd. 4-e, pererab. i dop. Pod red. VV Novitskogo, ED Gol’dberga, OI Urazovoj. GEHOTAR-Media, 2009. T. 1. р. 848. (In Russ.) Патофизиология. Учебник: в 2 т. Изд. 4-е, перераб. и доп. Под ред. В.В. Новицкого, Е. Д. Гольдберга, О.И. Уразовой. ГЭОТАР-Медиа, 2009. Т. 1. с. 848.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pathphysiology. Uchebnik: v 2 t. Izd. 4-e, pererab. i dop. Pod red. VV Novitskogo, ED Gol’dberga, OI Urazovoj. GEHOTAR-Media, 2009. T. 1. р. 848. (In Russ.) Патофизиология. Учебник: в 2 т. Изд. 4-е, перераб. и доп. Под ред. В.В. Новицкого, Е. Д. Гольдберга, О.И. Уразовой. ГЭОТАР-Медиа, 2009. Т. 1. с. 848.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
